View source for 一位16岁的女儿写信给父亲，对他投票给特朗普感到困惑 A 16 year old daughter writes a letter to her father, baffled that he voted for Trump

  <font color="grey">当前位置：</font>[[时政文萃 | 首页]]<font color="grey"> &rarr; </font>[[美国大选_U.S._Elections | 美国大选]]<font color="grey"> &rarr; </font>

作者：布莱恩-克拉森斯坦 （Brian Krassenstein @krassenstein （X））

'''一位16岁的女儿写信给父亲，对他投票给特朗普感到困惑。'''大约2035年：

爸爸，

我一直在试图理解困扰我很久的事情，我不能再保持沉默了。我想知道你为什么投票给唐纳德·特朗普。


我读过相关文章，看过采访，我知道你知道他做过什么。他被认定对一名女性实施了性侵。许多其他女性站出来讲述了自己的经历，但似乎并没有任何作用。他侮辱、欺凌和贬低他人，尤其是女性。他竭力剥夺我们的权利，我的权利——我们选择如何对待自己身体的权利。你总是告诉我，要维护正义，要坚强，要为正义而战。但我怎能接受你投票给一个立场完全相反的人呢？


爸爸，这感觉就像背叛。我想相信你一直是我最坚实的后盾，是关心是非对错的人，但我无法接受这一点。你怎么能看到特朗普所做的一切，他所被指控的一切，却仍然认为“是的，这个人值得我投他一票”？难道他的权力、他的承诺比他对人们、对女性所做的那些事更重要吗？


我觉得自己生活在一个由你们这样的人帮助创造的世界里——在这个世界里，像他这样的人可以逍遥法外，而我这样的女性却必须更加努力才能被倾听、被信任。你是否想过你的投票会对我产生怎样的影响？他的政策、言论和行为会让我和无数其他人生活得更艰难？还是说这些都不重要，重要的是你们支持他的其他理由？


我知道这对你来说并不容易接受，说实话，我也不想委婉地表达。我很生气。我觉得你无视了他所做的一切伤害，却依然选择了他。我想知道为什么。是金钱？权力？恐惧？即使在他所做的一切曝光后，你仍然认为他是最佳人选吗？


我不需要借口。我希望你能对我诚实，即使这种诚实会让我们之间的关系变得困难。因为现在，我很难理解你如何能容忍他所做的一切——他所代表的一切——而仍然站在他那边。


这让我很难过，爸爸。比你想象的要难受得多。我一直在努力理解，但越想越生气。我一直很尊敬你，但现在，我不知道该作何感受。


你总是告诉我要对世界提出更好的要求。 我要求你做得更好。



——珍



原文链接：（中文翻译出自翻译软件，仅供参考。）

https://x.com/krassenstein/status/1846169568797962721

  <font color="grey">当前位置：</font>[[时政文萃 | 首页]]<font color="grey"> &rarr; </font>[[美国大选_U.S._Elections | 美国大选]]<font color="grey"> &rarr; </font>