http://www.factmatters.org:80/index.php?action=history&feed=atom&title=Salon%E3%80%90%E7%84%B6%E5%90%8E%E8%80%B6%E7%A8%A3%E8%AF%B4%EF%BC%8C%E2%80%9C%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E4%BC%98%E5%85%88%E2%80%9D%E3%80%91And_then_Jesus_said%2C_%22America_First%22
Salon【然后耶稣说，“美国优先”】And then Jesus said, "America First" - Revision history
2026-10-23T09:45:53Z
Revision history for this page on the wiki
MediaWiki 1.41.0
http://www.factmatters.org:80/index.php?title=Salon%E3%80%90%E7%84%B6%E5%90%8E%E8%80%B6%E7%A8%A3%E8%AF%B4%EF%BC%8C%E2%80%9C%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E4%BC%98%E5%85%88%E2%80%9D%E3%80%91And_then_Jesus_said,_%22America_First%22&diff=42891&oldid=prev
Kevin: Created page with " <font color="grey">当前位置：</font> 首页<font color="grey"> → </font> 宗教议题<font color="grey"> → </font> <big>'''Salon【然后耶稣说，“美国优先”】'''</big> '''-如果世界上最强大的国家之一决定切断援助，耶稣会作何反应？''' 塞琳·琼斯（SERENE JONES） 联合神学院院长 | 2025 年 4 月 13 日 <big>早在耶稣知道美国的存在之前，..."
2025-04-16T22:37:54Z
<p>Created page with " <font color="grey">当前位置：</font><a href="/index.php?title=%E6%97%B6%E6%94%BF%E6%96%87%E8%90%83" title="时政文萃"> 首页</a><font color="grey"> → </font><a href="/index.php?title=%E5%AE%97%E6%95%99%E8%AE%AE%E9%A2%98_Religious_Issues" title="宗教议题 Religious Issues"> 宗教议题</a><font color="grey"> → </font> <big>'''Salon【然后耶稣说，“美国优先”】'''</big> '''-如果世界上最强大的国家之一决定切断援助，耶稣会作何反应？''' 塞琳·琼斯（SERENE JONES） 联合神学院院长 | 2025 年 4 月 13 日 <big>早在耶稣知道美国的存在之前，..."</p>
<p><b>New page</b></p><div> <font color="grey">当前位置：</font>[[时政文萃 | 首页]]<font color="grey"> &rarr; </font>[[宗教议题_Religious_Issues | 宗教议题]]<font color="grey"> &rarr; </font><br />
<br />
<big>'''Salon【然后耶稣说，“美国优先”】'''</big><br />
<br />
'''-如果世界上最强大的国家之一决定切断援助，耶稣会作何反应？'''<br />
<br />
<br />
塞琳·琼斯（SERENE JONES） 联合神学院院长 | 2025 年 4 月 13 日 <br />
<br />
<br />
<big>早在耶稣知道美国的存在之前，当他游历不同的国家宣扬上帝的话语时，他就宣称“美国优先！”<br />
<br />
<br />
至少，这是基督教右翼势力想要让你相信的。他们一会儿声称自己遵循其核心信仰价值观。一会儿又声称我们需要优先考虑美国人，而忽略其他国家的人民。 <br />
<br />
<br />
如今，这种思维方式正在助长美国有史以来一些最令人憎恶、最不符合基督教精神的政策。这些政策的虚伪令人作呕。更糟糕的是，这些政策也损害了美国人的利益。<br />
<br />
<br />
显然，右翼势力喜欢用耶稣来支持他们的激进利益，这一点令人痛心。他们不断利用扭曲的基督教教义，为废除DEI政策、损害LGBTQ+群体的权利、摧毁女性的选择权以及解散服务弱势群体的联邦机构辩护。例如，在全国祈祷早餐会上，特朗普总统宣称我们需要“让上帝重新回到我们的生活”。<br />
<br />
<br />
显然，这些原则止步于边境。例如，特朗普政府草率地摧毁了美国国际开发署 ——该机构六十多年来一直得到两党的坚定支持。特朗普政府一举砍掉了数百亿美元的对外援助合同，使大量拯救生命的项目陷入严重危险。如今，为营养不良儿童提供食物、预防艾滋病毒和疟疾、改善医疗保健服务、保护妇女免受暴力侵害以及帮助残疾儿童的项目都岌岌可危，在全球范围内造成严重破坏。 <br />
<br />
<br />
例如，缅甸最近遭受了一场大地震，造成数千人死亡，建筑物倒塌，救命的灾后重建物资也已匮乏。与此同时， 在阿富汗， 数百万人正在失去关键的人道主义援助，包括食品和卫生服务。全球超过2000万人，包括近60万儿童， 可能失去艾滋病毒治疗。 近5000万女性可能失去避孕措施。<br />
<br />
<br />
问题不在于这些政策是否会害死人。这是不可避免的。问题在于有多少人的生命会过早夭折。<br />
<br />
<br />
此外，还有特朗普政府对乌克兰的残酷对待。乌克兰总统泽连斯基恳求美国提供支持，以对抗俄罗斯血腥、野蛮且毫无根据的攻击。作为回应，特朗普总统要求泽连斯基总统对他已经获得的支持心存感激，并接受重大让步。许多自称受基督教指引的右翼支持者也纷纷效仿，错误地将乌克兰描绘成侵略者。<br />
<br />
<br />
一系列糟糕的、号称“美国优先！”的政策制定还在继续。ICE 特工正在围捕那些为了更好的生活而来到美国的无证移民，导致他们的家庭和社区支离破碎。据称，特朗普政府还与以色列协调， 阻止对加沙地带的援助，导致超过 10 万无辜民众丧生。 <br />
<br />
<br />
看到特朗普政府及其亲信们不断在政策决策中提及上帝，我不禁感到恶心。怎么可能有人念一念着圣经，就能声称自己是在遵循这本神圣的经文行事呢？ <br />
<br />
<br />
同一本圣经还说：“原来那地上的穷人永不断绝；所以我吩咐你说：总要向你地上困苦穷乏的弟兄松开手。”还有“塞耳不听穷人哀求的，他将来呼吁也不蒙应允。”还有“藐视邻舍的，这人是罪人；怜悯贫穷的，这人有福了。”<br />
<br />
<br />
我一直在思考，如果世界上最强大的国家之一决定停止对边缘化、脆弱国家的援助；或者，如果一个饱受战争蹂躏的国家的总统向暴力侵略者求助；或者，如果一位领导人仅仅因为人们出生在某个国家就认定他们不配拥有富裕生活的机会，耶稣会作何反应。 <br />
<br />
<br />
耶稣会告诉我们要关爱穷人和受压迫的人。他会告诉我们，在这个充满各种悲剧的世界里，要展现正直、基本的人性。他还会警告我们，要避开那些声称代表上帝利益、却明显背道而驰的势力。<br />
<br />
<br />
这一切背后还有一个更大的讽刺：这些所谓的“美国优先！”政策甚至没有给美国人带来任何好处。例如：生产支持国际援助项目的美国企业 报告称 ，它们遭受了重大财务损失，并裁减了员工队伍。移民突袭正在摧毁当地的企业、家庭和社区。与此同时，国际社会对美国的仇恨日益加剧。 <br />
<br />
<br />
右翼的声音当然可以高呼“美国优先！”但他们最好不要把圣经放在嘴边。 </big><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
塞琳·琼斯（SERENE JONES）牧师博士是联合神学院的院长。<br />
<br />
<br />
<br />
原文链接：（中文翻译出自翻译软件，仅供参考。）<br />
<br />
https://www.salon.com/2025/04/13/and-then-jesus-said-america-first/<br />
<br />
<font color="grey">当前位置：</font>[[时政文萃 | 首页]]<font color="grey"> &rarr; </font>[[宗教议题_Religious_Issues | 宗教议题]]<font color="grey"> &rarr; </font></div>
Kevin