视频【普通公民的感言：我投票给卡玛拉·哈里斯的原因】附英译中文字稿 Duty to Win: This is Why I Am Voting for Kamala Harris.

当前位置： 首页 →  美国大选 → 

视频【普通公民的感言：我投票给卡玛拉·哈里斯的原因】附英译中文字稿
Duty to Win: This is Why I Am Voting for Kamala Harris.

大家好,我是弗兰克·舍费尔,感谢大家分享我的YouTube视频并观看,请大家订阅我的YouTube频道,这对我正在做的事情很有帮助，并传播出去。谢谢。

大家好,我是弗兰克·舍费尔,现在是清晨,我穿着浴袍,为什么?因为我过着正常的生活,这引出了一个观点。

我观看了斯蒂芬妮·鲁尔在MSNBC上对副总统卡姆拉·哈里斯的采访 我真的被其中的一些事震撼了：一种常态。事实上,我们都错过了这一点。这就是为什么我会热情地投票给卡玛拉·哈里斯的理由：正常状态。

让我来解释一下这个词,正常状态不是浮夸的傲慢,常态不是自私的。常态意味着今天晚些时候我会去学校接我的孙子,我会拥抱我的妻子吉妮,我已经和她一起生活了54年。我会 去AIC医院复诊,让医生为我头部皮肤癌前病变进行预防性治疗。医生很普通、很善良,尽职尽责,而且他上学是为了了解如何帮助我消除病灶。我还要去当地超市买些东西,包括周日与孙子孙女共进午餐,养活我的家人。我会牵着我的叫Zip的狗走在街上,期待邻居们跟我打招呼, 礼貌地问候我的健康状况,我也真诚地问候他们。

问题是唐纳德·特朗普犯下了大罪, 以及JD·万斯和他们的亿万富翁支持者(如埃隆·马斯克等)也犯下的大罪。他们摧毁了我们生活的常态,摧毁了我从卡玛拉·哈里斯那里得到的感受,看着她接受采访,她的举止得体,她对枯燥的普通政策感兴趣,这些政策让我们的生活变得更好,就像联邦工作人员确保我和杰伊获得社会保障金一样。当我在这里治疗癌前增生时 我的头上的癌症前病变得到治疗,医疗保险将启动,当我像前几天一样在外科医生办公室登记时,我会听到那些美妙的话语,秘书抬头非常礼貌和亲切地说,这次没有自付额,你被保了,多么幸运的话语,平淡如常。我在外科医生办公室最不希望听到的是一些不正常的吹嘘,说他有多伟大,说只有我知道如何做到这一点。你知道在任何人生道路上 我们关心的是,无论是我们的配偶、爱人、同事、教导我们的子孙的老师,还是我在超市认识的结账的女士,我都会关心。

你知道我们生活中所依赖的东西应该适用于政治。看到卡玛拉·哈里斯的普通、正直、幽默,我感到非常欣慰。她回答问题的方式不是假装无所不知,而是谦逊地提出自己的想法。她无意推行某种民主版本的“2025计划”,用强硬的意识形态将国家推向某个方向,而是直面我们在经济、医疗和其他方面面临的种种问题,这些问题构成了 我们正常生活的方方面面：交通， 就业， 住房供应， 如何帮助年轻夫妇起步。 你知道吗,最近我帮助了我的一个新婚外孙和他的妻子,他们都是很棒的人,他从事再生农业,试图修复被滥用的土地,而她则担任绿色能源政策顾问,他们正在努力奋斗,他们想要拥有自己的家。作为外祖父和家人,我应该做的只是帮助他们，不是为了炫耀我有多么伟大,也不是为了炫耀我一生所学、我的智慧和其他一切,只是想伸出援手帮助他们。这就是我努力工作的原因,也是我为什么即使作为一名作家也要努力工作的原因。

写作书籍是一项非常不稳定的工作,我的《为上帝而疯狂》的回忆录碰巧卖得不错,我还写了几本书,比如《保持信仰》,这是一部关于美国海军陆战队父子之情的爱情故事,我的儿子表现很好。但你知道,我做过很多事情,来来去去,消失不见,但这就是正常的生活,我这个人依赖联邦政府提供的护理,在我72岁的这个阶段,有恼人的小毛病,比如我妻子三年前心脏病发作,住进了当地医院,那里的医护人员真的照顾得很好,体现了服务和护理的正常状态,这就是卡玛拉·哈里斯所代表的,你知道吗?你难道不想深吸一口气,在某天早上醒来,可以设想一切都没问题吗?

你还记得在新冠疫情之前，在特朗普之前、在收购Twitter并将其变成X的疯狂亿万富翁大放厥词之前是什么感觉吗?在这些科技大佬未经我们允许就决定重塑我们的生活,现在又抵制一切控制,支持特朗普,因为他们认为通过讨好特朗普并为其竞选捐款而谋利,这些比特币骗子 和他同流合污的人,你知道有一个词可以形容这种情况,那就是不正常。

如果我在现实生活中这样生活,我早就破产一千次了,我早就失去房子、婚姻,我会去找外科医生,他告诉我只有他才有办法,然后向我推销纪念币和圣经,对我病情说谎,从中获利。或者像特朗普对待新冠疫情那样处理不当，新冠病毒大流行,成千上万的美国人因此丧生,因为他的异常行为,这些人都是异常的人。

我知道,当涉及到性别和其他所有事情时,正常这个词是不符合事实的,但你知道,正常是我们所有人都珍视的东西。事实上,我的同性恋朋友和已婚朋友都珍视这种关系的正常性,珍视这种关系中得到的关怀纽带,这就是为什么他们争取平等权利和 结婚的权利,这就是我们希望我们的孩子能够拥有的。我们希望他们能够去正常的学校上学,度过一天的生活,而不会因为控制共和党的枪支游说团体而发生枪击事件。大规模杀伤性武器落入不稳定青年甚至儿童手中,某种程度上,男子气概就是这种对异常的怪异看法, 抓别人的下体，用他的话来逃脱。如今女人讨厌被由埃隆-马斯克这样的人主导的庞然怪物来主宰，他在与泰勒·斯威夫特(Taylor Swift)这位美丽的音乐明星打交道时,说“我会给你一个孩子”,这是一种威胁。因为她有能力支持[音乐]的正常发展。在这个世界里,她可以唱歌而不会受到恐怖分子的威胁;在这个世界里,她可以支持一位政治候选人;这位政治候选人只是想为办公室带来稳定、体面、善良和谦逊。

你知道,我敦促你观看斯蒂芬妮·鲁尔(Stephanie Rule)和卡玛拉·哈里斯(Kamla Harris)的采访,不仅是因为卡玛拉·哈里斯明智地谈到了政策,而且无论你是否同意她的政策,你看到她,如果听到她在街角的那段对话,你会说“她是个好邻居”,这就是正常。哈里斯,不仅是因为卡玛·哈里斯对政策说的很有道理,而是无论你是否赞同她的政策,你看到她,如果你在街角听到那次谈话,你会说,哦,她是个好邻居,是个普通人,是个善良的人,有好的直觉和幽默感,没有膨胀的自我,真正想为我们服务,关心我们,她不会把每件事都做好,但不会像现在这样不正常 威胁她的政治对手，威胁记者，威胁民主。如果你看了那场采访,你能想象卡玛拉·哈里斯拒绝选举结果,或认为自己凌驾于法律之上吗？而他犯下如此多的罪行,以至于由他任命的共和党控制的最高法院不得不介入并说,作为官员,你做的任何事情,即使犯罪,即使包括真的谋杀,我们都会原谅。 这出自于他的威胁清单,由比特币运营商支持。 这个庞氏骗局是由骗子们经营的。

像伊隆·马斯克(Elon Musk)这样的人,他们想致富,而且非常傲慢,他们想变得不正常,凌驾于法律之上。别控制我,我们都是天才。让科技随心所欲,对你的青少年、你的孩子、全世界,加剧各地的恐怖主义威胁。因为我们知道很多,我们是未来。这些科技傻瓜不正常,他们不是我们,不是你和我。这些亿万富翁不想被监管, 所以他们会支持特朗普,不是因为他们喜欢他,没有人喜欢特朗普,而是因为他会为他们谋利。他们可能会成为特朗普的拥护者,就像2025计划中的激进罗马天主教徒一样,他们不仅反对堕胎,还反对避孕。他们已经赢了,这些人不正常,他们指望我们变得歇斯底里、愤怒、抨击、无法正常运转,对他们的古怪民族主义计划做出反应,让美国再次伟大。 这是反常的语言。

正常语言是今天,我要起床照顾我的孙子们,今天我要为新书做点工作,今天我要为太太做午饭,因为她心脏病发作。我们改变了饮食习惯,我要烤些蔬菜,是我花园里种的美好的南瓜,我用烤箱烤,用橄榄油 、洋葱和刺山柑,变成美味的佳肴,因为照顾你爱的妻子是正常的,希望生活稳定而不是歇斯底里。深呼吸,享受美好的一天。今天下午我要去参加我孙子的足球比赛。

我希望看到卡玛拉·哈里斯的平和,她是我们很好的邻居,她会成为一位优秀的总统,因为她谦逊好学。你知道我现在不太关心她的政策,虽然我倾向于赞同这些政策,但我更看重的是人品。我今年72岁了,也学到了一些东西,其中之一就是,我们需要能够从经验中学习的人,而不是只凭一些固定的想法就一意孤行。

特朗普永远学不会任何东西,因为他只关心自己。这些科技大佬们永远不会学到任何东西,因为他们只想着自己比我们其他人更聪明。他们不想被监管,所以他们不想让任何正常人当官,他们想要通过迎合他们的自我来操纵他们，这是他们唯一愿意帮助唐纳德·特朗普的原因。但你看卡玛拉·哈里斯是一个正常、正派的人,我知道这听起来并不算什么。但想想看,与特朗普及其在《2025计划》中的支持者相比,这些激进的右翼罗马天主教徒在历史上或现在都不代表大多数罗马天主教徒,他们就像14世纪试图摧毁意大利小城邦的邪恶教皇,以维持自己的权力。

但你看,普通的罗马天主教徒是宽容、善良的人,他们与人为善, 会从卡姆拉·哈里斯入主白宫中受益,因为人们早上醒来时不必考虑政治,这是多么美好的一件事。我对此感到厌倦,厌倦了努力工作却只能回到原点。你知道,有一种家务活是我讨厌的,有一种是我喜欢的,我亲手建造,浇筑混凝土,建造东西,我喜欢动手,但我不喜欢修理,因为所有的工作都只是回到下水道堵塞之前的状态,以及房屋漏水的侧面,因为水从屋顶流下,因为你允许它堵塞,没有清理它。现在你在暴雨中做所有的工作,回到原点,这就是当房主的乏味,你知道如果你做过类似的工作

你知道我们都渴望的是像普通人一样度过每一天,而不必与那些歇斯底里的人打交道,他们愚蠢的阴谋论得不到疫苗接种,他们从政府那里得到芯片或跟踪你的东西,你知道这些事情只是让人费解,以跟踪人们在线生活的异常,人们看着他们的电话,而不是阅读《华尔街日报》或《纽约时报》。《华尔街日报》是由默多克经营的,社论版虽然偏向右翼,但里面不乏优秀记者。如果你站在正确的一方,那就读读《华尔街日报》,获取一些真正有价值的新闻。《华盛顿邮报》、《波士顿环球报》、《纽约时报》或《经济学人》杂志都无关紧要,它们当然有自己的观点,但都是正常的记者, 他们只是对真理的流行感兴趣。

我们必须重新审视看待事物的方式,拒绝吹捧者的傲慢,以及所有戴着Maga帽子、挥舞着国旗、四处散布阴谋论的人。这些胡言乱语难道不让你感到厌烦吗? 我们有机会翻开新的一页,她的名字叫凯·哈里斯 忘记她是第二位黑人总统和第一位女性总统的事实吧，我一点兴趣都没有。我还有一个问题，她会成为一位普通的体面邻居,还是会站在自家篱笆前对你大喊大叫,或者像唐纳德·特朗普对待我们国家那样往你家院子里扔垃圾，他毁了我们整个国家，他毁掉了整个政治体系。他不接受选举结果，他的追随者想用绞刑绳处死副总统,罪名是叛国,因为他实际上盯着法律。他们试图操纵选举，利用地方上的共和党狂热分子 Maga 追随者来破坏选举进程，他们操纵我们的最高法院，剥夺我们 50% 的人口，实际上是 52% 的人口。还有妇女最基本的身体、精神和心理自主权权利，现在 2025 计划甚至想要剥夺妇女获得避孕药具的权利，你明白吗？这不正常。

卡玛拉·哈里斯是一个正常、正派的人,我们可以依靠她,因为她能够从经验中学习,不会把自我、自我或野心放在首位。她很普通,这意味着我们也许会在选举后的某天早上醒来,深吸一口气,度过几天平凡的日子,专注于爱、服务和照顾他人。卡玛拉·哈里斯对爱、服务和照顾他人感兴趣。她是一个正常、正派的人,我很感激 有机会投票给她,以及我的孩子和五个孙子有机会成长为体面、正常、充满爱心、不受威胁的人,在与他人相处和为周围人服务中找到快乐,这才是真正的快乐。这不是关于我,而是关于我所爱的人,这是我这一生学到的。

卡玛拉-哈里斯知道她最大的优势在于她聪明、正常的个性 ,因为总统职位真正的挑战在于你在任期内能学到什么,以及你将如何成长,她将在任期内不断学习、成长。你可以相信她的直觉,因为她是一个正常、正直的人,而不是一个自大狂、怪人、一次性人物。这在任何其他情况下都不会被有礼貌的人提起或取笑,但有个傻瓜却想再次统治和错误地治理我们的 国家,作为对入狱服刑的自我防御,他得到了腐败的共和党控制的极端主义最高法院的支持,对我们的未来构成了威胁,也威胁到了你我。我们面临非常明确的选择。感谢上帝,感谢卡玛拉·哈里斯,感谢所有正在听我说话的人,感谢他们渴望拥有又一个充满关爱和关怀的平凡日子。

(略有删节）

视频链接：（依据视频自动生成的英文文本，中文翻译出自翻译软件，仅供参考。）

https://youtu.be/ezwRd5dDluw?si=R2-j8dLckXWrgvw9

当前位置： 首页 →  美国大选 →