Washington Post【观点:民主党很幸运,他们民调最不受欢迎之时,并不在最糟糕的时机】Lucky for Democrats, they picked the least-worst time to be unpopular

From 时政文萃
Revision as of 23:12, 29 July 2025 by Kevin (talk | contribs)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to navigationJump to search
当前位置: 首页 →  2025观察 → 

Washington Post【观点:民主党很幸运,他们民调最不受欢迎之时,并不在最糟糕的时机】

-尽管民调结果令人沮丧,但民主党仍有一些令人鼓舞的迹象。只是他们需要尽快调整状态。


吉姆-杰拉蒂 (Jim Geraghty) | 2025 年 7 月 29 日


如果你是民主党人,没有什么新闻标题比《华尔街日报》最近的民调结果更令人沮丧了:“民主党选民支持率创35年来新低”。YouGov 6 月份的一项民调也发现了类似的结果,"美国人对国会民主党人的评价是过去四年来任何民调中最低的。30%的美国人对国会民主党人的看法是'非常好'或'比较好',62%的美国人对国会民主党人的看法是'非常不好'或'比较不好'。今年 3 月,美国有线电视新闻网(CNN)的一项民意调查发现,“民主党在美国人中的好感度创下新低”。


其中部分原因是民主党人自己对他们选出的官员感觉不好。在YouGov的民调中,只有55%的自我认同的民主党人对国会民主党人有好感,而这一数字通常在70多分。共和党人对民主党民选官员评价不佳,是因为他们不同意他们的观点;民主党人对民主党民选官员评价不佳,是因为他们认为民主党民选官员效率低下。但是,当你在众议院和参议院都是少数派,又没有白宫时,你对哪些法律能够通过的影响力就极其有限。


但民主党人也有一线希望。如果你想不受欢迎,那就在几乎没人投票的时候做吧。2025年,美国众议院在非竞争性席位上举行了几次特别选举。民主党在威斯康星州赢得了一场州最高法院的竞选。阿比盖尔-斯潘伯格(Abigail Spanberger)在今年秋天的弗吉尼亚州州长竞选中看起来胜券在握,下级选举对民主党来说也很有利。


有传言称,民主党人对新泽西州州长竞选感到紧张,但大选的首轮主要民调显示,民主党人米基-谢里尔(Mikie Sherrill)领先共和党提名人杰克-卡塔雷利(Jack Ciattarelli)20个百分点。我们可以争论佐赫兰-马姆达尼(Zohran Mamdani)有可能成为下一任纽约市长是否对党有利,然而民主党在全国范围内的低人气,对共和党提名人柯蒂斯-斯利瓦(Curtis Sliwa)来说毫无益处。


到 11 月的选举之夜,对于陷入困境的民主党来说,今年或许会是相当不错的一年。


截至本周一,民主党距离2026年中期选举还有462天,从现在到那时可能会发生很多事情。传统上,中期选举对总统所在的政党不利。民主党在参议员的竞选周期中表现不错(例如北卡罗来纳州的罗伊-库珀),而共和党的竞选周期则令人失望(现任佐治亚州州长布莱恩-坎普(Brian Kemp)没有参加竞选,前州长克里斯-苏努努(Chris Sununu)没有参加新罕布什尔州的竞选)。这预示着两党都读出了相同的“征兆”。


在淡季出现糟糕的民调数字,就好比你的球队在季前橄榄球赛中表现不佳。是的,这可能有点不祥,但最终并不能说明什么。


当然,也有相反的一面。唐纳德-特朗普总统的工作支持率在大多数民调中都在40多分左右,不算很好,也不算糟糕。《华尔街日报》的同一项民调发现,民主党人的支持率创下了35年来的新低,该民调还发现 "总体而言,选民不赞成总统处理经济、通胀、关税和外交政策的做法......不赞成特朗普处理通胀的选民比支持率高出11个百分点,然而在处理通胀问题上,共和党比民主党更受信任,高出10个百分点。选民对特朗普处理关税问题的不支持率比支持率高出17个百分点,但共和党人在这个问题上比民主党人更受信任,高出7个百分点"。


读到这里,你就能想象到沮丧的民主党全国委员会工作人员用头撞桌子,嚎叫着:“如果你认为他的工作如此糟糕,为什么你更喜欢他的团队而不是我们的团队?”


民主党人可以坐等特朗普和共和党搞砸,变得如此不得人心,以至于全国开始积极支持民主党在2026年中期选举中赢得更多席位。但采取被动策略是有风险的。像轰炸伊朗核设施这样的重大新闻事件来来去去,对特朗普的支持率或公众意识的影响微乎其微。(嘿,还记得埃隆-马斯克(和他的新政党吗?)


自去年11月的爆炸性选举结果以来,民主党人基本上一直在挣扎,他们意识到在乔-拜登和卡马拉-哈里斯领导下的旧身份已经失效,但又不知道该何去何从。他们仍有时间解决身份危机,但2025年的季前赛将于今年秋天结束,随后2026年的常规政治赛季将拉开帷幕。民主党人仍有时间调整状态,但时间不多了。


原文链接:(中文翻译出自翻译软件,仅供参考。)

https://www.washingtonpost.com/opinions/2025/07/29/unpopular-democratic-party/

当前位置: 首页 →  2025观察 →