The Contrarian【特朗普跌至新低点】New Lows for Trump: Difference between revisions

From 时政文萃
Jump to navigationJump to search
(Created page with " <font color="grey">当前位置:</font> 首页<font color="grey"> → </font> 2025观察<font color="grey"> → </font> <small>逆向思维者</small> <big style="font-size:158%">'''The Contrarian【特朗普跌至新低点】'''</big> <big style="line-height:1.8">'''-美国在其无能领导人的领导下危险重重''' 珍妮弗-鲁宾(JENNIFER RUBIN) | 2025年8月18日 这个夏天,唐纳德-特朗普...")
 
mNo edit summary
 
Line 17: Line 17:




回想一下,特朗普非但没有制裁俄罗斯,反而邀请这位众所周知的独裁者前往阿拉斯加,反而邀请了这位臭名昭著的独裁者前往阿拉斯加,这对普京来说是一次难得的公关机会。当他回到白宫时,特朗普已经放弃了停火的要求,转而附和普京要求乌克兰放弃土地的呼吁。我们所能说的最好结果是,特朗普毕竟还没有将阿拉斯加拱手让出。
回想一下,特朗普非但没有制裁俄罗斯,反而邀请了这位臭名昭著的独裁者前往阿拉斯加,这对普京来说是一次难得的公关机会。当他回到白宫时,特朗普已经放弃了停火的要求,转而附和普京要求乌克兰放弃土地的呼吁。我们所能说的最好结果是,特朗普毕竟还没有将阿拉斯加拱手让出。





Latest revision as of 22:19, 20 August 2025

当前位置: 首页 →  2025观察 → 

逆向思维者

The Contrarian【特朗普跌至新低点】

-美国在其无能领导人的领导下危险重重


珍妮弗-鲁宾(JENNIFER RUBIN) | 2025年8月18日


这个夏天,唐纳德-特朗普的总统在法律上接连败诉,丑闻接连不断,民调数字持续下滑,在上周末创下了新低。如同夏初那项丑陋的巨额法案一样,特朗普提升自身形象、增强威权影响力的种种尝试都适得其反(其中几次甚至达到了惊人的程度)。


首先,即使没有外交经验,人们也能预料到特朗普与俄罗斯总统普京的峰会会半途而废。鉴于乌克兰缺席,以及普京始终不愿放弃消灭乌克兰的梦想,根本不可能达成任何“协议”。但事情本不必如此尴尬。


回想一下,特朗普非但没有制裁俄罗斯,反而邀请了这位臭名昭著的独裁者前往阿拉斯加,这对普京来说是一次难得的公关机会。当他回到白宫时,特朗普已经放弃了停火的要求,转而附和普京要求乌克兰放弃土地的呼吁。我们所能说的最好结果是,特朗普毕竟还没有将阿拉斯加拱手让出。


特朗普因铺开红地毯迎接这位被认为犯下无数战争罪行的残暴独裁者而广受嘲讽。他被抨击允许普京掌控媒体(用俄语喋喋不休),而特朗普则语无伦次,显得苍老、虚弱、体力不支。(别相信我的话。他的前国家安全顾问约翰·博尔顿评论道:“我觉得特朗普在场上看起来很疲惫。我是说,非常疲惫。不是失望。是疲惫。我们必须反思一下这意味着什么。”)当连福克斯新闻都批评他的表现时,你就知道他彻底失败了。


美国有线电视新闻网(CNN)总结了特朗普的失败:


特朗普为普京周五抵达举行了盛大的仪式,普京和特朗普几乎同时走出总统专机并走上红地毯,为这位在西方其他国家被视为弃儿并被指控在乌克兰犯有战争罪的领导人恢复了形象。


在会晤结束时,特朗普向他的访客做出了巨大让步,采纳了俄罗斯的立场,即和平行动应集中在最终和平协议上--这很可能需要数月或数年的谈判时间--而不是停火以阻止俄罗斯的进攻,现在....。[但]这只会给普京更多的时间来摧毁乌克兰。


还有一出闹剧:有人将敏感的国务院文件遗落在阿拉斯加一家酒店的公用打印机上。(显然,国防部长、“信号门 ”事件的幕后黑手皮特·赫格塞斯并非这个政权中唯一一个连基本安全协议都无法遵守的成员。)


阿拉斯加闹剧远非特朗普政权上周唯一的失误。总检察长帕姆-邦迪越权写信,声称该政权有意 “接管 ”华盛顿特区大都会警察局,这引发了周五的一场诉讼,最终导致联邦政府迅速撤回。司法部在地方法院无精打采地出庭后,虽然继续挑战华盛顿特区禁止警察协助移民及海关执法局突袭的法律,但还是放弃了接管要求。(遗憾的是,华盛顿特区在诉讼过程中畏首畏尾,没有正式对以犯罪率激增为由的 “紧急状态 ”声明提出质疑)。


与此同时,特朗普部署国民警卫队(没有武装、没有蒙面的部队紧贴联邦纪念碑)只是又一次空洞的表演姿态。(随着来自其他州的部队(也许还有武装)的加入,目前还不清楚这些志愿者将做些什么--更不用说州长们(有些来自犯罪率更高的州,他们将如何解释将自己的部队派往华盛顿充当总统的道具)。更令人担忧的是大规模部署联邦特工进行暴力突袭,让人联想起洛杉矶的非法扫荡以及有法律嫌疑的随机交通拦截。


特朗普的夺权行为如今已鼓舞了华盛顿特区居民、民主党政客以及全国各地反特朗普势力的勇气,他们纷纷发起抗议。他的军事霸凌行径激起了人们的义愤。


特朗普强迫德克萨斯州州长格雷格·阿博特重新划分选区,以此攫取五个共和党席位的决定并未按计划顺利进行。此举引发了“行动日”,德克萨斯州及其他地区数千人发起抗议,在34个州举行了数百场活动。《卫报》报道:“仅在奥斯汀,就有超过5000名抗议者聚集在该市首府,以示抗议。社交媒体上的视频和照片显示,抗议者举着各种标语,上面写着:‘阿博特是个选票窃贼’(指该州共和党州长)和‘抵制特朗普的接管’。”


此外,在加利福尼亚州州长加文-纽森的敦促下,民主党人周五发布了新地图,旨在通过五个新的民主党席位来配合得克萨斯州的赌博。据《洛杉矶时报》报道,这些地图和一项取代独立选区重划委员会计划的宪法修正案将出现在11月4日的选票上。这些地图旨在淘汰五名弱势共和党人,但只有在得克萨斯州推进其重新划分选区计划时才会生效。纽瑟姆说:“我们预计这些地图将彻底削弱和抵消德克萨斯州正在发生的事情。” (他对特朗普也做了同样的事情。)事实上,在重新划分选区的军备竞赛中,任何新的MAGA席位都可能被蓝色海啸冲走。


最后,上周出现的新证据表明,特朗普治下的经济正在继续恶化。批发价格涨幅远高于预期,再次引发了对通货膨胀的担忧。CNBC 报道称:"衡量最终需求商品和服务价格的生产者价格指数当月上涨了 0.9%,而道琼斯预计的涨幅为 0.2%。这是自2022年6月以来的最大月度涨幅"。核心生产者价格指数(PPI)(不包括波动较大的食品和能源价格)上涨0.9%,是预测值的三倍。一句话 “按年计算,总体PPI增长3.3%,创2月以来最大的12个月涨幅,远高于美联储2%的通胀目标。” 特朗普的降价承诺彻底落空。这一消息也可能迫使美联储暂缓降息。


总之,特朗普的“重大胜利”变成了巨大的负面影响。他的“峰会”看起来更像是罗伯特·李在阿波马托克斯的亮相。(编者注:南方将领的受降仪式)他在华盛顿特区和德克萨斯州的恃强凌弱行为激发了民主党人。而他的经济议程则让普通美国人深受其害。因此,皮尤研究公司周五报告称,特朗普的支持率降至38%,而不支持率则飙升至60%,这并不令人意外。报告还指出,如果特朗普依靠西班牙裔选民来完成他在德克萨斯州的选区重划,那么他可能会重新评估,因为在全国范围内,有70%的西班牙裔选民不认可他的表现,只有27%的人支持他。几乎在每一个问题上,美国人对他们所看到的结果都不满意。


尽管如此--随着特朗普越来越急于掩盖错误,并寻求报复一个拒绝他的国家,他的独裁痉挛可能会加剧——或许会更加严重。究竟是特朗普先瓦解,还是我们的民主先瓦解?


原文链接:(中文翻译出自翻译软件,仅供参考。)

https://substack.com/home/post/p-171233500

当前位置: 首页 →  2025观察 →