Fox Business【特朗普批准30万吨牛肉免税进口,试图降低牛肉价格,此举引发牧场主强烈反对。】Trump allows tariff-free ground beef imports to lower prices for Americans

From 时政文萃
Jump to navigationJump to search
当前位置: 首页 时事动态

Fox Business【特朗普批准30万吨牛肉免税进口,试图降低牛肉价格,此举引发牧场主强烈反对。】

-全美养牛业者协会首席执行官表示,总统在消费者需求问题上“完全偏离了正轨”


迈克尔·辛克维奇(Michael Sinkewicz) 福克斯商业频道 | 2026年8月21日


特朗普宣布对碎牛肉实施90天关税豁免,此时牛群数量已降至75年来的最低水平。


美国农民兼牧场主小史蒂文·麦克比做客《瓦尼与伙伴们》节目,探讨牛肉价格飙升、牛只短缺、牲畜进口重启以及人工智能对农地价值日益增大的影响。


唐纳德·特朗普总统周五表示,未来90天内将允许最多30万公吨的碎牛肉免关税进口至美国,并承诺这些牛肉的售价将比当前市场价格低25%。


这一宣布立即引发了养牛行业团体和数名共和党参议员的强烈反对,他们警告称,增加进口可能会损害美国牧场主的利益。


在“Truth Social”上发布的一篇宣布该计划的帖子中,特朗普表示这将“大幅降低”美国家庭购买碎牛肉的价格,并辩称在拜登政府执政期间,由于国内牛群供应萎缩,价格已大幅飙升。


“在我们努力重建牛群规模并帮助牧场主的同时,未来90天内,美国将允许进口最多30万公吨的牛肉绞肉产品,且不征收超额关税,”特朗普写道。


唐纳德·特朗普总统宣布了一项计划,允许在90天内免关税进口最多30万公吨的碎牛肉,以期降低美国消费者的价格。(邦妮·卡什/UPI/彭博社/盖蒂图片社 / 盖蒂图片社)


“我们承诺,这些牛肉的售价将比当前市场价格低25%,”他继续说道,“这项协议既能降低美国人的购买成本,又能为我们的‘伟大的美国牛肉牛群’重新壮大腾出空间。”


在特朗普宣布这一消息后,全美养牛业者协会表示对该计划“感到失望”,认为引入低于市场价的牛肉可能会对美国养牛户产生负面影响。


在接受福克斯商业频道记者妮可·麦克马纳斯采访时,全美养牛业者牛肉协会首席执行官科林·伍达尔敦促联邦政府不要干预养牛业。


“最好的做法是别管我们的事。这正是我们最首要的要求,”伍达尔表示,“让我们以生产者的方式开展工作,照料我们的牛群,管理我们的自然资源,并实现规模扩张。”


美国牛群数量已降至75年来的最低水平。(乔恩·罗里兹/彭博社/盖蒂图片社 / 盖蒂图片社)


伍德尔严厉批评了特朗普的计划,认为总统忽视了消费者对美国牛肉的强劲需求。


“这是不到一年内,总统第三次发表类似声明,声称要增加进口以降低牛肉价格,”伍德尔说道。


“而且,他再次没抓住重点,”伍德尔继续说道。“他没看清全局,而且显然已经偏离了主线。这关乎需求。消费者需要我们的产品,顾客喜爱我们生产的东西。


“我们正在生产有史以来质量最高的牛肉,而消费者也表现出了愿意为此付费的意愿。美国消费者并非不得不购买牛肉,而是他们想买牛肉,但遗憾的是,总统在考虑问题时完全没有将这一点纳入考量。”


美国农场局联合会也对特朗普的声明作出了回应,警告称“短期措施可能会对消费者和牧场主产生长期负面影响”。


唐纳德·特朗普总统表示,根据他的新计划,进口碎牛肉的售价将比当前市场价格低25%。(小鲍勃·里哈/盖蒂图片社 / 盖蒂图片社)


美国养牛业者协会主席贾斯汀·塔珀也批评了该计划。


“不能把美国养牛户排在最后,却声称‘美国优先’,”塔珀在一份声明中表示。“此举将削弱我们的市场,同时还会拿食品安全做赌注。”


国会山上的几位共和党人也对此表示反对,其中包括蒙大拿州共和党参议员蒂姆·希希。他表示曾劝阻特朗普不要采取这一举措,并警告此举可能会伤害牧场主家庭。


“总统希望为美国人民降低价格的初衷是好的,而且牛肉价格确实受到了墨西哥螺蛳蝇的影响,”希希在X平台发文称。


美国牧场主正面临75年来国内牛群数量最少的局面,而消费者则在应对高企的牛肉价格。(安吉拉·皮亚扎/《达拉斯晨报》/盖蒂图片社)


“但现实是,这一举措将使美国牧场主更难重建牛群规模并为美国民众降低价格。最重要的是,这将损害那些养活全国的牧场主家庭。”


特朗普周五在接受记者采访时回应了这一批评。


“我爱牧场主们;他们做得非常出色,”特朗普说,“但他们承认我们需要一点帮助,而为了降低价格,这就是我们正在做的事情。”


特朗普并未具体说明哪些国家将供应牛肉,仅向记者表示“有几个国家”,且它们将提供“最高品质的牛肉”。


这一宣布正值美国牧场主面临75年来国内牛群数量最少的情况,且泰森食品公司上周宣布将关闭位于伊利诺伊州和犹他州的牛肉加工厂。


福克斯商业频道已联系白宫寻求进一步置评。


原文链接:(中文翻译出自翻译软件,仅供参考。)

https://www.foxbusiness.com/politics/trump-allows-300000-metric-tons-tariff-free-beef-imports-bid-cut-prices-drawing-rancher-backlash

当前位置: 首页 时事动态