http://www.factmatters.org:80/index.php?action=history&feed=atom&title=Oregon_Capital_Chronicle%E3%80%90%E4%BF%84%E5%8B%92%E5%86%88%E5%B7%9E%E7%AB%8B%E6%B3%95%E8%80%85%E5%9C%A8%E9%87%87%E8%AE%BF%E4%B8%AD%E6%9A%97%E7%A4%BA%E9%9D%9E%E5%9F%BA%E7%9D%A3%E5%BE%92%E4%B8%8D%E9%80%82%E5%90%88%E6%8B%85%E4%BB%BB%E6%B0%91%E9%80%89%E5%85%AC%E8%81%8C%E3%80%91
Oregon Capital Chronicle【俄勒冈州立法者在采访中暗示非基督徒不适合担任民选公职】 - Revision history
2026-10-22T23:40:06Z
Revision history for this page on the wiki
MediaWiki 1.41.0
http://www.factmatters.org:80/index.php?title=Oregon_Capital_Chronicle%E3%80%90%E4%BF%84%E5%8B%92%E5%86%88%E5%B7%9E%E7%AB%8B%E6%B3%95%E8%80%85%E5%9C%A8%E9%87%87%E8%AE%BF%E4%B8%AD%E6%9A%97%E7%A4%BA%E9%9D%9E%E5%9F%BA%E7%9D%A3%E5%BE%92%E4%B8%8D%E9%80%82%E5%90%88%E6%8B%85%E4%BB%BB%E6%B0%91%E9%80%89%E5%85%AC%E8%81%8C%E3%80%91&diff=1246&oldid=prev
Kevin at 16:50, 30 January 2024
2024-01-30T16:50:25Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="en">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 12:50, 30 January 2024</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l2">Line 2:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 2:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Oregon Capital Chronicle【俄勒冈州立法者在采访中暗示非基督徒不适合担任民选公职】'''</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Oregon Capital Chronicle【俄勒冈州立法者在采访中暗示非基督徒不适合担任民选公职】'''</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>-在议会准备召开之际，州共和党众议员E. 维尔纳-雷斯克的言论引起了人们的关注。</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>-在议会准备召开之际，州共和党众议员E. 维尔纳-雷斯克的言论引起了人们的关注。</div></td></tr>
</table>
Kevin
http://www.factmatters.org:80/index.php?title=Oregon_Capital_Chronicle%E3%80%90%E4%BF%84%E5%8B%92%E5%86%88%E5%B7%9E%E7%AB%8B%E6%B3%95%E8%80%85%E5%9C%A8%E9%87%87%E8%AE%BF%E4%B8%AD%E6%9A%97%E7%A4%BA%E9%9D%9E%E5%9F%BA%E7%9D%A3%E5%BE%92%E4%B8%8D%E9%80%82%E5%90%88%E6%8B%85%E4%BB%BB%E6%B0%91%E9%80%89%E5%85%AC%E8%81%8C%E3%80%91&diff=1245&oldid=prev
Kevin: Created page with " <font color="grey">当前位置：</font> 首页<font color="grey"> → </font> 宗教议题<font color="grey"> → </font> '''Oregon Capital Chronicle【俄勒冈州立法者在采访中暗示非基督徒不适合担任民选公职】''' -在议会准备召开之际，州共和党众议员E. 维尔纳-雷斯克的言论引起了人们的关注。 德克-范德哈特（Dirk Vanderhart ），OPB - 2024 年 1..."
2024-01-30T16:50:06Z
<p>Created page with " <font color="grey">当前位置：</font><a href="/index.php?title=%E6%97%B6%E6%94%BF%E6%96%87%E8%90%83" title="时政文萃"> 首页</a><font color="grey"> → </font><a href="/index.php?title=%E5%AE%97%E6%95%99%E8%AE%AE%E9%A2%98_Religious_Issues" title="宗教议题 Religious Issues"> 宗教议题</a><font color="grey"> → </font> '''Oregon Capital Chronicle【俄勒冈州立法者在采访中暗示非基督徒不适合担任民选公职】''' -在议会准备召开之际，州共和党众议员E. 维尔纳-雷斯克的言论引起了人们的关注。 德克-范德哈特（Dirk Vanderhart ），OPB - 2024 年 1..."</p>
<p><b>New page</b></p><div> <font color="grey">当前位置：</font>[[时政文萃 | 首页]]<font color="grey"> &rarr; </font>[[宗教议题_Religious_Issues | 宗教议题]]<font color="grey"> &rarr; </font><br />
<br />
'''Oregon Capital Chronicle【俄勒冈州立法者在采访中暗示非基督徒不适合担任民选公职】'''<br />
<br />
<br />
-在议会准备召开之际，州共和党众议员E. 维尔纳-雷斯克的言论引起了人们的关注。<br />
<br />
<br />
德克-范德哈特（Dirk Vanderhart ），OPB - 2024 年 1 月 29 日<br />
<br />
<br />
俄勒冈州一名保守派议员本月早些时候表示，穆斯林、无神论者和其他非基督徒不适合担任民选公职。<br />
<br />
<br />
州众议员维尔纳-雷斯克（E. Werner Reschke, R-Malin ）1 月 17 日在参加 "拯救国家 "节目时发表了上述言论。这个每天播出的脱口秀节目隶属于 "全国基督教立法者协会"（National Association of Christian Lawmakers），雷施克是该协会的成员之一。该节目标榜自己是 "从基督教的世界观出发，探讨美国当今面临的重大公共政策问题"。<br />
<br />
<br />
节目主持人、前阿肯色州立法者杰森-拉佩特（Jason Rapert）在 28 分钟的节目中花了大量时间向雷施克询问他所谓的俄勒冈州 "对毒品处理不严的可悲现实"。雷施克曾多次敦促废除 2020 年的第 110 号选票提案，他回应说，毒品非刑罪化导致无家可归和犯罪，"让我们的州变得无法生存"。这位克拉玛斯县的议员批评民主党人采取放任政策，并认为精神信仰和教会领袖是解决方案的必要组成部分。<br />
<br />
<br />
节目开始约 22 分钟后，拉佩特提出了一个更广泛的问题： 为什么雷施克认为基督徒 "参与政府事务 "很重要。雷施克回答说，乔治-华盛顿、詹姆斯-麦迪逊、亚伯拉罕-林肯和罗纳德-里根等人物激励他在2016年竞选公职。<br />
<br />
<br />
"你回顾历史，看看那些人和他们所面临的斗争，以及他们所拥有的信仰，"雷施克说。"你希望政府中的这些人在艰难时刻做出艰难的决定。你不会想要一个唯物主义者。你不会想要一个无神论者。你不需要穆斯林......你需要的是懂得真理的人，懂得人的本质、政府的本质和上帝的本质的人。“<br />
<br />
<br />
这番话很快引起了威斯康星州非营利组织 "宗教自由基金会"（Freedom From Religion Foundation）的抨击。该组织上周给雷施克发了一封信，信中指出华盛顿、林肯和麦迪逊并非他所描述的那样是虔诚的基督徒，并对他的言论进行了指责。<br />
<br />
<br />
信中写道："你的职责是支持州宪法和联邦宪法，保护你的选民的良心权利，而不是宣扬你个人的宗教观点，更不是基督教神权。"信中呼吁雷施克 "向他所在立法区的所有非基督徒和非宗教人士道歉"，否则就辞职。<br />
<br />
<br />
“右翼观察"（Right Wing Watch）也对雷希克的评论进行了标记，该组织是进步倡导组织 "支持美国方式的人民"（People for the American Way）的一项动议。<br />
<br />
<br />
雷施克在一封电子邮件中告诉 OPB，他的言论被 "严重断章取义"。但当被问及如果不是穆斯林和其他非基督徒不适合担任领导职务，他的具体意思是什么时，雷施克没有回应。<br />
<br />
<br />
俄勒冈州议会对此反应平淡。目前尚不清楚该州 90 名立法者中有多少人认为自己是无神论者，但议会中至少有一名穆斯林议员：州参议员、波特兰民主党人凯斯-贾马（Kayse Jama）。<br />
<br />
<br />
在 OPB 问及雷施克的言论后，加玛周一在一份声明中说："看到我的一位立法同事表达了与美国价值观、美国宪法以及我们建立一个更完美联盟的集体愿望相悖的观点，我感到非常沮丧。"我们能够与俄勒冈州的同胞一起生活和工作，他们说不同的语言，以不同的方式祈祷或投票，庆祝不同的文化，这是我们的力量所在。”<br />
<br />
<br />
贾马出生于索马里的一个游牧家庭，在家乡爆发内战后作为难民来到美国。在从政之前，贾马与他人共同创建了 "团结俄勒冈"（Unite Oregon）组织，该组织致力于改善有色人种、移民、难民和低收入人群的种族和经济公正。<br />
<br />
<br />
"和许多人一样，我来到这个国家是因为它提供了机会和平等的承诺： 我同事的言论在今天太常见了。分裂政治是危险的，它加剧了针对犹太人、穆斯林、亚裔美国人、移民和难民以及那些被'异化'的人的仇恨犯罪和暴力行为。”<br />
<br />
<br />
雷施克告诉OPB，他无意暗示贾马或其他非基督徒议员不适合担任议员。<br />
<br />
<br />
他说："我相信贾马参议员有资格成为参议员，其他现任议员也一样，他们都是由人民正式选举产生或由县委员任命的。”<br />
<br />
<br />
雷施克的全部言论表明事实并非如此。就在发表了关于穆斯林和无神论者的言论之后，雷施克告诉他的采访者说，在俄勒冈州，"我们有很多不信神的人，不幸的是，他们在带路，这是盲人带瞎子"。<br />
<br />
<br />
共和党众议院领袖杰夫-赫尔弗里奇（Jeff Helfrich）在被 OPB 问及此事时与雷施克的言论保持了距离。但他没有直接提及这位议员，而是借机敲打民主党人。<br />
<br />
<br />
赫尔弗里奇在一份声明中说："众议院共和党人与所有民选议员一样，都曾对《美国宪法》和《俄勒冈州宪法》宣誓。这两份文件都没有对民选职位进行宗教测试。我们欢迎所有认同我们的价值观并希望俄勒冈州摆脱多数党激进和破坏性政策的人，无论其宗教信仰如何。”<br />
<br />
<br />
民意调查显示，西海岸，尤其是俄勒冈州，是美国宗教信仰最少的地区之一。即便如此，皮尤研究中心（Pew Research Center）2014 年的一项研究发现，该州 61% 的成年人认为自己是基督徒，31% 的人没有宗教信仰，1% 的人认为自己是穆斯林。<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
原文链接：（中文翻译出自翻译软件，仅供参考）<br />
<br />
https://oregoncapitalchronicle.com/2024/01/29/in-interview-oregon-lawmaker-suggests-non-christians-are-unfit-for-elected-office/<br />
<br />
<font color="grey">当前位置：</font>[[时政文萃 | 首页]]<font color="grey"> &rarr; </font>[[宗教议题_Religious_Issues | 宗教议题]]<font color="grey"> &rarr; </font></div>
Kevin