CNN World 【中国以为与美国已达成停战协议。然后特朗普又抛出两颗重磅炸弹】Analysis: China thought it had a truce with the US. Then Trump dropped two bombshells
当前位置： 首页 → 2025观察 →
CNN World 【中国以为与美国已达成停战协议。然后特朗普又抛出两颗重磅炸弹】
CNN 记者史蒂文-江（Steven Jiang）和洁希-杨（Jessie Yeung） 的分析 | 2025 年 5 月 29
美国的连续出击有可能打破华盛顿和北京之间本已脆弱的贸易战休战协议，周三晚间，中国科技公司和学生均遭到特朗普政府的重创。
从中国国内来看，世界两大经济体同意大幅降低高额关税后，形势开始好转，这是对威胁整个全球贸易体系的贸易战迈出的和解一步。
工厂再次开始运转。延误已久的集装箱开始离开中国港口，运往美国。中国媒体将这项协议视为国家胜利，而高层官员则以乐观的语气描述这两个超级大国竞争对手之间的合作。
但华盛顿周三的两轮打击将对中国各地产生深远影响，激怒中国民众和当局。这也使中美贸易谈判的未来充满疑问；暂时的休战仅持续90天，达成长期协议的时间已所剩无几。
第一个打击来自英国《金融时报》周三的报道，报道称美国总统唐纳德·特朗普的举措实际上已经切断了部分美国公司向中国出售用于设计半导体的软件。
西门子发言人随后告诉美国有线电视新闻网 (CNN) 称，美国政府周五向业界通报了针对向中国和中国全球军事终端用户出口芯片设计软件的新出口管制措施。
这些小型芯片——驱动着我们的智能手机、电脑、汽车和家用电器——近年来一直处于中美科技战的风口浪尖。拜登政府曾阻止中国获取美国制造的半导体，本月早些时候，华盛顿警告企业不要使用中国科技巨头华为生产的人工智能芯片。
图片：2025 年 4 月 14 日，纽约州亨丽埃塔市罗彻斯特理工学院展示的装有多个微芯片微处理器的半导体硅晶片。 泰德·沙弗里/美联社/文件
这些障碍让北京感到愤怒，尤其是考虑到北京已经向半导体行业投入了数百亿美元，旨在提高国内产量，减少对美国和其他国家的依赖。
中国驻美国大使馆发言人刘鹏宇拒绝对报道的芯片软件举动发表评论，但在给美国有线电视新闻网 (CNN) 的一份声明中指责美国“过度夸大国家安全概念，滥用出口管制，恶意封锁和打压中国”。
但白宫的第二次打击落在了中国家庭的客厅里，美国国务卿马可·卢比奥表示，美国将“积极撤销中国学生的签证” — — 特别是那些在关键领域或与中国共产党有联系的学生。
影响之大难以估量。2024年，美国有超过27万名中国留学生，疫情爆发前甚至更多。虽然其中一些来自中国政商精英，但更多的来自中产阶级家庭。
赴美之路虽具吸引力，却也充满艰辛。中国家庭多年来积攒巨额资金，将孩子送往国外，学生们要么参加补习班，要么聘请导师来完善申请材料。卢比奥的声明危及了这一切——学生们现在正面临着在来之不易的教育过程中被驱逐出境的风险。
鉴于中国是一个一党制国家，其影响力深入到社会的方方面面，许多学生很难甚至不可能反驳任何声称他们与共产党有联系的说法——尤其是如果国务院对这一术语的定义比较宽泛的话。
中国外交部发言人周四表示“强烈反对”此举，并指责美国“以意识形态和国家安全为借口”“不公正地”吊销签证。
密歇根大学统计学专业的学生坎迪不愿透露全名，她表示，她担心自己的签证会在毕业前被取消。
“我害怕最后只拿到高中文凭，”她在中国探亲时说道。“我祈祷能安全顺利地完成我的本科学习。”
“当我第一次听到这个消息时，我就想咒骂特朗普。”
尽管签证威胁令人震惊，但一些人认为，针对学生的这种做法实际上最终可能对中国有利。
近年来，赴美中国学生数量持续下降，部分原因是政策和公众认知的重大转变。专家表示，许多中国学生及其家庭现在担心美国的安全、种族主义和歧视以及移民问题——尤其是在包括中国在内的其他国家开放更具竞争力的高等教育选择的情况下。
特朗普的打压可能会导致更多中国学者，包括一些领域最聪明的人才，返回自己的祖国——或者从一开始就选择留下，放弃美国教育，转而获得中国学位。
这些研究人员——包括技术领域的关键领军人物——可能是中国赶超美国的关键——而这正是许多特朗普政府官员试图阻止的事情。
周三确实给中国带来了一丝好消息：一家联邦法院阻止了特朗普对全球大部分商品征收关税，包括目前对中国征收的30%关税。但特朗普政府立即对该裁决提出上诉，导致这些关税以及贸易战的进展悬而未决。
CNN 的 Cynthia Chan 对本报道亦有贡献
原文链接：（中文翻译出自翻译软件，仅供参考。）
https://www.cnn.com/2025/05/29/china/china-us-truce-chips-student-visa-intl-hnk
当前位置： 首页 → 2025观察 →
