View source for Times Now World【视频+演讲全文：泽连斯基在2026年达沃斯峰会上猛烈抨击“分裂”的欧洲】FULL SPEECH: Zelensky Rips "Fragmented" Europe at Davos Summit 2026

 <font color="grey">当前位置：</font>[[时政文萃 | 首页]]<font color="grey"> &rarr; </font>[[2026观察_2026_Observer | 2026观察]]<font color="grey"> &rarr; </font>

<big style="font-size:158%">'''Times Now World【视频+演讲全文：泽连斯基在2026年达沃斯峰会上猛烈抨击“分裂”的欧洲】'''</big>


<youtube width="400">b4q_XaR_zM0</youtube>



非常感谢各位朋友。


大家都记得那部由比尔·默里和安迪·麦克唐纳主演的经典美国电影《土拨鼠之日》。


没错。但没人愿意那样生活——日复一日重复相同的事情，持续数周、数月，甚至数年。


然而这恰恰是我们如今的生活状态。这就是我们的现实，而像这样的每个论坛都印证了这一点。


就在去年达沃斯论坛上，我以“欧洲必须懂得如何捍卫自身”作为演讲结语。一年过去，局面毫无改观。


如今我仍不得不重复同样的话语。


但是，为什么呢？答案不仅仅在于已经存在或可能出现的威胁。每年欧洲乃至世界都面临新挑战。


所有人的目光都转向了格陵兰岛。


显然大多数领导人对此束手无策。


似乎所有人都在等待美国冷静下来。希望风波平息，但若风波不息呢？伊朗抗议活动曾引发热议，但最终被血腥镇压。世界未能充分援助伊朗人民，事实是，国际社会在抗议初期袖手旁观——待政客们重返岗位开始表态时，阿亚图拉已经杀死了数千人。


这场血腥镇压后的伊朗将走向何方？如果政权得以幸存，它就会向每一个暴君发出一个明确的信号：杀足够多的人，你就能保住权力。


欧洲谁希望这样的信息成为现实？然而欧洲甚至未曾尝试构建自己的应对方案。


让我们看看西半球。


特朗普总统曾主导委内瑞拉军事行动，马杜罗遭逮捕，虽存在争议，但马杜罗在纽约受审的事实不容置疑。抱歉，普京却未受审判。


这场二战后欧洲最大规模的战争已持续四年。而挑起战争的罪魁不仅逍遥法外，仍在为解冻其在欧洲的资产而战。


更令人震惊的是——他正取得进展。这是事实。


是普京在试图决定如何使用被冻结的俄罗斯资产，而不是那些有权因这场战争惩罚他的人。值得庆幸的是，欧盟决定无限期冻结俄罗斯资产，对此我深表感激。


感谢乌尔苏拉，感谢安东尼奥，感谢所有提供帮助的领导人。但是，当需要动用这些资产来抵御俄罗斯的侵略时，这项决定却被阻止了。


普京做到了，是的，他成功阻止了欧洲行动，这令人遗憾。


下一个问题。


由于美国的立场，人们如今回避国际刑事法院的话题。这可以理解。这是美国的一贯立场。但与此同时，针对俄罗斯侵略乌克兰、侵害乌克兰人民的特别法庭仍无实质进展。我们确实达成过协议，多次召开工作人员会议，内部工作也在推进。


缺失的是时间还是政治意愿？在欧洲，似乎总是有比正义更紧迫的事情。


当前我们正与伙伴国积极推进安全保障机制，对此我深表感谢。但这些措施都需待战事结束后实施。


一旦停火生效，联合巡逻部队将进驻乌克兰领土，各伙伴国旗帜将共同飘扬。这是极好的进展，也传递出正确信号——英法两国已准备好派遣地面部队，相关初步协议已达成。谢谢K。感谢伊曼纽尔，以及联盟所有领导人，我们正竭尽全力确保“意愿联盟”真正成为“行动联盟”。各方态度积极，但特朗普总统的支持不可或缺——没有美国参与，任何安全保障都难以落实。至于停火本身，谁能促成此事？


欧洲热衷讨论未来，却回避当下行动。而正是当下行动决定着未来走向——这才是症结所在。为何特朗普总统能阻止油轮装载燃油并没收石油，欧洲却无能为力？俄罗斯石油正沿欧洲海岸线运输，这些石油既资助着对乌克兰的战争，又助长着欧洲的动荡。因此必须截停、没收并变卖俄罗斯石油，所得收益应归欧洲所有。何乐而不为？若普京断财源，欧洲便无战事。若欧洲有财力，便能守护民众。此刻油轮正为普京牟利，这意味着俄罗斯将持续推行其邪恶议程。


下一个重点。


我以前说过，现在还要再说一遍。欧洲需要一支统一的武装力量。一支能够真正保卫欧洲的力量。


如今，欧洲仅仅依靠一种信念：如果危险来临，北约会采取行动。


但无人真正见证过该联盟的实战表现。若普京决定占领立陶宛或打击波兰，谁将挺身而出？谁会做出回应？当前北约的存在，全赖于对美国的信任——相信美国不会袖手旁观，必将出手相助。但若美国不作为呢？相信我，这个问题盘踞在每位欧洲领导人的脑海深处。有人试图采取行动：投资武器生产、建立伙伴关系、争取公众支持以增加国防开支。但请记住，在美方施压要求欧洲增加国防支出前，多数国家连确保安全的最低标准——国防开支占GDP的5%——都未曾努力达到。


欧洲需要知道如何保卫自己。


如果你派30或40名士兵去格陵兰岛，那有什么用？这传递了什么信息？这向普京和中国传递了什么信息？更重要的是，这向丹麦传递了什么信息？丹麦是你最重要的盟友。


要么公开宣示欧洲军事基地将抵御俄中威胁并切实建立这些基地，要么你就有可能不被认真对待——毕竟零星士兵根本无法守护任何领土。我们知道如果俄罗斯军舰在格陵兰岛附近自由航行该怎么办。乌克兰可以提供帮助。我们拥有专业知识和武器，可以确保这些船只一艘不剩。它们可以在格陵兰岛附近沉没，就像它们在克里米亚附近沉没一样。


没问题。我们有工具，也有人员。海洋并非第一道防线。因此我们能采取行动，我们也知道如何在那里作战。


如果有人征求我们的意见，如果乌克兰是北约成员国，但我们不是，我们定能解决俄罗斯舰船的问题。


至于伊朗，全世界都在观望美国的动向。而国际社会却毫无作为。欧洲既无作为，也不愿介入此事，支持伊朗人民及其所需的民主。但当你拒绝援助为自由而战的民族时，后果终将反噬，且永远是负面的。2020年的白俄罗斯便是明证。当年无人援助白俄罗斯人民，如今俄制导弹已部署于白俄罗斯境内，射程覆盖大半欧洲首都。


若2020年白俄罗斯人民赢得胜利，这一切本可避免。


我们已多次告诫欧洲伙伴：立即行动！立即阻止白俄罗斯境内的导弹部署！导弹绝非摆设。但欧洲仍陷于观望状态。


或许某天会有人采取行动。


俄罗斯石油问题亦是如此。


现有许多制裁措施的存在是好事。


俄罗斯的石油价格正在下跌，但供应未曾中断。资助普京战争机器的俄企仍在运转。若无更严厉制裁，局面不会改观。我们感谢各方对侵略者的施压，但必须坦率承认：欧洲必须加大力度，使其制裁体系能像美国制裁那样有效封堵敌方。为何如此重要？因为如果欧洲无法展现全球影响力，如果其行动无法震慑恶意行为者，那么欧洲将永远处于被动反应的状态，疲于应对新的危险和攻击。


我们都清楚，那些企图摧毁欧洲的力量从未停歇。它们甚至在欧洲境内肆意活动。


任何靠欧洲金钱维生却出卖欧洲利益的胜利者，都该受到严惩。


即便他在莫斯科如鱼得水，也不意味着我们该纵容欧洲各国首都沦为“小莫斯科”。我们必须铭记俄罗斯与我们之间的根本分水岭。俄乌冲突乃至整个欧洲与俄罗斯最根本的对立在于：俄罗斯为贬低人性而战，确保独裁者能肆意摧毁生命，但他们必须为此付出权力代价，而非获取权力。


例如，俄罗斯导弹之所以能生产，正是因为存在绕过制裁的途径。这是事实。每个人都看到俄罗斯是如何试图让乌克兰人陷入困境的。现在，我们的乌克兰人民在零下20摄氏度的严寒中挣扎求生。


但如果没有其他国家的关键部件，俄罗斯根本无法制造弹道导弹或巡航导弹。这不仅限于中国。


人们总以“中国支持俄罗斯”为借口推诿。是的，中国确实在帮助俄罗斯。


但支持者不止中国。俄罗斯从欧美及台湾企业获取零部件。


当前众多企业正投资维护台湾周边稳定以避免战争。


但台湾企业能否停止向俄军提供电子元件？欧洲几乎一言不发。美国也保持沉默。而普京却在制造导弹。


当然，我感谢每个帮助乌克兰修复能源系统的国家与企业。这至关重要。感谢所有支持“珍珠计划”、协助我们采购爱国者导弹的伙伴。但是，直接切断俄罗斯导弹生产所需的零部件供应——甚至摧毁相关工厂，难道不是更便宜、更简单的办法吗？去年我们大部分时间都在讨论为乌克兰提供远程武器，当时所有人都说解决方案近在眼前。


如今无人再提此事，但俄罗斯导弹和“沙希”导弹仍在肆虐。我们掌握着这些工厂的坐标——今天它们瞄准乌克兰，明天可能锁定任何北约国家。而在欧洲，我们被告诫不要向美国人提及“战斧”导弹，以免破坏气氛。


我们也被告诫不要提及“金牛座”导弹。当涉及土耳其时，外交官们说“别得罪希腊”；当涉及希腊时，他们说“小心对待土耳其”。在欧洲，无休止的内讧和未言明之事阻碍着欧洲团结和坦诚对话。


欧洲人常常相互攻讦——领导人、政党、运动组织、社群彼此对立，而非团结起来阻止俄罗斯，而俄罗斯带来的破坏对所有人都是相同的。


欧洲未能成为真正的全球性力量，仍是一个由中小国组成的美丽却支离破碎的万花筒。


当美国将注意力转向其他地区时，欧洲本应在全球捍卫自由方面发挥领导作用，却显得茫然无措，试图说服美国总统改变立场。


但他不会改变。


特朗普总统热爱自我，他声称热爱欧洲，但不会听从这样的欧洲。


当今欧洲最大的问题之一，虽鲜少被提及，在于思维定式。某些欧洲领导人虽出身欧洲，却未必为欧洲谋利。欧洲至今仍更像地理概念、历史符号、传统承载，而非真正的政治力量或伟大强权。


部分欧洲人确实实力强劲。这是事实。但更多人声称“我们必须保持强大”。


他们总是希望有人告诉他们需要强大到什么时候。


最好能撑到下次选举。


但在我看来，大国并非如此运作。领导人声称要捍卫欧洲利益，却指望他人代劳。谈及价值观时，他们往往意指“空洞”。他们总说需要某种力量来取代旧世界秩序。但是，那些准备好采取行动的领导人在哪里？现在就应该在陆地、空中、海上采取行动，建立新的全球秩序。你无法用言语建立新的世界秩序。只有行动才能创造真正的秩序。


今天，美国启动了和平委员会。乌克兰获邀参与，俄罗斯与白俄罗斯亦在列。尽管战火未息，停火协议尚未达成，诸位已见参与者面貌。各方自有考量。但关键在于：


欧洲对美国的倡议尚未形成统一立场。


或许今夜欧洲理事会会议将作出决议。但文件今晨已签署，今晚他们或许也会就格陵兰问题做出决定。


然而昨夜，马克·鲁达已与特朗普总统通话。感谢马克，感谢你的高效工作。美国已经在改变立场，但没有人确切知道具体如何改变。所以事情发展得比我们想象的要快。事情发展得比欧洲的反应更快。欧洲如何才能跟上？亲爱的朋友们，我们不应甘居次要地位——尤其当我们有机会共同成为伟大力量之时。我们不应接受欧洲沦为“中小国大杂烩”，更不应容忍欧洲被敌对势力所渗透。团结一致时，我们方能真正所向披靡。


欧洲能够也必须成为全球性力量。


不是迟缓反应的力量，而是定义未来的力量——这种力量将惠及从中东到世界每个角落的每个群体。


这种力量将造福欧洲自身，因为我们当前面临的挑战，正是对欧洲生活方式的挑战——这种方式重视人民，重视国家。欧洲能够助力构建更美好的世界。欧洲必须构建更美好的世界，当然也必须构建没有战争的世界。但为此欧洲需要力量。为此我们必须携手行动，及时行动。


最重要的是，我们必须拥有行动的勇气。我们正积极寻求解决方案——真正的解决方案。今日我们与特朗普总统会晤，双方团队几乎每日都在磋商。这绝非易事。旨在终结这场战争的文件已近乎完成，这至关重要。乌克兰以完全的诚意和决心推进工作，并已取得成果。俄罗斯也必须做好准备结束这场战争，停止这场侵略——俄罗斯的侵略，俄罗斯对我们的战争。因此必须施加足够强大的压力，对乌克兰的支持必须更加强劲。此前与美国总统的会晤为我们带来了防空导弹，感谢欧洲各国的援助。今日我们还讨论了保护领空的议题——这意味着守护生命。我期待美国继续与我们并肩，欧洲必须展现力量，而乌克兰已准备好提供一切必要协助以保障和平、阻止毁灭。


我们愿助力他国变得更加强大。我们愿成为真正具有影响力的欧洲一员——一个拥有真实实力、伟大力量的欧洲。


今日，我们需要这份力量守护自身独立。但你们同样需要乌克兰的独立，因为明日你们可能不得不捍卫自己的生活方式。


当乌克兰与你们并肩而立，无人能践踏你们的尊严。你们将永远有行动的机会，并且能够及时采取行动。


这至关重要——行动时机。


亲爱的朋友们，今天是达沃斯论坛的最后几天之一——当然肯定不是最后一届达沃斯论坛，这点大家心照不宣。许多人总以为事情会自然好转，但真正的安全不能寄托于“自然好转”。仅凭信念远远不够，更不能指望伙伴的幸运转机。任何理性的讨论都无法阻止战争，我们需要行动。


世界秩序源于行动，我们只需鼓起行动的勇气。现在不行动，就没有未来。让我们终结这场“土拨鼠之日”循环——是的，这完全可能。谢谢你，斯拉夫。我随时准备着。</big>


视频链接：（中文翻译出自翻译软件，仅供参考。）

https://www.youtube.com/watch?v=b4q_XaR_zM0

 <font color="grey">当前位置：</font>[[时政文萃 | 首页]]<font color="grey"> &rarr; </font>[[2026观察_2026_Observer | 2026观察]]<font color="grey"> &rarr; </font>