The Guardian-卫报【我在美国机场被扣留了两个小时,并被问及以色列和加沙问题。为什么?】

From 时政文萃
Jump to navigationJump to search
当前位置: 首页 巴以冲突

The Guardian-卫报【我在美国机场被扣留了两个小时,并被问及以色列和加沙问题。为什么?】

-我在底特律降落后不久,边检人员问我是否相信以色列正在实施种族灭绝,以及我对流行的抗议口号有何看法。


伊兰-帕佩 (Ilan Pappé)| 2024 年 5 月 21 日


我是一名居住在英国的以色列历史学家,最著名的作品是关于巴勒斯坦和中东历史的著作,这些著作对以色列官方的历史版本提出了质疑。本月,我应一个新成立的阿拉伯裔美国人组织 al-Nadwa(讨论)的邀请前往美国,分享我对加沙地带局势的看法。我还在密歇根州的一个犹太人和平之声组织发表了演讲,并前往安阿伯市密歇根大学与学生们座谈。


从希思罗机场出发,经过八个小时的飞行,我在抵达底特律机场时被两个人拦住,我以为他们是联邦调查局的特工,后来才知道他们是国土安全部的特工。两个人走近我,亮出他们的徽章,要求我陪同他们进入一个侧室。


我一开始想弄明白为什么要拦住我,但被置之不理。很显然,他们是在问问题,而我的职责是回答问题,而不是反过来。因此,直到今天,至少在官方层面上,我都没有得到任何关于这一事件的解释。


我被关押了两个小时。第一轮提问是关于我对哈马斯的看法。然后,特工们想知道我是否认为以色列在加沙地带的行动构成种族灭绝,以及我对 “巴勒斯坦应从河到海获得自由 ”这一口号的看法。我说是的,我确实认为以色列正在实施种族灭绝。至于口号,我说在我看来,世界上任何地方的人民都应该是自由的。


然后,特工盘问我在美国阿拉伯人和美国穆斯林社区中认识哪些人。他们要求我提供电话号码,把我的手机拿走了很长时间,并要求我等他们打完电话后再放我走。


分享这段经历并不是为了寻求同情甚至声援;生活中还有更多的磨难。但这件事仍然令人不安--它是一个更大、更严重的现象的一部分。为什么表面上自由民主的国家如此热衷于貌相或限制那些试图与北美和欧洲公众分享我们对以色列和加沙的专业观点的学者?


法国和德国都拒绝格拉斯哥大学校长加桑-阿布-西塔(Ghassan Abu Sitta)博士参加与我在美国参加的活动类似的活动。除了学术职务之外,阿布-西塔还曾在加沙担任医生,能够就当地发生的情况提供第一手证词。人权观察指出,据报道,对阿布-西塔的禁令是由德国发起的,“试图阻止他分享在加沙治疗病人的经验,[并]有可能破坏德国保护和促进言论和集会自由以及不歧视的承诺”。


就我而言,我写了 20 多本关于以色列和巴勒斯坦的书,希望为当前局势提供 历史和学术背景。许多其他知名的资深学者也受到旅行限制的威胁或可能性的影响,他们能够提供深入的分析,而这些分析并非总能在主流媒体上找到。


这是一个严重的学术自由和言论自由问题。具有讽刺意味的是,在大多数其他情况下,学术界更有可能在全球南部而非全球北部遇到言论自由障碍。而在巴勒斯坦问题上,情况恰恰相反。了解了这一点,我们就会明白,可能只有来自全球南部的国家,比如南非,才敢于向国际法院寻求禁令,反对以色列在加沙地带实施的种族灭绝。


这些旅行限制与知识关系不大。美国和英国政府很少就以色列/巴勒斯坦冲突的性质以及以色列在过去 76 年中的残暴政策咨询任何非以色列人或亲以色列人的专家。


例如,英国首相自 10 月 7 日以来会见了一个犹太学生会,但却回避会见巴勒斯坦学生,其中许多人在加沙失去了整个家庭。反犹太主义的定义,如国际大屠杀纪念联盟列出的定义,被用来压制任何声援巴勒斯坦人的表现。如果瑞希-苏纳克愿意学习和倾听,他也许会明白为什么 “巴勒斯坦应该从河到海都是自由的 ”这一口号并不像他最近所说的那样愚蠢或极端。


我们为什么在这里?我最近完成了一本书的写作,书名是《在大西洋两岸为犹太复国主义游说》。在这个过程中,我了解到,只有详细的历史研究--可惜最后写成了一本相当长的书--才能解释北美和欧洲的政治家们对人们试图行使其在巴勒斯坦斗争中的话语权所做出的巴甫洛夫式的反应。


在美国和英国,游说集团的长期存在阻碍了任何关于以色列和巴勒斯坦的自由讨论,即使在学术界也是如此。鉴于英国过去对巴勒斯坦灾难所负的责任以及现在对巴勒斯坦人所犯罪行的共谋,这种对言论自由的持续压制阻碍了以色列和巴勒斯坦问题的公正解决,并将使英国站在历史的错误一边。我希望美国、英国及其盟友能够改变路线,证明我的预测是错误的。


伊兰-帕佩是以色列历史学家、政治学家和前政治家。他是英国埃克塞特大学社会科学和国际研究学院教授、该大学欧洲巴勒斯坦研究中心主任以及埃克塞特民族政治研究中心联合主任。


原文链接:(中文翻译出自翻译软件,仅供参考。)

https://www.theguardian.com/commentisfree/article/2024/may/21/ilan-pappe-israel-gaza-zionism

当前位置: 首页 巴以冲突