News 3 WTKR【部分教堂将传统圣诞场景转化为反移民执法信息】Some churches are turning traditional nativity displays into anti-ICE messages

From 时政文萃
Jump to navigationJump to search
当前位置: 首页 宗教议题

News 3 WTKR【部分教堂将传统圣诞场景转化为反移民执法信息】

-在特朗普政府推行强硬移民政策之际,宗教领袖持续为移民群体发声,而这些富有深意的圣诞场景正是其倡导行动的体现。


图片:今年圣诞季,全美各地教堂布置的圣诞场景均暗含对移民执法的政治表态,部分场景甚至将圣家描绘成失踪或遭拘留的形象。(斯克里普斯新闻)


卡迪亚·图布曼 (Kadia Tubman) | 2025年12月10日


今年圣诞季,全美多家教堂在布置圣诞场景时暗含对移民执法的政治抗议,部分场景将圣家描绘成失踪或被拘留的状态。


这些圣诞场景的出现,正值宗教领袖们在特朗普政府推行强硬移民政策之际持续为移民群体发声。


在马萨诸塞州德德姆市的圣苏珊娜堂区,传统圣诞场景中空无一人,仅立着一块写有“移民局到此一游”的告示牌,并注明“圣家(Holy Family)已安全藏身于本堂庇护所”。


伊利诺伊州河林市都市村教堂的场景同样写着:“因移民局在社区活动,圣家已隐匿”。


伊利诺伊州埃文斯顿湖街教堂的场景更为震撼:婴儿耶稣被束带捆绑并裹在应急毯中,与父母隔着铁丝网相望。玛利亚和约瑟夫戴着防毒面具,而代表罗马人的雕像则身着标有“ICE”字样的临时背心。


湖街教堂在脸书发文解释,他们的装置“毫不含蓄,因为它所应对的危机并非抽象概念”。


帖子继续写道:“圣家曾是难民。通过以当今移民所面临的现实来见证这个熟悉的故事,我们希望恢复其激进的锋芒,并探问在庆祝一个难民孩子的诞生的同时,却拒绝那些跟随这个孩子足迹的人,这意味着什么。”


芝加哥郊区都市村庄教堂的驻堂牧师艾比·霍尔科姆向斯克里普斯新闻透露,她在圣苏珊娜教区看到该展览后,特意创作了这组缺失圣家形象的圣诞场景。


霍尔科姆说:“当我制作那个标志时,我是刻意的,只是想说出事实。我们的社区里确实有移民和海关执法局(ICE)的活动。如果今天一个棕色皮肤的孩子,出生在芝加哥地区的难民家庭里,他们可能正处于躲藏状态,如果还没有消失的话。这不是政治声明,这只是陈述事实。如果这算是政治声明,那么耶稣的一生就是政治性的。”


自特朗普总统第二任期以来,宗教场所及信仰领袖日益深入美国移民政策辩论。


霍尔科姆指出,美以美会(联合卫理公会)在特朗普总统第二任期伊始更新了移民立场。


该声明“敦促美以美会成员接纳移民、难民及移民进入教会,并承诺提供实质支持,包括协助应对限制性且往往冗长的移民政策,以及保障食物、住房、教育和就业援助”。


上月,美国天主教主教会议时隔12年首次发布特别声明,反对“无差别大规模驱逐”,倡导“实质性移民改革”,并呼吁终止“针对移民或执法人员的非人化言论与暴力行为”。


ICE代理局长托德·莱昂斯批评圣苏珊娜教区外的圣诞场景展示,称该牧师是“激进牧师”,其行为“令人深恶痛绝”,助长了导致ICE官员遭袭的危险言论。


波士顿天主教总教区要求德德姆教堂撤除与移民执法局相关的标语。但该教堂牧师表示,圣诞场景与美国天主教主教团关于移民问题的立场一致,且获得教友们压倒性的支持。


原文链接:(中文翻译出自翻译软件,仅供参考。)

https://www.wtkr.com/life/faith-and-religion/some-churches-are-turning-traditional-nativity-displays-into-anti-ice-messages

当前位置: 首页 宗教议题