洛杉矶时报【特朗普正在疏远选民，同时试图操纵选举结果，使共和党获胜。】Trump is turning off voters while trying to skew the election for the GOP - Los Angeles Times
当前位置： 首页 → 2026观察 →
洛杉矶时报【特朗普正在疏远选民，同时试图操纵选举结果，使共和党获胜。】
图片：[广告牌] “I Love the Inflation” 总统对这类言论表现出一种奇怪的毫无悔意，仿佛他想让自己的政党为他的鲁莽行为付出代价。 （卡罗琳·卡斯特 / 美联社）
杰基·卡尔姆斯（ Jackie Calmes）专栏作家 | 2026年9月3日
毫无疑问，这是我报道过的众多中期选举年中最奇特的一年。
特朗普总统在整个任期内一直表现得仿佛试图让选民反感自己的政党——从而牺牲共和党对国会的控制权——尽管他一直在采取各种措施，尤其是最近在邮寄选票问题上，试图操纵选举以谋取本党利益。
唯有一点是确定的：某种程度的混乱。这是特朗普的标志性特征，也是选民们日益对他反感的原因之一。一项又一项民调显示，约60%的美国人对他的执政表现不满意，而赞成率仅为38%或更低——这创下了总统民调的历史新低，也成了他所在政党的沉重包袱。特朗普将这些民调斥为“假新闻”，却仍在不断设法规避民调所预示的、共和党将在投票中遭受的选举挫败。
天知道他这惨淡的民调结果是咎由自取。
特朗普通过关税、加征关税的威胁以及他曾誓言绝不发动的中东战争，给美国人带来的不是他承诺的降价，而是物价上涨。他自上任以来已赚取22亿美元，却一再对美国人在加油站和收银台前的经济痛苦置之不理，在推行他的“战争”时，他告诉记者自己“他一点也没想过”这些问题。在福克斯新闻上，他拒绝了布雷特·拜尔让他澄清这番言论的提议：“这完全是一句完美的表态；我会再次这么说。”而他确实这么做了。民主党人的广告也让特朗普这些冷酷无情的言论持续发酵。
他深陷自编的谎言之中：特朗普不断向美国人声称，物价上涨并非关税所致，然而恰逢劳动节周末烧烤季，他却提议通过允许免关税进口牛肉，将汉堡肉价格降低25%。他并未透露是谁同意降价，但确实成功激怒了牧场主和农村选民，包括爱荷华州、内布拉斯加州及其他农业大州的选民——在这些州，共和党人正因特朗普的关税政策、反复无常的豁免措施以及战争相关开支，而面临着前所未有的政治逆风。
当美国民众节衣缩食时，这位常独自待在白宫的“80岁小伙子”却在炫耀他的大卡车和装载机，肆意破坏着“人民的殿堂”，并斥资十亿美元建造一个令白宫相形见绌的宴会厅。很难想象还有什么比这更能体现“脱离群众”的痴迷——这还只是他众多奢华项目清单中的冰山一角。
在周一的一篇帖文中，特朗普大肆宣扬最高法院在诉讼进行期间批准继续施工（却对首席大法官小约翰·G·罗伯茨关于舞厅“可能违法”的反对意见只字未提），并宣称：“我们正生活在美国的黄金时代。”（他口中的“我们”想必指的是特朗普家族。）他再次错误地坚称纳税人无需承担任何费用。但国会正在审议的法案却并非如此。
随着全国范围内对数据中心的普遍反对浪潮席卷各州竞选活动——尤其是得克萨斯州和佛罗里达州的共和党人——特朗普的言论无疑让共和党的处境雪上加霜。 周一，他发文称，那些反对数据中心的社区——鉴于这些庞然大物推高了公共事业费用，却鲜少创造就业机会 ——“最终只会落得落后贫穷的下场”，“你们只能怪自己”。
特朗普对加拿大发动的这场毫无意义且充满报复性的贸易战，疏远了世界上最长边境线上最理想的邻国。 更糟糕的是，那些在贸易和旅游方面最深切感受到特朗普欺凌加拿大影响的美国边境州，恰恰是共和党参议员候选人正在为竞选而苦苦挣扎的战场，包括缅因州、密歇根州、俄亥俄州和阿拉斯加州。
特朗普对此毫不在意：他不仅雪上加霜，还以一种幼稚的方式，草草签署了一份帝国主义式的行政命令，将安大略湖更名为“美国湖”。据上周末路透社-益普索的一项民调显示，仅有14%的美国人对此表示赞同。
另一场不受欢迎的战争——针对伊朗的热战已进入第七个月——同样进展不顺。据《华盛顿邮报》周日的独家报道，五角大楼高层已警告称，若要持续进行特朗普发起的这场战争，势必会危及美国国内及全球的安全。上周他宣布“任务完成”（仿佛这次真是如此），本周又重启了对伊朗的空袭。哦，还有，周一，他的陆军部长丹·德里斯科尔亲自将辞职信递交给特朗普，并当面指出国防部长皮特·赫格塞斯如何严重误管军队，尤其是他以政治为由清算了数十名有价值的军官。
共和党人似乎已经对选举结果听天由命了，考虑到他们未能有效制衡特朗普，这也在情理之中。 据“Bulwark”网站周五报道的一段音频显示，俄克拉荷马州共和党众议员斯蒂芬妮·比斯向一个学生团体表示，他们担心心灰意冷的选民会选择呆在家里，甚至转而投票给民主党。她补充道：“今天我们决定将安大略湖改名为‘美国湖’，这无异于自掘坟墓。我的意思是，没错，这些举动——这根本无助于我们的选情，对吧？”
没错。更甚者，令共和党人愤怒懊恼的是，这位“跛脚鸭”特朗普坐拥约4.3亿美元的竞选资金，却却至今鲜少拿出来使用 。就在国会面临关键时刻、共和党人急于返乡竞选的这个月，他却决定下周三和周四在达拉斯举办一场共和党中期选举大会，并将自己——这个“包袱”——作为主角。特朗普将在“特朗普狂欢节”的每晚发表主旨演讲，吹嘘那些根本不存在的“政绩”。然而，次日9·11袭击事件25周年纪念日当天，他却不会出现在纽约——因为活动期间不允许发表演讲 。相反，他将前往赫格塞斯掌管的五角大楼，滔滔不绝地发表长篇大论。
所以，没错，这简直就像特朗普正在设法让共和党人输掉选举。但他做的一切都是为了确保他们不会输。 去年，他启动了红州史无前例的“十年中期选区重划”，旨在划出更多有利于共和党的众议院选区。为此，最高法院的右翼绝对多数再次助了他一臂之力 。此外，特朗普正试图通过行政命令，利用美国邮政服务限制邮寄投票。
周二，一名匿名邮政官员发布了一份举报报告，警告称鉴于政府仓促试图对邮寄选票实施联邦控制，这可能引发“灾难性后果”。
选民可以反击。如果可能，请亲自投票。无法亲自投票的人，请尽早邮寄选票。最重要的是：一定要投票。踊跃投票，让中期选举的规模大到无法操纵。
淹没特朗普的政党。
Bluesky：@jackiecalmes
Threads：@jkcalmes
X：@jackiekcalmes
原文链接：（中文翻译出自翻译软件，仅供参考。）
当前位置： 首页 → 2026观察 →
