The Telegraph 每日电讯报【泽连斯基幕僚长涉贪辞职后奔赴前线】Zelensky’s chief of staff Andriy Yermak goes to front line after resigning over corruption scandal

From 时政文萃
Jump to navigationJump to search
当前位置: 首页 俄乌战争

The Telegraph 每日电讯报【泽连斯基幕僚长涉贪辞职后奔赴前线】

-安德烈·叶尔马克否认不当行为,称其住所遭搜查后自身“声誉受损”


安东尼娅·兰福德(Antonia Langford) | 2025年11月29日


图片:安德烈·叶尔马克于周五晚间辞去职务 图片来源:格列布·加拉尼奇/路透社


乌克兰总统泽连斯基的前幕僚长在因腐败调查辞职数小时后宣布,将奔赴前线抗击俄罗斯。


作为总统最亲密的顾问,安德烈·叶尔马克向美国记者发讯称:“我将奔赴前线,已做好承受任何报复的准备。”他同时致歉表示将无法再接听对方来电。


耶尔马克于周五晚间辞职,此前因涉能源领域7600万英镑贪污案,其住所遭反腐调查人员突击搜查,政治压力持续升级。


他否认有不当行为,且尚未被正式列为嫌疑人,但向《纽约邮报》记者凯特琳·杜恩博斯表示:“我的尊严遭到践踏,我不想给泽连斯基添麻烦,我要上前线。”


我要上前线,并已做好应对任何报复的准备。我是一个诚实正直的人。如果我不能再接听您的电话,我深表歉意。我曾为乌克兰效力,并于2024年2月24日在基辅。也许我们会再次相遇。荣耀归于乌克兰。
下午5:59


图片:安德烈·叶尔马克向《纽约邮报》记者凯特琳·杜恩博斯传达了上述信息


这位原定本周末赴美协助主导和平计划谈判的总统助理,如今遭遇了惊人的失势。


批评者称叶尔马克是利用权力打压政敌的“侩子手”,对泽连斯基总统施加了不当影响。此前已有越来越多呼声要求总统解雇这位政府中的亲密盟友。


针对乌克兰国家核电公司长达15个月的调查牵涉多名总统盟友,包括其前商业伙伴提穆尔·明迪奇、能源部长斯维特兰娜·赫林丘克及司法部长赫尔曼·哈卢申科。赫林丘克与哈卢申科已辞去职务。


调查人员秘密录下了高层官员的谈话,揭露了一项从乌克兰核电站运营商能源原子公司挪用7600万英镑的计划,该计划通过合同回扣(10%-15%)实施。


该计划的具体实施时间尚不明确。官员们辩称泽连斯基对此毫不知情,但其与该案的密切关联已威胁到其执政合法性。


图片:安德烈·叶尔马克(右)系乌克兰总统最亲近的顾问 图片来源:美联社


今夏调查期间,叶尔马克被指控策划了一场试图压制乌克兰反腐败机构独立性的失败行动,该事件引发全国性抗议及国际谴责。


泽连斯基周五晚宣布叶尔马克辞职时称赞这位友人,并表示将于周六就新任人选展开磋商。


未婚无子的叶尔马克表示:“我对针对我的污言秽语感到恶心,更让我恶心的是,那些知道真相的人却不支持我。”


总理尤利娅·斯维里登科、数字化转型部长米哈伊洛·费多罗夫、国防部长德尼·什米哈尔以及军事情报局局长基里尔·布达诺夫均被视为接替该职位的热门人选。


这位乌克兰领导人希望借此举措展现战时政府的焕新面貌,在结束战争的艰难谈判中凝聚民众对政府的支持。


就在乌克兰准备与华盛顿展开谈判之际——谈判将由乌克兰国家安全与国防委员会秘书鲁斯泰姆·乌梅罗夫主导——俄罗斯对基辅发动了持续九小时的大规模导弹与无人机联合袭击,造成至少两人死亡。


图片:俄罗斯昨晚对基辅发动持续九小时的导弹与无人机联合袭击 图片来源:安东·申卡连科/路透社


多区民宅遭袭击重创,部分城区电力供水中断。


与此同时,两艘与俄罗斯“影子舰队”有关联的受制裁油轮周五在黑海博斯普鲁斯海峡附近遭遇“外部干扰”起火。


土耳其高级官员称可能遭水雷、无人机或导弹袭击。基辅与莫斯科均未对此声明置评。


原文链接:(中文翻译出自翻译软件,仅供参考。)

https://www.telegraph.co.uk/world-news/2025/11/29/zelensky-chief-of-staff-andriy-yermak-goes-to-front-line/

当前位置: 首页 俄乌战争