Le Monde 法国《世界日报》【美国攻击伊朗,中东战争陷入完全不确定状态】US attacks Iran, thrusting Middle East war into total uncertainty

From 时政文萃
Revision as of 16:19, 24 June 2025 by Kevin (talk | contribs) (Created page with " <font color="grey">当前位置:</font> 首页<font color="grey"> → </font> 以伊冲突<font color="grey"> → </font> <big style="font-size:138%">'''Le Monde 法国《世界日报》【美国攻击伊朗,中东战争陷入完全不确定状态】'''</big> 皮奥特·斯莫拉(Piotr Smolar)驻华盛顿(美国)记者 | 2025年6月22日 '''深入探讨''' '''在假装犹豫不决之后,...")
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to navigationJump to search
当前位置: 首页 以伊冲突

Le Monde 法国《世界日报》【美国攻击伊朗,中东战争陷入完全不确定状态】


皮奥特·斯莫拉(Piotr Smolar)驻华盛顿(美国)记者 | 2025年6月22日


深入探讨

在假装犹豫不决之后,唐纳德-特朗普冒着历史性的风险,决定在未经国会授权的情况下轰炸伊朗的三个核基地。当所有人都把目光投向伊朗时,以色列却发现自己有了一个难得的机会来打垮德黑兰政权。


在唐纳德-特朗普总统的领导下,美国已经在中东地区打响了一场新的战争,而在此之前,特朗普只信誓旦旦地保证和平、贸易和将美国利益放在首位。6 月 21 日星期六,华盛顿满足了以色列的期望,对伊朗实施了大规模空军行动,旨在永久性地削弱伊朗的核计划。


在假装犹豫了一个星期之后,特朗普冒了一个历史性的风险,而他的前任,从乔治·W·布什到乔·拜登,都拒绝接受这个风险。他批准在该地区部署 B-2 轰炸机,以打击三个地点: 纳坦兹是铀浓缩设施,已在以色列空袭中受损;伊斯法罕据说储存了大量裂变材料;福尔多是埋藏最深的设施,深入山脚下。


华盛顿时间晚上 8 点前不久,特朗普在其社交媒体平台 “真理社交”上发布了一条消息,宣布这次行动是一次 “非常成功的袭击”,尽管对袭击影响的确切评估尚未完成。总统说:“所有飞机现在都已飞出伊朗领空。”他还明确指出,对最敏感的目标福尔多投下了 “满载炸弹”。


晚上 9 点,在保守派的福克斯新闻频道,该行动的坚定支持者、白宫的主要宣传者之一、主持人肖恩-汉尼蒂宣布,他刚刚与特朗普通了话。总统向他证实,在福尔多投下了 6 枚 GBU-57 掩体炸弹,每枚重量超过 13.5 公吨。伊朗的核野心 “正式死亡”,汉尼蒂欣喜若狂地宣布。


据美国媒体报道,共有约12枚GBU-57炸弹被投掷,约30枚“战斧”巡航导弹被发射至纳坦兹和伊斯法罕。五角大楼预计将在周日上午提供行动细节。据伊朗原子能组织称,在目标地点周围未发现任何污染迹象。


“现在是和平的时刻!” 特朗普在他的 “真相社交”帖子的最后提出了这样的要求,仿佛他可以在没有国会事先授权的情况下,在引发大规模冲突升级的时刻强行结束冲突。中东陷入了完全盲目的不确定性,造成了无法估量的影响。自哈马斯于 2023 年 10 月 7 日对以色列发动血腥袭击以来,历史翻开了新的篇章--这是震撼世界的众多篇章之一。


伊朗的报复和恐怖威胁

最重要的是,特朗普的措辞反映了安全和政治紧张局势的加剧。鉴于德黑兰官员发出的威胁,特别是针对驻扎在中东美军基地,尤其是沙特阿拉伯、阿拉伯联合酋长国和科威特的约 40,000 名士兵的威胁,伊朗的报复问题立即浮出水面。美国国内及其驻外外交和商业前哨(如使馆)周围的恐怖主义风险也是当前令人担忧的问题。在政治上,我们只需看看周六晚对特朗普袭击的第一批祝贺信息来自哪里: 共和党鹰派,如特朗普的前驻联合国大使尼基-黑利(Nikki Haley)和参议员林赛-格雷厄姆(Lindsey Graham)。与此同时,“MAGA运动 ”也陷入了动荡之中,既要忠于自己的领袖,又强烈反对任何新的外国军事干预。


晚上10点,特朗普在白宫向全国发表讲话,对打击行动的结果表示满意,并声称打击行动 “完全彻底地摧毁了 ”伊朗的铀浓缩能力。在副总统万斯、国务卿马可-鲁比奥和国防部长皮特-黑格塞斯的陪同下,总统向 “世界头号恐怖赞助国 ”发出了警告。他说,接下来对伊朗来说要么是和平,要么是 “悲剧”,他敦促伊朗就投降条件进行谈判,因为 “未来的袭击规模将更大,难度也将大大降低”。


特朗普补充说:“如果和平不能迅速到来,”美国将 “以精确、迅速和熟练的方式 ”攻击其他目标。


特朗普设想美国在以伊战争中的参与是“致命一击”,是对伊朗核计划的决定性干预,但也是一次范围有限的干预。他警告德黑兰政权,为了自身的生存,应该避免任何军事回应。但实际上,美国已将自己的命运与以色列绑在了一起,特朗普也与以色列总理本雅明-内塔尼亚胡绑在了一起,他在周六晚间向内塔尼亚胡表示了祝贺。特朗普说: “我们以前所未有的团队精神开展合作。”最近几个月,他决定由他的特使史蒂夫-维特科夫(Steve Witkoff)在阿曼主持与德黑兰的谈判,这让内塔尼亚胡感到不满。然而,几周过去了,外交迅速取得成功的前景逐渐消失。特朗普不是一个有耐心的人,也不喜欢解决复杂的技术问题。


2019年与朝鲜的谈判表明,特朗普很快就会对复杂问题感到厌倦。


自以色列在伊朗的行动开始以来,美国总统的言辞越来越咄咄逼人,甚至呼吁伊朗政权接受 “无条件投降”。他暗示自己很想发动军事行动,然后给自己设定了两周的最后期限,这让他得以完成在该地区部署第二艘航母 “尼米兹 ”号以及轰炸机的工作。6 月 17 日,特朗普甚至威胁伊朗最高领袖阿里-哈梅内伊(Ali Khamenei),称华盛顿 “非常清楚 ”他的藏身之处,如果有必要杀他,他将是一个 “轻而易举的目标”。然而,在发出前所未有的严重威胁后,这位总统澄清说,杀害哈梅内伊不在考虑之列--“至少目前没有”。


欧洲人最坏的打算

回过头来看,特朗普在 6 月 19 日周四宣布两周时限后的外交开放似乎是一种策略。这位亿万富翁允许欧洲三国(德国、法国和英国)和欧盟的代表承诺周五在日内瓦与伊朗外长阿巴斯-阿拉格奇举行最后一次会晤。会谈没有取得任何结果。“不,他们没有帮忙,”特朗普周五在谈到他的名义盟友时说道,并补充道,“伊朗不想和欧洲对话。他们想和我们对话。”


因此,欧洲人发现自己陷入了最糟糕的局面。他们被迫与美国的立场保持一致--要求伊朗政权彻底屈服--同时恳求停火和外交解决,但毫无结果。如今,他们最终被边缘化,因为他们已经承认2015年伊朗核协议——《联合全面行动计划》(JCPoA)已然失效。与华盛顿一样,他们也曾要求伊朗放弃所有铀浓缩活动及其弹道导弹计划。多年来一直在讨论伊朗弹道导弹问题的法国,最终看到现实赶上了它的愿望,但却依然只是旁观者,眼睁睁地看着事态完全失控。


德国总理弗里德里希-梅尔兹(Friedrich Merz)揭开了西方世界(至少在外交界)最不为人知的秘密。6 月 17 日星期二,在加拿大举行的七国集团峰会结束时,他赞扬了以色列军队和政府在伊朗为西方“干脏活”的“勇气”。默克尔总理的这番话,与其说是一位国家元首,不如说更像是一位政治评论员。他的意思是,自2018年特朗普做出美国单方面撤军的决定以来,《联合全面和平协议》的签署国一直在反复碰壁。以色列对伊朗核计划采取行动让他们暗自松了一口气,但现在,战争大升级的风险引发的恐惧大大掩盖了他们的担忧。


自 2019 年以来,欧洲人多次试图与伊朗进行对话,使其重新符合《联合预防和打击腐败协定》的参数。拜登政府原本也加入了这一努力,但最终在德黑兰的不妥协和互不信任面前放弃了,这也是 2018 年美国退出该协议的结果。从那时起,国际原子能机构(IAEA)就伊朗政权屡次违反协议的行为发布了令人震惊的报告:高水平铀浓缩(达到 20% 和 60% 的水平)、积累裂变材料、向监测人员隐瞒元素、核场址的视频监控消失以及对观察到的异常情况缺乏明确解释。


伊朗的选择似乎有限

伊朗尚未迈出制造核弹的最后一步,但该国已加强了自己的立场,以便在时机成熟时能够迅速执行制造核弹的政治决定。这种威胁是否迫在眉睫仍是情报部门激烈争论的话题,但声称这种威胁不存在则是荒谬的。将其与 2003 年伊拉克萨达姆-侯赛因的大规模杀伤性武器进行严格比较是没有道理的。那些武器并不存在。但伊朗的核计划却存在。如果声称只从事民用核活动,任何国家都不需要浓缩度超过 4% 的铀。伊朗的这种两面性正是美国刚刚定点攻击的关键因素。


现在呢?美国专家表示,未来 48 小时将清楚地表明伊朗对局势的看法。这场战争关系到德黑兰政权的不仅仅是它的荣誉:它的生存岌岌可危。“今天上午发生的事件令人愤慨,并将产生永恒的后果,”阿拉格奇在 X 上说,并补充道: “联合国的每一个成员都必须对这种极其危险、无法无天的犯罪行为感到震惊”。如今,伊朗的选择似乎有限。其造成危害的能力依然存在,但已被削弱。长期以来,伊朗政权一直将其核计划视为国家主权的支柱,接受基于美国要求的谈判无异于自毁前程。


尽管伊朗遭受了重创,但如果它认为发展核弹是获得安全和威慑的唯一可取途径,那么它仍有可能下大力气研制核弹。专家们只能对局势进行猜测,但他们也提出了这样一种可能性,即伊朗可能会动荡不安,引发能源危机、霍尔木兹海峡的风险,甚至在发生内部动乱时出现大规模人口外流,从而导致欧洲大陆发生另一场重大移民危机,就像叙利亚陷入内战后发生的那样。然而,现阶段还没有证据支持这些设想。


以色列的闪电行动重塑了等式。以色列空军实施了一次大胆的精心策划的行动,依靠令人叹为观止的高质量情报,摧毁了伊朗政权的防空能力,并锁定了与其核计划有关的特定地点。美国在周六晚间的空袭部署了大量资源,很可能对被认定用于铀浓缩和研究的设施造成了重大打击。


无休止战争的风险

然而,许多问题仍然没有答案。根据国际原子能机构5月底公布的最新估计,以色列发动行动时,408公斤浓缩到60%的铀在哪里?伊朗最新一代离心机的确切分布情况如何,其中一些可能已转移到一个不明地点?以色列和美国的打击对伊朗的核计划产生了什么影响,是否延长了研发核弹所需的时间?只有一件事是肯定的:尽管伊朗科学家长期遭到一系列暗杀,但伊朗在核研究方面的积累是一项永久性的成果。


虽然特朗普认为只要伊朗不报复,美国对战争的干预是有限的,但以色列却有不同的看法。今天,以色列发现自己拥有一个前所未有的机会来消除数十年来对其安全构成的最严重威胁:一个发誓要摧毁以色列的神权国家所带来的危险。内塔尼亚胡对这一问题的痴迷早已众所周知。然而,如果忽视以色列公众对这场运动的大力支持,那就大错特错了。任何其他以色列总理都极有可能做出同样的决定。黎巴嫩真主党和加沙哈马斯破坏能力的粉碎,以及叙利亚阿萨德政权的垮台,为以色列提供了斩首伊朗九头蛇的可能性。用军方惯用的修辞手法来说,那就是“斩首”。


然而,内塔尼亚胡现在却面临着两难境地。他该如何结束战争?他应该在何时宣布胜利?以色列战役的第一周取得了切实的成果,而美国的介入又进一步巩固了这一成果,但第二周和接下来的几周似乎已经出现了不同的转机:任务发生了转变,政权更迭成为一种诱惑。风险显而易见:军事行动过度。暗杀最高领袖哈梅内伊的假设对欧洲人来说是一条红线,他们认为,当一个人声称代表民主阵营和自由价值观时,将消灭外国领导人合法化是不可取的。国际法已经遭到破坏,但完全无视国际法将意味着弱肉强食法则的兴起--而且无法确定这样做是否会带来任何好处。


尽管以色列人掌握着有关伊朗安全机构和核计划的无与伦比的情报,但伊朗政权本身却一直是个黑箱,即使是对最资深的西方专家来说也是如此。“一位法国外交官说:”我们知道这是东德,但不知道是 1982 年还是 1989 年。” 目前,伊朗还没有出现任何民众抗议运动的迹象。简而言之,伊朗当权者——由政府、最高领袖和伊斯兰革命卫队组成的三巨头——的韧性、凝聚力和人力资源仍然不确定。即使哈梅内伊遇刺后其内部的权力平衡可能被颠覆,伊朗的压制性神权政治也不依赖于任何一人。


长期以来,内塔尼亚胡一直以谨慎地推迟发动大规模军事行动而闻名。哈马斯领导的 10 月 7 日袭击改变了他。尽管加沙地带已经没有任何作战目标,但以色列再也无法停下脚步。在伊朗,以色列难以置信地看着自己的成功: 它获得了在这个遥远国家的天空中飞行的完全自由,这使它可以考虑在未来几个月甚至几年内进行多次空袭。然而,这也意味着无休止战争的风险,更不用说巨大的财政成本了。早在 2015 年,内塔尼亚胡就曾做出预言: 以色列将永远 “手握利剑”。


原文链接:(中文翻译出自翻译软件,仅供参考。)

https://www.lemonde.fr/en/international/article/2025/06/22/us-attacks-iran-thrusting-middle-east-war-into-total-uncertainty_6742601_4.html

当前位置: 首页 以伊冲突