彭博新闻社【维特科夫与普京核心助手讨论乌克兰计划：文字记录】Transcript: Witkoff Discusses Ukraine Plans With Key Putin Aide - Bloomberg
当前位置： 首页 → 时事动态 →
彭博新闻社【维特科夫与普京核心助手讨论乌克兰计划：文字记录】
2025年11月25日
以下是10月14日史蒂夫·维特科夫（Steve Witkoff,特朗普总统特使）与尤里·乌沙科夫（Yuri Ushakov,普京总统首席外交政策顾问）通话的文字记录，通话时长略超5分钟。
该记录经彭博社核查通话录音后整理完成。
图片：俄罗斯总统高级外交政策顾问尤里·乌沙科夫（左）、总统经济顾问基里尔·德米特里耶夫与美国特使史蒂夫·维特科夫于4月25日抵达莫斯科克里姆林宫，准备与俄罗斯总统弗拉基米尔·普京举行会谈。图片由俄罗斯国家媒体提供。摄影师：克里斯蒂娜·科尔米利茨娜/卫星通讯社/美联社
[电话铃声]
SW(史蒂夫·维特科夫)：嗨，尤里。
YU(尤里·乌沙科夫)：嗨，史蒂夫，你好吗？
SW：我很好，尤里。你呢？
YU：我很好。恭喜你，老兄。
SW：谢谢。
YU：你干得漂亮。真是干得漂亮。非常感谢。谢谢，谢谢。
SW：谢谢你，尤里，也感谢你的支持。我知道贵国支持此事，我对此表示感谢。
YU：是的，是的，是的。正因如此，我们暂停筹备首届俄国-阿拉伯峰会。
SW：我明白。
YU：是的，因为我们认为你才是在该地区做出了实质性贡献的人。
SW：听我说，我想告诉你——如果能解决俄乌问题，所有人都会欢欣鼓舞。
YU：对对对。你只需解决一个问题。[笑]
SW：什么？
YU：俄乌战争。
SW：我知道！但如何解决？
YU：老兄，我需要你的建议。你觉得让两国领导人通电话有帮助吗？
SW：当然有。
YU：你这么认为。你觉得什么时候能实现？
SW：我觉得只要你提议，我那儿的人随时可以安排。
YU：好，好。
SW：尤里，尤里，我建议这么做。
YU：请说。
SW：我会打电话，以便重提你对总统成就的祝贺，强调你始终支持这项协议，尊重他作为和平缔造者的立场，并由衷欣喜见证协议达成。我认为这样的通话效果会很好。
因为——让我告诉你我跟总统说了什么。我告诉总统：俄罗斯联邦始终渴望达成和平协议。这是我的信念。我向总统表明了这份信念。我认为症结在于——问题在于两国难以达成妥协，而一旦妥协，和平协议便水到渠成。我甚至考虑过，或许我们可以像在加沙那样提出20点和平方案。我们曾制定过20点特朗普和平计划，现在或许可以对你们采取同样做法。我的意思是...
YU：好的好的，朋友。我认为这正是我们领导人可以讨论的核心。嘿，史蒂夫，我同意你的看法——他会致贺，会称特朗普先生是真正的和平使者等等。他肯定会这么说。
SW：但我想提出一个更惊人的方案。
YU：好的好的。
SW：如果……如果……听我说完……
YU：我会和老板商量后再回复你。行吗？
SW：行，但请听我说。我只想让你对普京总统说——要知道我对普京总统怀有最深的敬意。
YU：明白，明白。
SW：或许他可以对特朗普总统说：史蒂夫和尤里讨论过一份非常相似的20点和平方案，我们认为这或许能推动局势发展，我们愿意探讨达成和平协议所需的条件。不过私下跟你说，我知道达成和平协议需要什么：顿涅茨克地区，或许再加点土地交换。但我建议别这么谈，让我们更乐观些，因为我认为我们能达成协议。而且尤里，总统会给我很大空间和自由裁量权来促成协议。
YU：我明白了...
SW：……所以如果我们能创造这样的契机——等我和尤里通话后，我们的对话或许能促成大事。
YU：好的，听起来不错。
SW：还有件事：泽连斯基周五要来白宫。
YU：我知道。[轻笑]
SW：我会出席那场会议——毕竟他们需要我到场。但最好能在周五会晤前，安排我和你老板通话。
YU：之前？之前？是吗？
SW：没错。
YU：好的，明白了。我会向老板提议，再与你确认，行吗？
SW：好的尤里，很快再联系。
YU：太好了，太好了。非常感谢。谢谢你。
SW：再见。
YU：再见。
[通话结束]
原文链接：（中文翻译出自翻译软件，仅供参考。）
当前位置： 首页 → 时事动态 →
