View source for Salon【特朗普说得对：他就是MAGA阵营的耶稣】Trump is right: He is MAGA’s Jesus - Salon.com

 <font color="grey">当前位置：</font>[[时政文萃 | 首页]]<font color="grey"> &rarr; </font>[[宗教议题_Religious_Issues | 宗教议题]]<font color="grey"> &rarr; </font>

<big style="font-size:158%">'''Salon【特朗普说得对：他就是MAGA阵营的耶稣】'''</big>

<big style="line-height:1.8">'''-总统的亵渎之举揭露了基督教右翼的真相'''


作者：阿曼达·马科特 （ AMANDA MARCOTTE）| 2026年4月15日

高级撰稿人


图片：尽管屡屡惹人反感，唐纳德·特朗普总统仍获得其福音派支持者的坚定支持（图片来源：SAUL LOEB / AFP via Getty Images）


白宫的混乱程度可见一斑，他们甚至无法统一口径，用一个谎言来否认唐纳德·特朗普的“上帝情结”。周日，总统发布了一张由人工智能生成的粉丝艺术作品，画面中他化身耶稣基督，正在治愈一名病人，同时受到身着现代服装的美国白人的膜拜。当这一行为招致批评——甚至来自评论界中他最狂热的吹捧者时，特朗普删除了该帖子。随后，相互矛盾的借口便接踵而至。


“我认为总统是在开玩笑，”JD·万斯在福克斯新闻上辩解道。这位正在推广新书《圣餐：重返信仰之路》的副总统补充说，特朗普“喜欢在社交媒体上搞点花样”。


但总统早就不再假装自己有幽默感了，于是他给出了一个更愚蠢的托辞。“我以为那是身为医生的我，”他声称，并声称只有“假新闻”才会把这张图片看作基督，而不是，呃，与“红十字会有关”的东西。


当然，读者可以仔细观察这张图片并自行判断。图中特朗普身着白袍，披着红披风——这正是耶稣形象的常见描绘方式——同时光芒从他的双手放射而出。除了圣徒或那位“大医师”本人之外，无人会被如此描绘，而这位总统——他自己享受着最顶级的医疗服务，却剥夺了数百万人的医疗保障——对此肯定心知肚明。


这些可笑的借口之所以被搬出来，仅仅是因为该帖子引发了保守派基督教评论员和领袖对特朗普的罕见谴责。在某些情况下，批评甚至尖锐至极，那些通常将总统最堕落的行为辩解为“符合上帝旨意”的人，此刻竟使用了“亵渎”和“魔鬼”等词汇。这一事件，加上特朗普随后删除了该帖子，引发了一波报道，借用Gizmodo网站的一条标题来概括的话，就是他们对特朗普的信仰可能终于动摇了。


即便被证明错误的风险极低，我还是预测一下：事实并非如此。社交媒体上几句辛辣的话毫无意义，尤其是来自那些整天泡在网上、为了博取关注而捣乱的人。右翼知名人士的反应大多较为克制。《每日电讯报》播客主持人迈克尔·诺尔斯委婉地要求特朗普“无论初衷如何，都请删除这张照片”。人气基督教网红布里琳·霍利汉德虽将该图片斥为“恶心的亵渎”，但也提醒总统：“你的政绩本应不言自明，何必自诩为救世主。”


<blockquote><font color="red">'''人们不难察觉，大多数福音派意见领袖并非真正愤怒，<br/>而是因特朗普将“心照不宣”之事公之于众而感到尴尬：<br/>他已取代耶稣基督，成为他们的主和救世主。'''</font></blockquote>


人们不难察觉，大多数福音派意见领袖并非真正愤怒，而是因特朗普将“心照不宣”之事公之于众而感到尴尬：他已取代耶稣基督，成为他们的主和救世主。


MAGA阵营的领袖们总爱称赞特朗普在攻击他们假想的敌人时那份直率，却期望他在评价追随者的品格时能谨慎些。这完全是误判。特朗普最终会背叛所有对他效忠的人，所以他最终揭穿他们信仰的伪装——即遵循基督的教诲——也就不足为奇了。用MAGA运动成员钟爱的老套人工智能话术来说，特朗普道出了真相：基督教右翼崇拜的是权力。


毕竟，在复活节前夕，福音派牧师兼白宫灵性顾问宝拉·怀特曾发表演讲，将特朗普比作耶稣，而特朗普当时正频频点头附和。进步派基督教播客主持人蒂姆·惠特克指出，过去十年间，总统一直享受着福音派领袖们的这种礼遇——他们不断将他比作大卫王等圣经人物，视其为上帝派来拯救国家、迎接末世的救世主。


“是基督教民族主义者搭建了王座，”惠特克说道，“而现在他们却假装惊讶于他坐上了王座。”


特朗普的这条帖子紧随他在Truth Social上的另一番抨击之后，这次矛头直指教皇利奥十四世——这位出生于美国的教皇曾隐晦地（有时甚至直白地）批评特朗普针对移民的暴力驱逐行动，以及对伊朗发动不必要的战争。


“如果我不在白宫，利奥就不会在梵蒂冈，”他抱怨道，指责这位教宗在“打击犯罪方面软弱”，并建议利奥“作为教宗要振作起来”。


特朗普将自己比作耶稣的帖子发布于他发布类似人工智能合成的教皇画像近一年之后。那张画像也被解释为玩笑。但他对教皇的批评表明，这并非玩笑——他确实认为自己比利奥更胜任这一职位。


至于全球第二著名的天主教徒，他为特朗普对教宗的攻击进行了辩护。JD·万斯于2019年皈依天主教，当时他正接受神秘的天主教亿万富翁彼得·蒂尔的巨额资助。在周一接受福克斯新闻采访时，这位副总统斥责利奥，称他应该“专注于道德事务”，并“让美国总统专注于制定美国公共政策”。


许多人反对特朗普的政策和行为。他们认为，伊朗学校里无辜平民遭轰炸、明尼阿波利斯街头民众遭枪击，确实是严重的道德问题。但任何精通基督教右翼话语体系的人都知道，在他们的世界观中，“道德”仅限于特定范畴的问题，例如管控女性及LGBTQ群体的性行为。然而，这种信念并不适用于异性恋男性——正如福音派人士不仅对特朗普的婚外情漠不关心，甚至对他面临的诸多可信性暴力指控也置若罔闻。在此逻辑下，蕾妮·古德因抗议移民与海关执法局官员而遭杀害一事，并不属于教皇的管辖范围，但她遗孀的女同性恋身份却在其中。


接下来几乎肯定会发生以下情况：既然那张“特朗普扮耶稣”的照片已被从他的“真理社交”动态中删除，MAGA阵营的网红们将迅速恢复对他的极尽吹捧。他们已经开始称赞总统删除了该帖，宣称自己对他“印象深刻”，并将他的迅速行动描述为“惊人”。（与此同时，那张“特朗普扮教皇”的照片依然挂在那里。）虽然这次小小的公关失误可能会让他们的言论热度降温几周，但福音派领袖很快就会重拾将他与圣经人物相提并论的论调，并宣称他是上帝选中的人。


我并不自诩为先知。之所以能预见这一点，是因为基督教右翼的本质并非崇拜上帝——而是崇拜权力。在基督教传统中，耶稣是信徒与上帝沟通的桥梁。而在MAGA运动中，特朗普扮演着类似的角色。他让追随者们关注的并非全能的上帝，而是他们真正渴望的东西：对美国政府和社会的控制。无论总统做出何种举动，都不会让基督教右翼对他失去信心。</big>


阿曼达·马科特（Amanda Marcotte）是《Salon》杂志的高级政治撰稿人，著有《网络喷子国度：右翼如何沦为崇拜特朗普的怪物，企图摧毁自由派、美国乃至真理本身》。您可以在Bluesky上关注她@AmandaMarcotte，并订阅她每两周一期、名为《仅限站立席》的政治通讯。


原文链接：（中文翻译出自翻译软件，仅供参考。）

https://www.salon.com/2026/04/15/trump-is-right-he-is-magas-jesus/

 <font color="grey">当前位置：</font>[[时政文萃 | 首页]]<font color="grey"> &rarr; </font>[[宗教议题_Religious_Issues | 宗教议题]]<font color="grey"> &rarr; </font>