WSJ-华尔街日报【拜登和特朗普同意在 6 月和 9 月举行辩论】 - Revision history

Kevin at 20:55, 7 April 2025

2025-04-07T20:55:36Z

← Older revision		Revision as of 15:55, 7 April 2025
Line 8:		Line 8:
	凯瑟琳-卢西 (Catherine Lucey) \| 2024年5月15日		凯瑟琳-卢西 (Catherine Lucey) \| 2024年5月15日


	华盛顿--美国总统拜登和前总统唐纳德-特朗普已同意在 6 月和 9 月举行辩论，分别由美国有线电视新闻网（CNN）和美国广播公司（ABC）主办，绕过了通常负责监督辩论的委员会，辩论时间安排早于以往大选。


	美国有线电视新闻网（CNN）周三表示，辩论将于 6 月 27 日在亚特兰大演播室举行，没有观众。该电视网表示，主持人和其他细节将稍后公布。特朗普和拜登都表示，他们还同意在 9 月 10 日举行一场由美国广播公司（ABC）主持的辩论。


	~~此前，拜登提议在 6 月和 9 月与特朗普举行两场辩论。特朗普接受了这一提议，同时还寻求在7月和8月举行另外两场辩论。~~


	周三上午，两位候选人的阵营进行了公开交锋，最终确定了辩论时间。拜登在一段视频中提议举行两场辩论，他的竞选团队致信总统辩论委员会，称他不会参加委员会提议的秋季辩论，并呼吁竞选团队直接与电视网协调。


	拜登在视频中说：”唐纳德-特朗普在2020年的两场辩论中输给了我。拜登在视频中说："从那以后，他再也没有参加过辩论。现在，他表现得好像想再和我辩论一次。好吧，让我高兴高兴，伙计。”


	特朗普是共和党的假定提名人，他跳过了共和党初选辩论。自从锁定提名后，他一直要求拜登进行辩论，并很快接受了挑战。他在自己的社交媒体平台上说：”我已经准备好，愿意在 6 月和 9 月的两个拟议时间与歪嘴乔辩论。”


	这个无党派组织自 1988 年以来已举办了 30 多场总统和副总统辩论。这一日程安排也意味着候选人将在各自政党大会正式提名前至少进行一次辩论，共和党的大会定于 7 月举行，民主党的大会定于 8 月举行。


	委员会在一份声明中说，委员会成立的目的是确保辩论具有实质性，能吸引最多的观众。“我们的 2024 选址都是高等学府，已准备好在为提前投票的选民选择的日期举办辩论。我们将继续做好准备，执行这一计划”。


	美国有线电视新闻网（CNN）的辩论似乎也排除了任何第三方候选人，比如小罗伯特-肯尼迪。该网络的规则规定，候选人必须在足够多的州选票上达到 270 张选举人票，并在符合 CNN 标准的四次全国民调中获得至少 15%的支持率。肯尼迪的民调结果约为10%，只在少数几个州获得了选票资格。


	~~肯尼迪在社交媒体上说，特朗普和拜登 “试图将我排除在他们的辩论之外，因为他们害怕我会赢”。~~


	美国有线电视新闻网（CNN）的辩论将听从拜登竞选团队的一项要求，即没有现场观众，只有候选人在电视演播室里进行辩论。竞选主席珍-奥马利-狄龙在信中还说，主持人应由电视网从正式人员中挑选。


	特朗普周三在社交媒体上说，他希望有两场以上的辩论和一个 “非常大的场地”。他还在休-休伊特（Hugh Hewitt）的电台节目中表示，他并不关心主持人是谁。


	~~他说：”我愿意接受任何人。你知道，这有什么区别吗？”~~


	~~他的竞选团队随后发表声明，呼吁举行四场总统辩论，称 “更多的日期将让选民最大限度地了解每位候选人的记录和未来愿景”。~~


	候选人之间的竞争十分激烈。根据fivethirtyeight.com编制的全国民调平均值，特朗普领先拜登0.9个百分点，最近的民调显示特朗普在几个竞争激烈的战场州领先。


	辩论委员会去年提出了三场总统辩论的计划。辩论委员会提议的日期分别为 9 月 16 日、9 月 25 日和 10 月 9 日，辩论地点分别为得克萨斯州、宾夕法尼亚州和弗吉尼亚州。


	拜登竞选团队在信中辩称，传统的辩论是在提前投票开始后举行的，并称辩论的 “结构就像一场娱乐盛会”。奥马利-狄龙还认为，委员会无法执行自己的规则。她建议第一场辩论在拜登从意大利七国集团峰会回来后的 6 月底举行。他们希望第二次辩论在 9 月初举行。


	拜登竞选团队提出的其他标准还包括：严格限制回答时间；平均分配时间；只有在轮到候选人时才启用麦克风。竞选团队还建议在 7 月底共和党全国代表大会结束后举行副总统辩论。


	~~上个月，特朗普竞选团队也抱怨了委员会的辩论日程，并表示无论有没有委员会，候选人都会致力于辩论。~~


	2020 年，拜登和特朗普进行了两次辩论，其中一次辩论因特朗普感染 Covid-19 并拒绝虚拟选项而取消。两人的第一场辩论因言辞激烈而备受关注，候选人的发言都盖过了对方。在第二次正面交锋中，两人的麦克风有时都被静音。


	~~写信给凯瑟琳-卢西（Catherine Lucey），电子邮件：catherine.lucey@wsj.com~~

Kevin at 16:50, 15 May 2024

2024-05-15T16:50:44Z

← Older revision		Revision as of 11:50, 15 May 2024
Line 6:		Line 6:


	凯瑟琳-卢西 \| 2024年5月15日		凯瑟琳-卢西 (Catherine Lucey) \| 2024年5月15日

Kevin: Created page with " 当前位置：首页 → 美国大选 → '''WSJ-华尔街日报【拜登和特朗普同意在 6 月和 9 月举行辩论】''' -美国有线电视新闻网（CNN）和美国广播公司（ABC）将播出比赛，候选人绕过辩论委员会自行安排日程凯瑟琳-卢西 | 2024年5月15日华盛顿--美国总统拜登..."

2024-05-15T16:50:02Z

Created page with " 当前位置： 首页 → 美国大选 → '''WSJ-华尔街日报【拜登和特朗普同意在 6 月和 9 月举行辩论】''' -美国有线电视新闻网（CNN）和美国广播公司（ABC）将播出比赛，候选人绕过辩论委员会自行安排日程凯瑟琳-卢西 | 2024年5月15日华盛顿--美国总统拜登..."

New page

当前位置：[[时政文萃 | 首页]] → [[美国大选_U.S._Elections | 美国大选]] → 

'''WSJ-华尔街日报【拜登和特朗普同意在 6 月和 9 月举行辩论】'''

-美国有线电视新闻网（CNN）和美国广播公司（ABC）将播出比赛，候选人绕过辩论委员会自行安排日程

凯瑟琳-卢西 | 2024年5月15日

华盛顿--美国总统拜登和前总统唐纳德-特朗普已同意在 6 月和 9 月举行辩论，分别由美国有线电视新闻网（CNN）和美国广播公司（ABC）主办，绕过了通常负责监督辩论的委员会，辩论时间安排早于以往大选。

美国有线电视新闻网（CNN）周三表示，辩论将于 6 月 27 日在亚特兰大演播室举行，没有观众。该电视网表示，主持人和其他细节将稍后公布。特朗普和拜登都表示，他们还同意在 9 月 10 日举行一场由美国广播公司（ABC）主持的辩论。

此前，拜登提议在 6 月和 9 月与特朗普举行两场辩论。特朗普接受了这一提议，同时还寻求在7月和8月举行另外两场辩论。

周三上午，两位候选人的阵营进行了公开交锋，最终确定了辩论时间。拜登在一段视频中提议举行两场辩论，他的竞选团队致信总统辩论委员会，称他不会参加委员会提议的秋季辩论，并呼吁竞选团队直接与电视网协调。

拜登在视频中说：”唐纳德-特朗普在2020年的两场辩论中输给了我。拜登在视频中说："从那以后，他再也没有参加过辩论。现在，他表现得好像想再和我辩论一次。好吧，让我高兴高兴，伙计。”

特朗普是共和党的假定提名人，他跳过了共和党初选辩论。自从锁定提名后，他一直要求拜登进行辩论，并很快接受了挑战。他在自己的社交媒体平台上说：”我已经准备好，愿意在 6 月和 9 月的两个拟议时间与歪嘴乔辩论。”

这个无党派组织自 1988 年以来已举办了 30 多场总统和副总统辩论。这一日程安排也意味着候选人将在各自政党大会正式提名前至少进行一次辩论，共和党的大会定于 7 月举行，民主党的大会定于 8 月举行。

委员会在一份声明中说，委员会成立的目的是确保辩论具有实质性，能吸引最多的观众。“我们的 2024 选址都是高等学府，已准备好在为提前投票的选民选择的日期举办辩论。我们将继续做好准备，执行这一计划”。

美国有线电视新闻网（CNN）的辩论似乎也排除了任何第三方候选人，比如小罗伯特-肯尼迪。该网络的规则规定，候选人必须在足够多的州选票上达到 270 张选举人票，并在符合 CNN 标准的四次全国民调中获得至少 15%的支持率。肯尼迪的民调结果约为10%，只在少数几个州获得了选票资格。

肯尼迪在社交媒体上说，特朗普和拜登 “试图将我排除在他们的辩论之外，因为他们害怕我会赢”。

美国有线电视新闻网（CNN）的辩论将听从拜登竞选团队的一项要求，即没有现场观众，只有候选人在电视演播室里进行辩论。竞选主席珍-奥马利-狄龙在信中还说，主持人应由电视网从正式人员中挑选。

特朗普周三在社交媒体上说，他希望有两场以上的辩论和一个 “非常大的场地”。他还在休-休伊特（Hugh Hewitt）的电台节目中表示，他并不关心主持人是谁。

他说：”我愿意接受任何人。你知道，这有什么区别吗？”

他的竞选团队随后发表声明，呼吁举行四场总统辩论，称 “更多的日期将让选民最大限度地了解每位候选人的记录和未来愿景”。

候选人之间的竞争十分激烈。根据fivethirtyeight.com编制的全国民调平均值，特朗普领先拜登0.9个百分点，最近的民调显示特朗普在几个竞争激烈的战场州领先。

辩论委员会去年提出了三场总统辩论的计划。辩论委员会提议的日期分别为 9 月 16 日、9 月 25 日和 10 月 9 日，辩论地点分别为得克萨斯州、宾夕法尼亚州和弗吉尼亚州。

拜登竞选团队在信中辩称，传统的辩论是在提前投票开始后举行的，并称辩论的 “结构就像一场娱乐盛会”。奥马利-狄龙还认为，委员会无法执行自己的规则。她建议第一场辩论在拜登从意大利七国集团峰会回来后的 6 月底举行。他们希望第二次辩论在 9 月初举行。

拜登竞选团队提出的其他标准还包括：严格限制回答时间；平均分配时间；只有在轮到候选人时才启用麦克风。竞选团队还建议在 7 月底共和党全国代表大会结束后举行副总统辩论。

上个月，特朗普竞选团队也抱怨了委员会的辩论日程，并表示无论有没有委员会，候选人都会致力于辩论。

2020 年，拜登和特朗普进行了两次辩论，其中一次辩论因特朗普感染 Covid-19 并拒绝虚拟选项而取消。两人的第一场辩论因言辞激烈而备受关注，候选人的发言都盖过了对方。在第二次正面交锋中，两人的麦克风有时都被静音。

写信给凯瑟琳-卢西（Catherine Lucey），电子邮件：catherine.lucey@wsj.com

原文链接：（中文翻译出自翻译软件，仅供参考。）

https://www.wsj.com/politics/elections/biden-proposes-presidential-debates-with-trump-but-without-debate-commission-ccb58515?mod=hp_lead_pos1

当前位置：[[时政文萃 | 首页]] → [[美国大选_U.S._Elections | 美国大选]] →