Rolling Stone 滚石杂志【“刻意隐瞒”： 共和党试图在深夜偷偷通过医疗补助削减法案】‘INTENTIONALLY HIDING’: GOP TRIES TO SNEAK THROUGH MEDICAID CUTS IN DEAD OF NIGHT
当前位置： 首页 → 2025观察 →
懦夫
Rolling Stone 滚石杂志【“刻意隐瞒”： 共和党试图在深夜偷偷通过医疗补助削减法案】
-民主党人抨击共和党人将推动唐纳德-特朗普的 “大而美 ”法案的会议安排在凌晨1点。
作者：妮基 ·麦肯·拉米雷斯（NIKKI MCCANN RAMIREZ） | 2025年5月21日
图片：5月21日，众议院议长迈克-约翰逊（Mike Johnson）抵达国会大厦出席众议院规则委员会关于 “大而美法案”（One Big Beautiful Bill Act）的会议。KEVIN DIETSCH/GETTY IMAGES
经过一夜争论不休的激烈辩论后，共和党的预算法案仍然出于僵局之中，民主党人在辩论期间一再指责共和党利用黑暗的掩护，企图强行通过不受欢迎的立法。
所谓的 “美丽大法案”（One Big Beautiful Bill Act）将使唐纳德-特朗普总统2017年的减税政策永久化，这对美国最富有的人来说是一大福音。为了支付这些减税，共和党计划将数百万人从医疗补助、食品援助和其他重要的社会安全网计划中剔除。
共和党人将众议院规则委员会的一次重要会议安排在今天凌晨1点。这场马拉松式的听证会持续了八个多小时，议员们在听证会上向参与制定和解法案的各个委员会的主席和高级成员提问。人们不难发现，这场深夜听证会是在大多数记者、政府官员和感兴趣的公众都在家熟睡的时候举行的。
“仅仅 100 多天，你们就从承诺降低成本变成了剥夺人们的医疗保健。你们当然不想让任何人知道你们在这里做什么，“众议员吉姆-麦戈文（Jim McGovern，民主党-马萨诸塞州）在凌晨 1:30 左右说，”这是因为你们知道这项法案背叛了投票给你们的人。”
“你们拥有本世纪最低效的国会，你们几乎没有通过任何立法，而这就是你们想在凌晨一点推出你们最重要立法的方式？” 麦戈文补充道。“这不仅仅是无能。而是更邪恶。你们在故意隐瞒自己的所作所为。这是对这个国家人民的侮辱，是对投票给你们的人民的蔑视。”
众议院预算委员会资深成员布兰登-博伊尔众议员（Brendan Boyle）指出，在听证会开始前不久，国会预算办公室发布了一份最新分析报告，估计 “由于这项法案，最底层10%的美国人实际上会变得更穷，最大的受益者是最上层1%的美国人”。
该分析还发现，对医疗补助计划（Medicaid）和补充营养援助计划（SNAP）的修改将导致收入最低的 10%的家庭在未来十年内的家庭资源大幅下降。根据新的分析，共和党法案还将导致医疗保险削减约5亿美元。
“同样显而易见的是，即使在削减了医疗补助、医疗保险、平价医疗法案和营养援助等等之后，这项法案的支出也远不足以弥补减税带来的损失，”博伊尔补充道。“这只会让我们的国家债务越来越多。”
民主党人还借此机会指出了立法中的其他一些荒谬之处。在听证会的最后几个小时--国会大厦终于重见天日--众议院农业委员会排名第一的安吉-克雷格众议员（Angie Craig，民主党明尼苏达州）指出，法案中的一项条款将废除对枪支消音器征税，而与此同时，共和党人却希望对“补充营养援助计划”（SNAP）的受益者提出更严格的工作要求。
“我不知道为什么我们会认为废除消音器税是个好主意，因为这样做的结果是我们的国家将养活更少的孩子。克雷格说："这简直就是道德上的失败。”
在另一次交流中，众议员特雷莎-莱格-费尔南德斯（Teresa Leger Fernández，民主党-新墨西哥州）要求众议院筹款委员会主席杰森-史密斯（Jason Smith，共和党-摩尔州）宣读其委员会立法中的一行话，该立法将废除对日光浴床征收的消费税。
“史密斯回答费尔南德斯说："我不想为你读法案。”
“他们正在废除对日光浴床征收的消费税。他们正在废除对消音器征收的税收，”费尔南德斯在另一位成员宣读完该条款后说道。“所以，如果你拥有一台日光浴床，你将获得一点税收减免，而如果你在美国农村需要一张病床，你就倒霉了。”
据《滚石》杂志此前报道，医院高管和员工警告说，美国共和党试图伪装成反浪费立法，大幅削减医疗补助资格，可能会迫使许多医院--尤其是农村地区的医院--关门大吉。
尽管共和党在国会参众两院均占多数，并控制着白宫，但在特朗普上任后的头几个月里，他们却一直难以通过任何立法。截至今天上午，共和党党团中仍有几位强硬派成员反对这项 “大而美 ”的法案。一夜之间，众议院议长迈克-约翰逊被迫向所谓的 “SALT 党团 ”做出让步，该党团由共和党人组成，要求提高某些州允许的州和地方税（SALT）扣额上限。
约翰逊坚称预算委员会 “有可能 ”在今天进行表决，并会见了几位坚持己见的共和党人，包括众议员奇普-罗伊（Chip Roy）（共和党-德克萨斯州）。奇普-罗伊（Chip Roy，共和党-德克萨斯州）、安迪-哈里斯（Andy Harris，共和党-马里兰州）和基思-塞尔弗（Keith Self，共和党-德克萨斯州）。周二，特朗普罕见地前往国会大厦，直接与共和党人对话，敦促他们通过他希望成为其标志性立法的法案，但收效甚微。
如果共和党人能够顺利通过法案，使其脱离委员会并付诸表决，那么该法案在参议院将面临新一轮的反对。
民主党少数派已经明确表示，他们不会给另一方提供任何方便或安慰。对 "每一位投赞成票的共和党成员。你都有责任。” 麦戈文今天说。“每一家关闭的医院、每一个饿着肚子上床睡觉的孩子都是你们的责任。每一个失去照顾的老人，每一个被迫在食品杂货和房租、取暖费和儿童保育之间做出选择的美国家庭。你们都有责任。”
“你们可以强迫我们在夜深人静的时候辩论这个法案，你们可以在国家沉睡的时候这样做。但美国人民明天就会醒来，我向你们保证，他们会清醒地认识到你们的议程是多么可怕，"他补充道。“他们会记住这一刻。
原文链接：（中文翻译出自翻译软件，仅供参考。）
当前位置： 首页 → 2025观察 →
