New York Times 纽约时报【法官驳回特朗普对《纽约时报》的诉讼】Judge Dismisses Trump’s $15 Billion Lawsuit Against The New York Times
当前位置: 首页 → 时事动态 →
New York Times 纽约时报【法官驳回特朗普对《纽约时报》的诉讼】
-法官说,诉状中没有包含 “简短、明了的诉求陈述”。特朗普先生有 28 天的时间重新提起诉讼。
迈克尔·M·格林鲍姆(Michael M. Grynbaum)| 2025 年 9 月 19 日
佛罗里达州的一名联邦法官周五驳回了特朗普总统对《纽约时报》提起的诽谤诉讼,称该诉讼目前的形式 “不恰当且不可接受”。
法官给特朗普先生的律师提供了 28 天的时间来提交修改后的诉状。
该诉讼要求赔偿 150 亿美元,指控《纽约时报》及其四名记者以及图书出版商企鹅兰登书屋贬低特朗普先生作为成功商人的声誉。
但美国佛罗里达州中区地方法院的法官史蒂文-D-梅里戴(Steven D. Merryday)表示,总统的诉状长达 85 页,篇幅过长且离题。他批评特朗普先生的律师直到第 80 页才提出正式的诽谤指控,并在指控之前用数十页 “华丽而冗长 ”的篇幅赞美总统,并列举了一系列不满。
“投诉不是公开谩骂和谩骂的场所,”梅里戴法官写道。“它不是一个可以向对手发泄愤怒的受保护平台。”
他说,任何修改后的申诉都必须限制在 40 页以内。
《纽约时报》发言人周五表示:“我们欢迎法官的快速裁决,他承认申诉是一份政治文件,而不是一份严肃的法律文件。企鹅兰登书屋发言人说: "我们对法官的裁决表示赞赏。”
特朗普先生法律团队的发言人在一份声明中说: “特朗普总统将继续按照法官在后勤方面的指示,通过对《纽约时报》、其记者和企鹅兰登书屋提起的这起强有力的诉讼,继续追究假新闻的责任。”
这起诉讼是这位总统的最新一记大棒,他正带头发动现代史上政府对媒体机构最严厉的打压。今年7月,特朗普先生曾因《华尔街日报》一篇关于他与声名狼藉的金融家杰弗里-爱泼斯坦关系的文章而起诉《华尔街日报》,他还曾因哥伦比亚广播公司(CBS News)和美国广播公司(ABC News)的新闻报道而起诉这两家电视台,并从两家电视台分别获得了1600万美元的赔偿。
特朗普先生本周对《纽约时报》的起诉声称,2024 年大选前的一系列文章旨在损害他的候选资格,并对他的 “专业和职业利益 ”造成了 “巨大 ”损害。被告包括《纽约时报》及其四名记者彼得-贝克(Peter Baker)、拉斯-布埃特纳(Russ Buettner)、苏珊娜-克雷格(Susanne Craig)和迈克尔-施密特(Michael S. Schmidt),以及企鹅兰登书屋(Penguin Random House),后者出版了克雷格女士和布埃特纳先生合著的一本关于特朗普先生的书。
总统的投诉反对《纽约时报》报道中的某些细节和轶事。但它也对特朗普先生进行了长篇赞美,称他 “才华横溢”,并将他在2024年大选中获胜描述为 “美国历史上最伟大的个人和政治成就”。
梅里戴法官是乔治-H-W-布什总统任命的官员,他认为其中一些旁白对于一份法律文件来说 “乏味而繁琐”,并写道:“诉状并非公关的扩音器”。他写道,申诉书的写法 “明确无误地违背了 ”申诉书必须 “简明扼要地陈述诉求 ”的法律要求。
梅里戴法官写道,他周五下达的命令 “没有暗示指控的真实性或诉求的有效性,而只是针对诉状中指控的陈述方式”。
特朗普先生曾在2021年起诉《纽约时报》对其财务历史的调查;该诉讼被驳回,特朗普先生被勒令支付《纽约时报》的法律费用。2020 年,他的连任竞选团队就一篇《观点》文章起诉该报诽谤,该诉讼也被驳回。
Michael M. Grynbaum撰写有关媒体、政治和文化交叉的文章。自 2016 年以来,他一直是《纽约时报》的媒体记者。
原文链接:(中文翻译出自翻译软件,仅供参考。)
https://www.nytimes.com/2025/09/19/business/media/trump-new-york-times-lawsuit.html
当前位置: 首页 → 时事动态 →