View source for New York Times【民主党人遭遇科米闪回】

  <font color="grey">当前位置：</font>[[时政文萃 | 首页]]<font color="grey"> &rarr; </font>[[美国大选_U.S._Elections | 美国大选]]<font color="grey"> &rarr; </font>

'''New York Times【民主党人遭遇科米闪回】'''

-特别检察官关于拜登总统的报告立即让人想起詹姆斯·科米如何结束对希拉里·克林顿的调查


亚当-纳古尼（ Adam Nagourney） | 2024 年 2 月 9 日


时任联邦调查局局长的詹姆斯·科米（James Comey）决定不建议对希拉里·克林顿（Hillary Clinton）提出刑事指控，但在2016年总统竞选中增加了对她不利的批评。


对于希拉里-克林顿 2016 年竞选总统的老兵来说，昨天勾起了他们痛苦的回忆。


特别顾问关于总统拜登处理机密文件的报告，让人一下子想起时任联邦调查局局长的詹姆斯-科米是如何结束对克林顿担任国务卿时处理机密文件的调查的。


克林顿的高级顾问尼克-梅里尔（Nick Merrill）说："今天早上我收到的第一条短信就是'你昨晚被彻底触发了吗？”


拜登案的特别检察官罗伯特-赫尔（Robert Hur）排除了拜登在担任副总统期间处理机密文件的刑事犯罪行为。2016 年，科米同样建议不对克林顿在担任国务卿期间使用私人电子邮件服务器处理公文提出刑事指控。


但胡尔和科米--都是共和党调查民主党人--并没有就此止步，而是用严厉和具有破坏性的批评来装饰他们的免责。科米称克林顿的行为 "极其粗心大意"。这引发了包括《纽约时报》在内的大量批评性媒体报道，并将矛头指向了她的对手唐纳德-特朗普。时至今日，许多民主党人仍将克林顿的失利归咎于科米--他在选举日前11天短暂重启调查，随后又终止调查--以及新闻媒体。


克林顿竞选团队的高级顾问乔尔-贝南森（Joel Benenson）说："这是个问题吗？是的，这是一个问题。我们在处理这个问题时遇到了很多困难"。


胡尔在宣布他不会对拜登提出指控后，继续形容他年纪大了，精神萎靡。这样一来，他似乎向特朗普提供了一根棍子，并加剧了民主党人对拜登是否适合作为候选人的担忧。


然而，尽管这两起事件有明显的相似之处，但也有关键的不同之处。


针对克林顿的指控涉及她在担任国务卿期间的行为，而她已于2013年离职，这可以说与她是否有资格担任总统并无直接关系。指控内容模糊不清（私人电子邮件服务器和公共电子邮件服务器有什么区别，选民为什么要关心这个问题？）


许多人--不仅是民主党人--说，针对克林顿的指控的重要性被大大夸大了，尤其是与盘旋在特朗普头上的道德和法律问题相比。但无论是否重要，这些指控都具有破坏性： 克林顿在竞选的最后关键时刻一直在回答有关她使用电子邮件的问题。


胡尔将总统形容为 "记忆力不好的好心老人"，这句话让人过目难忘，也让人们对拜登能否连任的担忧得到了官方认可。


2016年克林顿的亲密顾问、民主党全国委员会前主席唐娜-布拉齐尔（Donna Brazile）在谈到赫尔的报告时说："这太可怕了--太刻薄了。”


拜登的年龄已经成为特朗普批评的焦点，也是许多选民关心的话题。(我的同事、《纽约时报》首席政治分析师内特-科恩（Nate Cohn）在下文中有更多相关报道）。


这种批评很难反驳。拜登今年 81 岁。他看上去与年龄不符，行动僵硬，说话时常低声细语。虽然包括特朗普（77 岁）在内的每个人都会有健忘的时候，也会把外国领导人搞混--我们当中有谁没把墨西哥总统和埃及总统搞混过？- 拜登就经常出现这种情况。白宫限制拜登公开露面的决定，让人们觉得他可能已不在巅峰状态。


多年来，为克林顿的失败而哀叹的民主党人一直在接受一个号召——“但是她的电子邮件”——来表达他们对关注她的在线通信的沮丧，而不是对特朗普藐视法律和道德规范的关注。这种愤怒在今天仍然很强烈。


贝南森说："在整个竞选过程中，我们都听说过希拉里的电子邮件。'进入好莱坞'的录像带曝光，这是个很有新闻价值的故事。但在竞选的最后 10 天里，报道最多的新闻是希拉里的电子邮件服务器，而不是一个男人吹嘘自己性侵女性，并称自己可以逍遥法外"。


现在为时尚早，拜登还有时间翻过竞选的这一页，2024 年与 2016 年不同。然而，如果他最终竞选连任失败，"但他的年龄 "可能会成为他的竞选墓志铭--无论公平与否。


美国总统拜登周四在白宫举行新闻发布会，试图缓解人们对他年龄的担忧。



'''什么时候是老得不能再老了？'''


周四晚，当一位记者问拜登总统有关他年龄的问题时，他的第一反应是拒绝回答。他的部分回答是 "那是你的判断"。


对拜登年龄的担忧不仅仅是一位记者的担忧。民意调查显示，显然大多数美国人对此深感忧虑。在《纽约时报》/Siena去年秋天的民调中，超过70%的战场州选民同意拜登 "年纪太大，无法胜任总统 "的说法。超过60%的人认为拜登不具备 "成为一名有效总统所需的精神敏锐度"。无论公平与否，只有不到一半的选民对唐纳德-特朗普的年龄或精神敏锐度表示类似的怀疑。


在拜登连续五个月在民调中以微弱优势落后于特朗普的所有原因中，这可以说是最直截了当的一个解释。在《纽约时报》/Siena的民调中，甚至大多数拜登自己的支持者都说他太老了，无法胜任总统。他的政治问题可能就是这么简单。


拜登的年龄问题在现代选举时代几乎完全没有先例。从来没有哪位总统在年龄问题上受到过如此程度的关注，即使是1984年的罗纳德-里根也不例外，他比拜登年轻8岁。正因如此，我们不难想象，对拜登年龄的担忧会有多大的政治影响力。但这也意味着我们以前从未观察到过类似的政治效应。


即使在周四特别顾问报告公布之前，年龄问题就已经准备在竞选中重新显现。如果拜登在5月或6月仍然落后，尽管经济有所改善，他的年龄可能是他在民调中疲软的最好解释。而经济走强也许会让拜登的年龄成为共和党人攻击的首要问题。无论如何，拜登都不得不面对这个问题。随着本周四特别顾问报告的出炉，这种对峙已经提前到来。


在这次选举中，有关拜登年龄的分析大多是推测性的。这也延伸到对报告的影响以及由此引发的新闻发布会的分析。显而易见的是，报告加重了拜登证明自己适合总统职位的负担。它强化了拜登之前就存在的弱点，很可能会赢得新闻媒体的关注，从而向更广泛的公众突破。在此背景下，拜登的新闻发布会成为检验他是否仍有能力的关键。- 内特-科恩


本分析来自《倾斜》，这是一份面向《纽约时报》订阅者的时事通讯。点击此处阅读全文。

lhttps://www.nytimes.com/2024/02/09/us/politics/democrats-comey-flashback-biden.html

  <font color="grey">当前位置：</font>[[时政文萃 | 首页]]<font color="grey"> &rarr; </font>[[美国大选_U.S._Elections | 美国大选]]<font color="grey"> &rarr; </font>