The Guardian - 卫报【佛罗里达州疑似特朗普遇刺案发生后,嫌疑人之子发声】

From 时政文萃
Jump to navigationJump to search
当前位置: 首页 美国大选

The Guardian - 卫报【佛罗里达州疑似特朗普遇刺案发生后,嫌疑人之子发声】

-奥兰·罗斯(Oran Routh)表示,他的父亲被指控出于不明动机刺杀前总统,但他对乌克兰事业充满热情


拉蒙·安东尼奥·巴尔加斯(Ramon Antonio Vargas) |2024年9月16日


这位被指控于周日试图在佛罗里达高尔夫球场刺杀唐纳德·特朗普的人的儿子表示,他的父亲曾前往乌克兰,并自愿为抵御2022年入侵的俄罗斯部队的部队提供他所说的“人道主义”援助。


一位直接了解调查情况的知情人士向《卫报》证实,周日案件的嫌疑人是58岁的瑞安·韦斯利·罗斯(Ryan Wesley Routh),但执法部门尚未正式公布他的名字,目前也没有任何关于作案动机的直接证据。


他的儿子奥兰·罗斯(Oran Routh)多次表示,他无法立即与父亲通话,也无法获得关于指控的信息,因此他不想代表父亲发言。


但他同时也描述了父亲对乌克兰事业的热忱。


“我父亲去了那里,看到人们正在战斗,有人死去,“小罗思在简短的电话采访中被问及父亲时说道,”他……试图确保事情是好的,但事实并非如此。”


奥兰·鲁斯在提到几天前在总统辩论中不愿回答是否希望乌克兰赢得对俄战争的前总统时说:"与此同时,这家伙坐在他该死的办公桌后面,什么都没做。”


对瑞安·罗斯(Ryan Routh)名下账户在Twitter/X上发布的帖子的审查也表明,乌克兰是他重要的事业。该账户在2023年8月发布的两条帖子提到了乌克兰总统沃洛迪米尔·泽伦斯基。其中一条说,Routh在基辅,想在当地的公园里为外国人建立一个帐篷城,希望借此吸引更多外国人来“筹集大量支持和设备”。


另一条则建议泽连斯基要求国会批准美国军队全体成员带薪休假,“以便他们作为平民在乌克兰作战”。


12月发布的第三则帖子还对海地表示担忧,该国正在应对严重的内乱。


特朗普在最近与11月5日白宫竞选民主党候选人卡玛拉·哈里斯的辩论中提到了乌克兰和海地。


对于乌克兰,这位共和党候选人只表示希望乌克兰与俄罗斯的战争“停止”。但他刻意避免表示希望乌克兰获胜,这引发了人们的担忧,即特朗普连任可能会中止美国对保卫国家的人的军事支持。


当被问及如果可以和父亲对话,他会说什么时,奥兰·罗斯说:"我知道对话没有用,但我们仍然需要坚持对话。”


然后,他礼貌地离开谈话,试图了解更多关于他父亲周日被捕的信息。


在周日接受CNN的单独采访中,奥兰·罗斯也称瑞安是“一个充满爱心的父亲”和“一个诚实勤奋的人”。


他说:"我不知道佛罗里达发生了什么,我希望事情只是被夸大了。


在线选民登记记录显示,一个与瑞安·罗斯同名的男子在3月北卡罗来纳州的总统初选中以民主党人的身份投了票。


然而,X上许多人指出,罗斯(Routh)名下账户所拥护的政治观点并非完全支持民主党。该账户描述了2016年特朗普赢得总统选举时投票支持他的情况,并表示支持由共和党总统初选落选者Vivek Ramaswamy和Nikki Haley组成的白宫竞选团队。


该账号的最新一条推文是写给哈里斯的,时间介于特朗普7月13日在宾夕法尼亚州政治集会上的遇刺未遂事件和她取代乔·拜登成为民主党候选人之后。该推文说,副总统和拜登应该探望两名受伤的观众,并参加一名集会参与者(在袭击者被特勤局狙击手击毙之前)的葬礼。


帖子说:"向世界展示什么是同情心和人性,而特朗普绝不会为他们做任何事情。”


据报道,星期天的嫌疑人于周日下午在佛罗里达州西棕榈滩特朗普国际高尔夫俱乐部将步枪枪口伸过围栏,瞄准了树林。


当时特朗普正在那里打高尔夫球。一名特工发现了步枪并开了枪,迫使嫌疑人逃离,随后在邻近的县被捕。


雨果·洛厄尔(Hugo Lowell)参与报道


原文链接:(中文翻译出自翻译软件,仅供参考。)

https://www.theguardian.com/us-news/2024/sep/15/trump-florida-shooter-suspect-son-ukraine

当前位置: 首页 美国大选