AP News 美联社【乔-拜登总统在拉斯维加斯竞选时被检测出 COVID-19 阳性,症状 "轻微】

From 时政文萃
Jump to navigationJump to search
当前位置: 首页 美国大选


AP News 美联社【乔-拜登总统在拉斯维加斯竞选时被检测出 COVID-19 阳性,症状 "轻微"】


阿默·马达尼(AAMER MADHANI) | 2024年7月17日


拉斯维加斯(美联社)--白宫表示,乔-拜登总统周三在拉斯维加斯旅行时被检测出 COVID-19 阳性,目前正经历感染引起的 “轻微症状”,包括 “全身不适”。


新闻秘书卡琳-让-皮埃尔(Karine Jean-Pierre)说,拜登将飞往特拉华州的家中,在那里他将 “自我隔离,并在此期间继续全面履行他的所有职责”。Unidos 美国分会主席兼首席执行官珍妮特-穆尔吉亚(Janet Murguía)首先透露了这一消息,她在拉斯维加斯举行的该组织大会上对来宾说,拜登总统已经表达了他的歉意,因为他的病毒检测呈阳性,所以不能出席会议。


总统的医生凯文-奥康纳(Kevin O'Connor)博士在一份说明中说,拜登 “今天下午出现上呼吸道症状,包括流鼻涕和无痰、咳嗽,并伴有全身不适”。奥康纳说,拜登在新冠肺炎检测呈阳性后,医生给他开了抗病毒药物 Paxlovid,目前他已经服用了第一剂。


拜登原定于周三下午在拉斯维加斯的Unidos活动上发表演讲,作为在11月大选前拉拢西班牙裔选民努力的一部分。但是,他却前往机场飞往特拉华州,他已经计划在特拉华州里霍博斯海滩的家中度过一个长周末。


拜登轻手轻脚地登上空军一号,对同行的记者说:"我感觉很好。总统登上空军一号时没有戴口罩。


总统此前曾在拉斯维加斯的 Original Lindo Michoacan 餐厅与食客打招呼,并接受了 Univision 的采访。


原文链接:(中文翻译出自翻译软件,仅供参考。)

https://apnews.com/article/biden-covid-las-vegas-ff29bb071f18b993d20dedccbe2c8fb

当前位置: 首页 美国大选