View source for Adam Kinzinger【我两次被重新划分选区，但我依然支持弗吉尼亚州。】I Was Redistricted Twice. I Still Stood With Virginia.

 <font color="grey">当前位置：</font>[[时政文萃 | 首页]]<font color="grey"> &rarr; </font>[[2026观察_2026_Observer | 2026观察]]<font color="grey"> &rarr; </font>

<big style="font-size:158%">'''Adam Kinzinger【我两次被重新划分选区，但我依然支持弗吉尼亚州。】'''</big>

<big style="line-height:1.8">'''-德克萨斯州违反了规则。弗吉尼亚州做出了回应。其余的都是噪音。'''



亚当·金辛格 （Adam Kinzinger）| 2026年4月22日


是的，我，亚当·金辛格，被重新划分了选区两次。我讨厌其中的每一分钟。


所以，在任何人指责我站在舒适的党派立场上为这种做法摇旗呐喊之前，我必须澄清一点：我知道眼睁睁看着自己脚下的选区被重新划分是什么滋味。我知道眼睁睁看着自己曾经代表、奋斗、生活过的选区被玩弄政治游戏的人瓜分是什么滋味。这很丑陋，很令人沮丧。如果由我做主，我希望全国每个州都能把选区重划的工作交给一个独立的委员会，然后就此作罢。


但关键在于——发生在我身上的事，是在正常的十年一次的选区重划周期中发生的。这就是流程。你可能不喜欢，但这就是游戏规则。每十年一次，人口普查之后，选区地图都会重新划分。在我们有生之年，游戏规则一直都是这样。


现在的情况并非如此。昨天在弗吉尼亚州发生的事情也不是这样。


可怜的共和党，真遗憾你们遇到了对手。让我们继续并肩作战！欢迎考虑成为我们的免费或付费订阅用户。



<big style="font-size:128%">'''德克萨斯州打响了第一枪'''</big>

让我们坦诚面对时间线吧，因为今天在社交媒体上大惊小怪的人们都心照不宣地假装这件事始于本周。



德克萨斯州率先发难。在十年中期，未经任何要求、也非选举周期的情况下，德克萨斯州的共和党人撕毁了一张完全合法的选区地图，并重新绘制，这显然是赤裸裸的权力攫取。并非因为人口结构发生了变化，也并非因为法院下令，更不是因为人口普查数据的结果。他们这么做，仅仅是因为他们有能力这样做，并且认为不会有人反抗。


那就是关键一击。之后发生的一切都是回应。


弗吉尼亚州昨天通过的选区重划法案并非开局之举。而是反击。任何告诉你并非如此的人，要么是在撒谎，要么就是对事态发展漠不关心。此外，弗吉尼亚州是将这项法案交由全民公投，而不是强行在州议会通过。


是的——我曾出演支持弗吉尼亚州选区重划的广告，我为此感到自豪。真的非常自豪。我会在公开场合、镜头前、报纸上，在任何想听的地方这么说。因为在德克萨斯州做了那样的事之后，袖手旁观，对那些试图反抗的人们高谈阔论，只会是披着道德外衣的懦弱。我宁愿出现在广告里。



<big style="font-size:128%">'''共和党社交媒体崩溃'''</big>

如果你过去24小时内浏览过X、Truth Social或Facebook，你肯定已经看到了。共和党人彻底崩溃了。他们彻底失控了，他们歇斯底里，高呼民主，警告说这将开创先例，要求法院介入，称其非法，称之为暴政。


还是那群人。还是那些账号。还是那些政客。那些为德克萨斯州欢呼的人。那些曾对此嗤之以鼻的人。那些曾在有线新闻上炫耀选区图，并公然宣称这关乎权力而非原则的人。


现在，他们突然对公平选区虔诚起来。


这种虚伪毫不含蓄。它没有层层掩饰。你不需要政治学学位就能看穿。它就明明白白地写在每一条愤怒的转发推文上——那些曾为一记重拳欢呼的嘴，如今却在为对方的反击而哭喊。



他们押注民主党人仍会按规行事。他们押错了。


以下是我认为实际发生的事情，也是右翼人士都不愿公开承认的：


共和党审视了民主党，发现这个联盟多年来一直宣扬公平选区划分、独立委员会和政府改革的理念，于是做出了一项战略性赌注。他们押注民主党即使在共和党不再遵守旧规则后，仍会继续按旧规则行事。


他们赌定民主党人对公平选区划分的信念根深蒂固，奉若神明，以至于即使先遭打击也不会进行报复。他们赌定这一原则会束缚住民主党的手脚。他们打算通过操纵选区划分来赢得多数席位，并勇于挑战民主党会有所行动，因为他们深知“采取行动”意味着违背民主党一直倡导的那个原则。


说实话，这确实是是一番精明的判断。至少一开始是这样。


因为事实证明，凡事都是有底线的。事实证明，当你一拳打在别人脸上，却告诉对方规则不允许还手时，终有一天对方会认定规则早已被打破。


弗吉尼亚州认定规则已被打破。加利福尼亚州也持相同观点。其他州也正在做出同样的决定。而发起这场运动的共和党人现在正亲身体会到：他们的整个策略都建立在对手永远不会反击的假设之上。


<big style="font-size:128%">'''街头格斗规则'''</big>

这里有一个简单原则，每个在操场上长大的孩子都能理解。


不要先动手。


但如果你先挑起事端——如果你先出拳，如果你先挥出重拳，如果你觉得规则对你无效——那么规则对所有人来说都形同虚设。你不能挥拳命中后，在对手蓄力反击时叫暂停。你不能在摧毁对方的道德制高点后，还自诩高尚。你不能要求被你打断鼻梁的人保持礼貌。


世事从来不是这样运行的。打架不是这样。政治不是这样。历史也不是这样。


共和党在得克萨斯州率先出拳。如今他们却因弗吉尼亚州予以回击而怒不可遏。他们想让我们其他人假装这场争斗是从第二拳挥出时才开始的，而不是从第一拳开始。


我不会假装，也不会让任何人装模作样。


<big style="font-size:128%">'''接下来会发生什么？'''</big>

我就直说了，因为我以前说过，以后还会再说：我宁愿生活在一个没有州操纵选区的国家。我宁愿美国的每一张选区地图都由一个不关心哪个党派受益的委员会来绘制。我宁愿我们降低气温，而不是升高气温。


但单方面解除武装不是一种策略。那是投降。要求一方坚持另一方已经公开放弃的原则，这并非公平，而只是拱手相让。


弗吉尼亚州做了它必须做的事。下一个州也会做它必须做的事。而回归理性、回归公平选区划分、回归独立委员会的道路，取决于共和党人能否认清：他们挑起的这场游戏，在结束之前他们注定会输。


在此之前，规则就是规则。就是他们制定的那些规则。就是他们现在气急败坏的那些规则。


你不能先动手打人，然后被对方还手时哭哭啼啼。


这就是街头法则，这就是规则。无论共和党是否愿意，它同样适用于政治领域。</big>



原文链接：（中文翻译出自翻译软件，仅供参考。）

https://substack.com/home/post/p-195050442

 <font color="grey">当前位置：</font>[[时政文萃 | 首页]]<font color="grey"> &rarr; </font>[[2026观察_2026_Observer | 2026观察]]<font color="grey"> &rarr; </font>