Washington Post 华盛顿邮报【观点：民主党人忽视了边境政治。现在后果已经显现。】Democrats ignored border politics. Now the consequences are here.
当前位置： 首页 → 2025观察 →
Washington Post 华盛顿邮报【观点：民主党人忽视了边境政治。现在后果已经显现。】
-为了打击特朗普在移民问题上的过激行为，民主党人需要表明他们在这个问题上的可信度。
大卫-伊格内修斯（David Ignatius） | 2025年6月10日
图片：周二，加州国民警卫队在洛杉矶爱德华-R-罗伊巴尔联邦大厦部署部队，期间发生了针对联邦移民扫荡的抗议活动。(Mike Blake/路透社）
长期以来，民主党人在边境问题上一直错得离谱，简直就是政治渎职。最新的一幕--暴力抗议者可能正在帮助唐纳德-特朗普总统制造一场他几乎是求之不得的军事对抗，以转移他对其他问题的注意力--可能会被证明是迄今为止最危险的问题。
本周，当我在洛杉矶看到手持墨西哥国旗的活动人士挑战移民及海关执法局（ICE）的突袭行动时，我想到了两种可能性： 这些 “抗议者 ”是在故意制造有助于特朗普的视觉效果，或者他们是善意但不明智的异见者，无意中达到了同样的目的。
十多年来，民主党人的错误在于表现得好像边境执法无关紧要。迫于移民权利活动人士的压力，党内领导人经常表现得好像维持一个良好的边境在某种程度上是不道德的。一次又一次，民主党领导人民主党领导人为了应对内部强硬派，总是让短期政治利益优先于能够赢得全国支持的政策。
当红州选民和民选官员抱怨他们的州在过去十年中被失控的移民所淹没时，民主党人发现这些抗议很容易被忽视。它们发生在其他地方。但在过去几年里，当红州州长将移民推向蓝州城市时，市长和州长们的抗议终于开始引起关注。但可惜的是，这仍不足以促成民主党制定连贯的政策。
如今，前总统乔-拜登正处于舆论的风口浪尖，他不应该承受所有这些事后批评。但在移民问题上，他的表现却并不勇敢。包括国土安全部长亚历杭德罗-马约卡斯（Alejandro Mayorkas）在内的安全顾问希望从2021年开始实施更强硬的边境政策。但幕僚长罗恩-克莱恩（Ron Klain）等政治顾问却抵制采取强硬措施，他们寻求与国会中移民权利进步人士和党内基础派保持友好关系。虽然拜登是以中间派的身份当选的，但他的立场偏左--直到总统任期的最后几个月才采取了早先建议的强有力的执法措施。
在 2024 年的竞选活动中，特朗普一直在无耻地利用公众对边境问题的焦虑。他的一些论点，比如声称饥饿的移民在吃宠物，非常荒谬。这些只是在挑衅。但拜登和卡马拉-哈里斯除了愤慨之外，并没有给出好的答案。在拜登的任期内，他们一直在这个问题上游移不定，嘴上说要保障边境安全，但却没有付诸实施，公众对此心知肚明。
民主党终于在2024年提出了一项两党边境法案，赋予总统更多驱逐移民和拒绝庇护申请的权力，并提供更多资金来确保边境安全。以特朗普为首的共和党人无耻地机会主义者，他们反对这项法案。他们不希望拜登获胜。最终，民主党在这个问题上没有获得足够的选票——或者坦率地说，没有获得足够的信誉。拜登于 2024 年 6 月采取了行政措施，限制入境美国。但为时已晚。他本可以在2021年就采取这一行动。
自特朗普 1 月上任以来，他一直在为本周的街头对抗做准备。移民及海关执法局在移民人口众多的城市稳步增加突袭行动，全国范围内的逮捕和驱逐配额也在增加。特朗普在就职典礼当天宣布全国进入紧急状态，授权他派遣军队前往边境 “协助 ”控制移民。国土安全部长克里斯蒂-诺姆（Kristi L. Noem）抓住每一个拍照的机会，向即将到来的冲突传达军事化的态度。这几个月来，移民问题就像一场车祸，以慢动作向我们驶来。
自上任以来，特朗普明显希望在移民或种族问题上与左翼发生军事冲突。时任参谋长联席会议主席的马克-米利将军曾在 2020 年帮助说服特朗普不要援引《叛乱法》来遏制乔治-弗洛伊德之死后引发的骚乱。但这一次，特朗普没有面临任何反对。他的身边都是唯唯诺诺的人。
最可悲的是，民主党人仍然没有明确的政策。一些蓝州的市长和州长承诺为移民提供 “庇护”，但他们并没有很好的论据来反驳特朗普关于他们干涉联邦法律执行的说法。前国土安全部官员告诉我，在某些情况下，庇护意味着拒绝移交被判犯有暴力罪行的无证移民。这是不对的。法院限制了特朗普最专横的政策和他对正当程序的蔑视，但没有限制他执行移民法的权力。
加利福尼亚州州长加文-纽森本周选择了明智的斗争立场，提起诉讼，挑战特朗普在没有发生 “叛乱 ”或 “入侵 ”的情况下通过联邦化国民警卫队来凌驾于州长权力之上的权力。没有证据表明存在这种极端危险，也没有证据表明洛杉矶当地执法部门无法处理这些问题。
但纽森巧妙的反击并不能让民主党人放弃解决他们十多年来一直回避的问题： 他们是否有勇气亲自执行边境管控？
从长远来看，认真对待边境问题意味着需要更多的移民法庭、更多的边境管制人员和设施，以及一种公平、合法的方式来决定谁去谁留。但现在，这意味着民主党的市长和州长们要利用州和地方警察来遏制抗议活动，这样就不需要军队了--还要防止活动人士中的极端分子在街头煽动灾难，而他们中的一些人似乎和特朗普一样渴望这场灾难。
诚然，我们亟需通过新的两党立法，以根本性地解决如何保护“梦想者”及其他长期居民的问题，这些人每天都在用实际行动表明他们只希望成为良好公民。然而，在实现理性与共识的道路上，民主党人应当反对任何形式的暴力行为，并协助落实以承认边界存在并非不道德为前提的移民政策。
原文链接：（中文翻译出自翻译软件，仅供参考。）
https://www.washingtonpost.com/opinions/2025/06/10/la-riots-democrats-immigration-failure/
当前位置： 首页 → 2025观察 →
