经济学人【伊朗战争正让唐纳德·特朗普日渐衰弱——且愈发愤怒】War in Iran is making Donald Trump weaker—and angrier - The Economist
当前位置： 首页 → 2026观察 →
领袖 | 盲目愤怒行动
经济学人【伊朗战争正让唐纳德·特朗普日渐衰弱——且愈发愤怒】
-这场鲁莽的行动削弱了总统的政治“超能力”，反而可能使他更加危险。
2026年3月19日
千万别低估唐纳德·特朗普。没有哪位政客能像他这样挑战政治定律——2021年1月6日，他的支持者曾冲击国会大厦，但他却在2024年以更高的得票率成功连任。然而，很难想象还有哪场危机比这场针对伊朗的鲁莽且不计后果的战争，更能精准地阻断他的总统任期轨迹。即便是一场短暂的战争，也会改变他第二任期的走向。如果持续数月，则可能让其总统生涯彻底崩塌。
原因在于，与伊朗的对抗削弱了特朗普的三大政治超能力：将自己的叙事强加于世界的能力、毫不留情的施压手段，以及对共和党的绝对掌控。即便没有伊朗因素，这些“特朗普式”优势的效力在中期选举后也注定会减弱。而战争则会加速这种变化。
首先，从“特朗普对现实”的掌控说起。在政治领域，他一向善于扭曲事实——果不其然，他坚称自己已在伊朗取得胜利。然而，这场战争本身揭示了另一种真相。伊朗政权在传统意义上没有任何胜算。可即便如此，尽管基础设施遭到大面积破坏，包括安全首脑阿里·拉里贾尼在内的多名高级领导人遭暗杀，但伊朗政权目前仍然存续，其约400公斤接近核弹级别的铀仍然下落不明。
更重要的是，伊朗正在对全球能源产业发动一场平行的战争。当它袭击霍尔木兹海峡的船只及其邻国的基础设施时，市场正在记录这一切。3月18日，在伊朗导弹袭击卡塔尔天然气枢纽后，布伦特原油价格飙升至每桶110美元以上，伊朗政权由此得出结论：其战略正在奏效。
从某种程度上说，时间站在伊朗这边。美国和以色列将逐渐耗尽可供空袭的有效目标，或面临拦截弹药短缺而无法抵御伊朗武器。相比之下，伊朗似乎仍有大量无人机可用。只要伊朗继续限制海峡航运，油价就会攀升，对世界经济的损害也将日益加剧。
特朗普的第二项“超级力量”是施压手段。如今，其他国家的领导人已习惯于受到粗暴对待，他们正在学习如何进行抵抗。当总统呼吁美国的盟友协助疏通海峡，并警告称如果他们拒绝，北约将面临“非常糟糕”的未来时，盟友拒绝了他的要求。他迅速改变了立场，假装自己从未需要过帮助。
同样，伊朗也在积累对抗特朗普的筹码。近日，伊朗已放出风声，将允许来自友好国家的船只安全通过霍尔木兹海峡——这表明伊朗打算将通行权作为谈判筹码。即便特朗普想结束这场战争，伊朗仍可能继续向船只开火。如果这条水道一直关闭到4月底，油价可能达到每桶150美元。
凭借这些筹码，伊朗可能不仅仅满足于恢复战前状态，还可能要求解除制裁，或要求美国撤出部分中东基地，甚至约束以色列。如果美国面临衰退风险、股市下跌，特朗普会升级行动（例如占领伊朗石油出口枢纽哈尔克岛），还是会退让？
答案部分取决于他的最后一项能力：对共和党的掌控力。特朗普当初正是凭借让选民免受战争和通胀之苦的承诺当选的。迄今已有13名美军人员丧生；若为夺回铀资源而在伊朗境内或哈尔格岛展开地面行动，都将使更多人身处险境。汽油和柴油的平均价格已分别达到每加仑3.88美元和5.09美元，而特朗普就职时分别为3.11美元和3.72美元。共和党对这场战争的支持虽然强烈，但正在减弱。“让美国再次伟大”（maga）运动中一个活跃的派别，尤其是塔克·卡尔森（本周接受了我们视频节目“内幕”的采访），声称遭到了背叛。
私下里，许多共和党的民选官员都怒不可遏。特朗普无视有关霍尔木兹海峡的警告，体现了他对战略的轻视以及蔑视专家的自以为是的傲慢。共和党如今极有可能在11月的中期选举中失去众议院控制权。他们失去参议院控制权的概率也上升了10个百分点，达到约50%。败选越惨重，总统的“跛脚鸭”状态就越明显，他对党内继任者的影响力也就越小。
倘若战争拖延下去，导致油价飙升、股市暴跌，特朗普可能会寻求出路，转而在其他地方——比如古巴——谋求胜利。如果战事停止，市场无疑会松一口气。但特朗普并未完全掌控这场战争。伊朗对卡塔尔天然气枢纽的袭击表明，它仍有底牌可打。即便战事明日结束，恢复石油产量也需四至六周，稳定油市需四至八周，航运恢复正常则需两个月。伊朗再度采取行动的风险依然存在。油价可能在未来数月内居高不下。每一天的高油价都在削弱总统的处境。
特朗普的政治依赖“胜利带来的强势”。一旦他显得像个失败者，那就等着瞧他伺机报复吧。一个更弱的总统，反而可能更危险。
破罐破摔
在外交领域，特朗普拥有更大行动自由。他可能放弃北约；可能为了惩罚欧洲而放弃乌克兰；可能以打击犯罪和毒品为名对拉美施压；可能要求日本和韩国为防务付费；还可能在关税政策上采取极端立场。即便这些举措未必成功，也会进一步削弱美国的联盟体系，让中国和俄罗斯从中获益。
但他同样可能在国内“发泄”。他已表态支持吊销批评战争的媒体的广播执照。他希望美联储大幅降息，但战争让这一点更难实现——预计他将与美联储发生更多冲突。他可能会针对所谓的敌人，或向更多由民主党执政的城市派遣移民执法人员。他甚至可能威胁干预中期选举，这既可能是为了激怒对手，也可能是因为他真的想影响选举结果。很难看出特朗普如何在伊朗问题上成为赢家。请注意：他输不起，因而尤其危险。■
本文刊载于印刷版“领袖”专栏，标题为“盲目愤怒行动”
原文链接：（中文翻译出自翻译软件，仅供参考。）
https://www.economist.com/leaders/2026/03/19/war-in-iran-is-making-donald-trump-weaker-and-angrier
当前位置： 首页 → 2026观察 →
