Kevin at 01:13, 26 March 2025

2025-03-26T01:13:06Z

← Older revision		Revision as of 21:13, 25 March 2025
Line 154:		Line 154:


	'''选择权在我们手中。但历史很清楚——那些选择权力而不是原则、残忍而不是同情、偶像崇拜而不是真正信仰的人？他们的时间总会耗尽。而最终，上帝不会被嘲笑。'''</big>		'''选择权在我们手中。但历史昭示——那些选择权力而不是原则、残忍而不是同情、偶像崇拜而不是真正信仰的人？他们的时代终会结束。而最终，上帝不会容忍亵渎。'''</big>

Kevin at 01:04, 26 March 2025

2025-03-26T01:04:30Z

← Older revision		Revision as of 21:04, 25 March 2025
Line 45:		Line 45:

	数字不会说谎。特朗普的支持者中近一半是福音派。超过 85% 的白人福音派始终支持共和党。对于局外人来说，基督教不再是一种信仰——它是一个政治派别，与右翼最激进、最不满的派别没有区别。说实话：那种版本的基督教？它看起来一点都不像耶稣。		数字不会说谎。特朗普的支持者中近一半是福音派。超过 85% 的白人福音派始终支持共和党。对于局外人来说，基督教不再是一种信仰——它是一个政治派别，与右翼最激进、最不满的派别没有区别。说实话：那种版本的基督教？它看起来一点都不像耶稣。



Line 65:		Line 66:

	呼吁同情被贴上了“社会主义”的标签。呼吁正义？“觉醒”。提醒耶稣本人是难民？“左翼宣传”。就好像美国教会建立了一个完全不同的宗教——耶稣是吉祥物，而不是弥赛亚。		呼吁同情被贴上了“社会主义”的标签。呼吁正义？“觉醒”。提醒耶稣本人是难民？“左翼宣传”。就好像美国教会建立了一个完全不同的宗教——耶稣是吉祥物，而不是弥赛亚。



Line 87:		Line 89:

	<i>注意：如果这是真的 — — 他是上天派来的 — — 那也是一种折射：保守教会已经走火入魔到了何等地步。</i>		<i>注意：如果这是真的 — — 他是上天派来的 — — 那也是一种折射：保守教会已经走火入魔到了何等地步。</i>



Line 111:		Line 114:

	如果耶稣出现在他们的教堂里，他们会认出他吗？还是他们会把他赶出去，称他为激进分子，认为他威胁他们的生活方式？		如果耶稣出现在他们的教堂里，他们会认出他吗？还是他们会把他赶出去，称他为激进分子，认为他威胁他们的生活方式？



Line 133:		Line 137:

	当义人问：“主啊，我们什么时候为你做过这些事？”他会说：“你为我们中最小的一个所做的，就是为我做的。”		当义人问：“主啊，我们什么时候为你做过这些事？”他会说：“你为我们中最小的一个所做的，就是为我做的。”

Kevin: Created page with " 当前位置：首页 → 宗教议题 → '''Medium 【当基督教失去基督】''' '''-福音派对特朗普的拥护如何暴露出深刻的精神危机''' 加里·埃利斯（Gary L Ellis）| 2025 年 2 月 7 日 :'''“以上帝的名义，我们祈求怜悯。怜悯弱势群体。怜悯边缘化群..."

2025-03-26T01:03:26Z

Created page with " 当前位置： 首页 → 宗教议题 → <big>'''Medium 【当基督教失去基督】'''</big> '''-福音派对特朗普的拥护如何暴露出深刻的精神危机''' 加里·埃利斯（Gary L Ellis）| 2025 年 2 月 7 日 :<big>'''“以上帝的名义，我们祈求怜悯。怜悯弱势群体。怜悯边缘化群..."

New page

当前位置：[[时政文萃 | 首页]] → [[宗教议题_Religious_Issues | 宗教议题]] → 

<big>'''Medium 【当基督教失去基督】'''</big>

'''-福音派对特朗普的拥护如何暴露出深刻的精神危机'''

加里·埃利斯（Gary L Ellis）| 2025 年 2 月 7 日

:<big>'''“以上帝的名义，我们祈求怜悯。怜悯弱势群体。怜悯边缘化群体。怜悯流亡者。怜悯那些被遗弃、被遗忘、被抛弃的人。”（玛丽安·巴德主教）'''

你可能会认为这样的请求是显而易见的、根本的。但事实并非如此。现在是 2025 年的美国，仁慈是激进的，同情是危险的，而残忍呢？好吧，残忍是一种裹在国旗里、在讲坛上受到祝福的美德。

当玛丽安·巴德主教站在唐纳德·特朗普面前，简单地呼吁关心——只是关心——我们中最脆弱的人们时，立即引起了强烈反对。

就好像她建议用一本签名版的《共产党宣言》来代替《圣经》。特朗普冷笑着，直接将她打发走，称她为“所谓的主教”。他的支持者们都疯了。他们的愤怒是如此的过激、如此的疯狂，你会以为她在国家大教堂的墙上喷上了亵渎神明的字眼。

这一刻说明了一切。

转变。

蜕变。

福音被掏空。

教会——或者至少是其中最引人注目、政治根深蒂固的部分——不仅背离了基督的教义，还推翻、改写、用新的东西取代了基督的教义。

耶稣已被取代。新的救世主是谁？唐纳德·J·特朗普。不，这不仅仅是虚伪。这是更糟糕的事情。这是偶像崇拜。

'''特朗普的福音：福音派的新宗教'''

曾经有一段时间——不是吗？——保守的基督徒声称自己代表着家庭价值观、道德正直和精神谦卑。他们谴责道德沦丧，谴责腐败，警告人们不要堕落。但现在呢？现在他们向一个活在他们曾经谴责的一切的人屈服了。

数字不会说谎。特朗普的支持者中近一半是福音派。超过 85% 的白人福音派始终支持共和党。对于局外人来说，基督教不再是一种信仰——它是一个政治派别，与右翼最激进、最不满的派别没有区别。说实话：那种版本的基督教？它看起来一点都不像耶稣。

'''被福音派遗忘的耶稣'''

耶稣不是因为善良而被处死。罗马也不是因为他是一位励志演说家而处死他。他是一个威胁。一个破坏者。一个让权贵们坐立不安的人，一个粉碎了他们对正义幻想的人，一个揭露了他们的虚伪的人。那么最鄙视他的是谁呢？并不是当今福音派人士热衷谴责的那些所谓的“罪人”。

'''不，是宗教精英——他们自认为是正义之士，却压迫穷人、移民和被排斥者。'''

耶稣不只是宣扬爱。他以爱为生。他触动了贱民。他与那些被认为不配的人共进晚餐。他欢迎上流社会抛弃的人。他警告人们不要贪婪。他谴责骄傲。他呼吁人们谦卑。他帮助穷人。他拥抱外国人。他宣扬一种激进、无情、不方便的爱的福音。

然而——

在当今的许多福音派圈子里，这些教义被忽视、被嘲笑、被扭曲得面目全非。

呼吁同情被贴上了“社会主义”的标签。呼吁正义？“觉醒”。提醒耶稣本人是难民？“左翼宣传”。就好像美国教会建立了一个完全不同的宗教——耶稣是吉祥物，而不是弥赛亚。

'''八福与特朗普主义'''

登山宝训是基督教道德的基础。耶稣说：

*'''温柔的人有福了。'''特朗普称他们为“失败者”。

*'''仁慈的人有福了。'''特朗普的仁慈？赦免他的盟友。

*'''心灵纯洁的人有福了。'''这句话出自一个吹嘘自己性侵犯行为的男人。

*'''和平缔造者有福了。'''然而特朗普却靠分裂和愤怒来发迹。

*'''渴望正义的人是有福的。'''但特朗普只渴望权力、金钱和控制。

这几乎就像特朗普研究了八福，然后决定体现八福的完全相反面。然而——不知何故——数百万自称是基督信徒的人却追随这个人，认为他是上天派来的。事实上，他们的“先知”和所谓的领袖宣称他是上帝派来的。

注意：如果这是真的 — — 他是上天派来的 — — 那也是一种折射：保守教会已经走火入魔到了何等地步。

'''没有基督的基督教'''

我们怎么会落得如此境地？教会怎么会从追随一位宣扬爱、谦卑和无私的救世主，变成支持一个贪婪、傲慢和残忍的人？

答案很简单：基督教已被基督教民族主义取代。几十年来，宗教右翼将信仰重塑为一种交易——不再关乎耶稣，而更多关乎权力。信仰与政治融合在一起。十字架上披着国旗。

随着这种转变，优先事项也发生了变化：

*大使命？换成了文化战争。

*传福音？被政治统治所取代。

*圣灵的果实——仁爱、喜乐、和平、忍耐、仁慈？却换来了愤怒、怨恨和恐惧。

'''残酷的事实是：今天许多自称是基督徒的人已经成为耶稣所斥责的宗教领袖。'''

如果耶稣出现在他们的教堂里，他们会认出他吗？还是他们会把他赶出去，称他为激进分子，认为他威胁他们的生活方式？

'''信仰的真正考验'''

耶稣预见到了这一点。他警告说，在末日，许多人会说：“主啊，主啊，我们不是奉你的名传道吗？”而他会回答说：“我从来不认识你们。离开我吧，你们这些作恶的人。”

他明确阐述了真正的信仰是什么样的：

*“我饿了，你们给我吃。”

*“我渴了，你们给我喝。”

*“我作客旅，你们留我住。”

*“我病了，你们看顾我。”

*“我在监里，你来看我。”

当义人问：“主啊，我们什么时候为你做过这些事？”他会说：“你为我们中最小的一个所做的，就是为我做的。”

'''必须做出选择'''

清算的时刻已经到来。美国基督徒必须扪心自问：我们是基督的追随者，还是特朗普的追随者？我们受到耶稣的福音还是怨恨的福音的影响？我们敬拜的是真神，还是把一个生活与基督教美德截然相反的人塑造成了偶像？

对于那些把信仰变成武器、用信仰来排斥而不是接纳、用来支配而不是服务的人，请听从这样的警告：耶稣说，那些自高自大的人必被贬低，那些自卑的人必被抬高。

对特朗普主义的盲目崇拜不会持续下去。教会可能迷失了方向，但基督并没有迷失。对于那些仍在寻找他的人，他正在等待。

没有基督的基督教根本就不是基督教。因此，问题依然存在：美国教会会重新获得真正的福音吗？还是会继续走上偶像崇拜、自以为是和毁灭的道路？

'''选择权在我们手中。但历史很清楚——那些选择权力而不是原则、残忍而不是同情、偶像崇拜而不是真正信仰的人？他们的时间总会耗尽。而最终，上帝不会被嘲笑。'''</big>

作者：加里·埃利斯（Gary L Ellis）

40 多年来，我一直担任生活教练、公众演讲者、关系顾问和创意沟通者，硕果累累。关注我并获取我的电子邮件以获取最新资讯！

原文链接：（中文翻译出自翻译软件，仅供参考。）

https://medium.com/@garylellis/when-christianity-lost-christ-e5d388da5d58

当前位置：[[时政文萃 | 首页]] → [[宗教议题_Religious_Issues | 宗教议题]] →

Medium 【当基督教失去基督】When Christianity Lost Christ - Revision history

Kevin at 01:13, 26 March 2025

Kevin at 01:04, 26 March 2025