History Can't Hide【特朗普问利比里亚总统他的“漂亮英语”是从哪里学来的。答案是美国奴隶制。】Trump Asked the Liberian President Where He Learned His "Beautiful English." The Answer Is American Slavery.
当前位置: 首页 → 2025观察 →
历史不应掩盖
History Can't Hide【特朗普问利比里亚总统他的“漂亮英语”是从哪里学来的。答案是美国奴隶制。】
-随着特朗普外交失误的广泛传播,它揭示了美国是多么彻底地抹杀了自己在西非的殖民计划。
卡利尔·格林 (KAHLIL GREENE) | 2025年7月10日
本周,美国总统特朗普在白宫与非洲领导人共进午餐时,称赞利比里亚总统约瑟夫-博阿凯(Joseph Boakai)的英语 “说得很漂亮”,成为头条新闻。"你从哪里学会说这么漂亮的话的?” 特朗普问道,似乎对这位西非国家领导人能说一口流利的英语感到惊讶。
图片:特朗普在白宫会见西非领导人。
美国人的无知达到了登峰造极的地步,象征着我们已经彻底抹去了自己的帝国历史。利比里亚人说英语的根源,是关于美国如何建立自己的非洲殖民地的,它建立在被解放的奴隶的基础上,并通过一个世纪的剥削得以维持,其程度足以让任何欧洲殖民者感到自豪。
我正在努力记录美国殖民者失忆的故事,例如特朗普对利比里亚的评论,以免它们被视为“外交失误”或被完全遗忘,我需要你的帮助!
由于没有企业支持或富有的赞助商,这项工作完全依赖于像您这样的读者。
如果每个读到这篇文章的人都成为付费订阅者,我就可以全职调查这些隐藏的历史,但目前我的 27,000 名粉丝中只有不到 4% 是付费订阅者。
如果您相信新闻报道能够揭露其他人忽视的殖民遗产,请考虑今天付费订阅!
美国殖民协会的真实动机'
大多数美国人,如果对利比里亚有所了解的话,或许会模糊地记得它是由获得自由的奴隶建立的。美化版是这样的:仁慈的美国白人关心获得自由的黑人的福祉,帮助他们回到非洲,在那里他们可以自由地生活。这是个不错的故事。但也多半是胡说八道。
美国殖民协会(ACS:the American Colonization Society)成立于1816年,主要关注的是白人的焦虑。该组织聚集了一个意想不到的联盟,由奴隶主、废奴主义者和政客组成,他们都认为自由的美国黑人不属于美国。对奴隶主来说,自由的黑人群体对被奴役的人们来说是一个危险的榜样。对一些废奴主义者来说,殖民似乎是解决美国“种族问题”的唯一途径。对政客来说,这是一种回避平等和正义等棘手问题的途径。
图片:美国殖民协会首任主席布什罗德-华盛顿。
美国殖民协会将殖民活动标榜为人道主义工作,并冠以基督教传教士的口吻,将 “文明 ”带到非洲。但该协会的记录揭示了他们的真实目标,即在维护奴隶制的同时,榨干美国的自由黑人。他们想要两全其美,既要维护奴隶制,又要展现出道德正义。
1822年至1867年间,美国殖民协会(ACS)将约1万名美国黑人运送到后来成为利比里亚的地方。许多人自愿前往,寻求逃离美国的种族主义,而其他人则是迫于压力或被迫前往的。但建国神话却巧妙地忽略了这样一个事实:这些美国定居者在逃离后立即开始复制他们所遭受的压迫制度。
美裔利比里亚人对土著居民的统治
当获得自由的美国奴隶抵达利比里亚海岸时,这片领土上居住着大约 150 万土著居民,他们来自 16 个不同的民族,其中包括克鲁族和格雷博族,每个民族都有自己复杂的政治和社会制度。
这些后来被称为美裔利比里亚人的美国定居者迅速控制了这些人口。他们控制了海岸、贸易路线和资源。他们强迫土著领导人签署条约,通常是在枪口下,交出大片土地,以换取价值约300美元的贸易商品、武器和朗姆酒。
在美国殖民协会白人代理人耶胡迪·阿什蒙(Jehudi Ashmun)等人的领导下,殖民地通过军事力量积极扩张。阿什蒙使用胁迫和暴力吞并部落土地,开发商业机会,并掠夺资源出口到美国和欧洲。定居者以原住民劳动力为基础建立了新社会,强迫原住民在基础设施项目、政府农场和私人种植园工作。
图片:耶胡迪·阿什蒙(Jehudi Ashmun),ACS 在利比里亚的殖民代理人。
美裔利比里亚人从昔日的压迫者那里学到了很多东西。他们创建了自己版本的种植园制度,包括强迫劳动和种族等级制度。唯一的区别在于,现在他们高高在上。
利比里亚独立与持续剥削
1847 年,利比里亚宣布独立,试图摆脱英国对其奴隶贸易的干涉,因为美国的“自由”殖民地直到 19 世纪仍在贩卖奴隶。
这个新国家继承了美国殖民协会(ACS)建立的所有结构。约1.5万名美裔利比里亚人统治着超过一百万的原住民。他们垄断了政治权力,控制了经济,并通过一种制度维持着他们的霸权。19世纪80年代,一位非裔美国人来访,将这种制度比作前奴隶与南方白人之间的关系。
土著人民被迫以劳力缴纳税款,包括修建道路、公共建筑和私人庄园。政府向西班牙殖民地输出工人,实质上是国家支持的劳工贩运活动。
图片:早期的蒙罗维亚具有美式建筑风格。
一个多世纪以来,这个由美国创建的贵族政权以他们的祖先在美国南部经历过的铁腕统治着利比里亚。利比里亚最初的26位总统中有10位出生于美国。首都蒙罗维亚以詹姆斯·门罗的名字命名。国旗看起来就像一面山寨版的美国国旗。英语是官方语言,由美国殖民者强加,并由他们的后代保留下来。
1929年劳工丑闻
1929年,国际社会发现利比里亚政府正在实施大规模强迫劳动计划,整个体系几乎崩溃。利比里亚劳工丑闻揭露了查尔斯·D·B·金总统的政府如何将当地工人运送到西班牙种植园,而国际联盟的调查发现,这些条件“与奴隶劫掠和奴隶贸易几乎没有区别”。
图片:利比里亚总统查尔斯·D·B·金。
然而,当国际压力迫使金辞职时,美裔利比里亚人的统治地位并未终结。该体系一直持续到1980年,由当地军士塞缪尔·多伊领导的军事政变最终推翻了美国扶植的精英阶层。随后发生的暴力事件,包括利比里亚毁灭性的内战,都可以直接追溯到美国殖民协会150多年前建立的殖民体系。
美国被遗忘的殖民遗产
铭记利比里亚意味着直面美利坚帝国令人不安的真相。这意味着承认我们的“反殖民主义”建国者在符合自身利益的情况下完全愿意参与殖民,也意味着承认美国殖民者可能和任何欧洲殖民者一样残暴。
最重要的是,这意味着要理解博阿凯总统说得如此“优美”的语言并非美国仁慈的证明。英语是通过征服才成为利比里亚官方语言的。
图片:利比里亚国旗。
特朗普这个毫无头绪的提问暴露了我们是如何彻底粉饰我们自己的帝国历史的。我们为自己讲述美国例外论的故事,却忘记了我们创造的殖民地、我们驱逐的人民以及我们建立的掠夺体系。
下次再有人赞扬美国的反殖民遗产时,请记住利比里亚。记住,我们不只是从英国人那里继承了帝国,我们还建立了自己的帝国。在过去的两个世纪里,我们一直在假装这一切从未发生过。
但残酷的现实是:像美国在利比里亚被遗忘的殖民项目这样的故事正以前所未有的速度从公众意识中消失。
目前,教育出版商正在从教科书中删除有关美国殖民主义的内容。大学里关于美国帝国主义的课程正在被撤资或完全取消。甚至连关于美国殖民协会的基本事实也从课程中消失,理由是“过于有争议”或“反美”。
如果没有独立的声音来记录这些被埋没的历史,特朗普的无知就会成为常态。
现实是严峻的:我们需要黑人拥有的平台来推广我们自己的历史研究,我们需要控制这些资源,当它们揭露美国帝国令人不安的真相时,这些资源不会被取消资助。
目前,我的粉丝中付费订阅者不到4%。如果能获得更多支持,我们能取得怎样的成就?
- 🌍 5% 的付费订阅者:在这些故事被彻底抹去之前,我可以调查其他“被遗忘的”美国殖民项目——从菲律宾到海地。
- 📚 10% 的付费订阅者:我可以建立全面的档案,记录美国隐藏的帝国历史,保存那些被悄悄从图书馆中移除的资料。
- 🎓 20% 的付费订阅者:我们可以为那些在学校永远不会学习这段历史的学生开发有关美国殖民主义的教育材料。
我要非常坦白地说:你可能以为会有人出钱来资助这项工作,但其实其他人也都是这么想的。只有我们每个人都贡献出自己的力量,比如每个月一杯咖啡的钱,才能真正发挥作用。
这不仅仅是为了让时事通讯继续存在下去,而是为了反击一股历史遗忘的浪潮,这种浪潮确保美国永远不必面对自己的殖民遗产。
真的吗?你愿意和我一起旅行吗?
如果您在使用上述链接升级订阅时遇到问题,请访问 historycanthide.substack.com/subscribe
补充:有些人更喜欢一次性捐款,而不是全额订阅。为此,您可以在 Venmo (TheGenZHistorian) 或 Cashapp ($kahlilgreene00) 上“打赏”我。
参考
McCreesh, Shawn 和 Zolan Kanno-Youngs。“特朗普称赞利比里亚总统‘英语说得漂亮’。” 《纽约时报》,2025年7月10日。
Garzeawu、Moses Kollie 和 Wycliffe Muia。“特朗普称赞利比里亚领导人‘英语流利’后,他应该了解的五件事。” BBC 新闻,2025 年 7 月 10 日。
“美国殖民协会”。大英百科全书。访问日期:2025年。
Vishnu, Valarmathi。“美国殖民协会(ACS)与利比里亚:美国干预的意外后果。” 《哥伦比亚历史杂志》,2024年。
克里斯蒂,C.国际调查委员会关于利比里亚共和国奴隶制和强迫劳动的报告。国际调查委员会关于利比里亚共和国奴隶制和强迫劳动的存在的报告,1931年。
格利,拉尔夫·伦道夫。《利比里亚后期殖民代理人耶胡迪·阿什蒙生平》。华盛顿:詹姆斯·C·邓恩出版社,1835年。
References
McCreesh, Shawn and Zolan Kanno-Youngs. "Trump Compliments Liberian President for 'Beautiful English'." The New York Times, July 10, 2025.
Garzeawu, Moses Kollie and Wycliffe Muia. "Five things Trump should know about Liberia after he praised leader's 'good English'." BBC News, July 10, 2025.
"American Colonization Society." Encyclopedia Britannica. Accessed 2025.
Vishnu, Valarmathi. "The American Colonization Society (ACS) and Liberia: Unforeseen Legacies of U.S. Intervention." Columbia Journal of History, 2024.
Christy, C. Report of the International commission of inquiry into the existence of slavery and forced labor in the republic of Liberia. International Commission of Inquiry into the Existence of Slavery and Forced Labor in the Republic of Liberia, 1931.
Gurley, Ralph Randolph. Life of Jehudi Ashmun, Late Colonial Agent in Liberia. Washington: James C. Dunn, 1835.
原文链接:(中文翻译出自翻译软件,仅供参考。)
https://historycanthide.substack.com/p/trump-asked-the-liberian-president
当前位置: 首页 → 2025观察 →