Kevin Kruse【让美国再次镀金】

From 时政文萃
Jump to navigationJump to search
 当前位置: 首页 美国大选

编者按:镀金时代是指美国历史上1870 年代至 1900 年。 该词由马克-吐温(Mark Twain)创造,用来描述一个以腐败为特征,但被黄金所遮盖的时代。


Kevin Kruse【让美国再次镀金】- Make America Gilded Again


凯文·克鲁斯(Kevin Kruse) | 2024 年 10 月 04 日


唐纳德-特朗普许下的 "让美国再次伟大"(Make America Great Again)的轻飘飘承诺的部分吸引力在于,它足够模糊,足以吸引那些只对美国过去的某个神话般的黄金时代怀有无重点怀旧情绪的选民。


每当记者试图追问特朗普或其支持者他们认为美国伟大的确切时间时--以便更好地了解这种伟大是如何定义的,更重要的是,了解什么样的美国人有幸从这种伟大中受益,什么样的人没有受益--竞选活动往往会变得有点含糊不清。


但是,在记者的追问下,特朗普的大多数助手和崇拜者似乎认为他们一直在推动回到20世纪50年代。 在那个时代,像他们这样的白人男性仍然是至高无上的统治者,女性在很大程度上只能扮演更传统的家庭主妇角色,非裔美国人处于二等公民的地位,而墨西哥移民则在艾森豪威尔时代的一项计划中被驱逐出境,而这个计划的名字对今天的特朗普来说绝对是一个吸引。


虽然 20 世纪 50 年代肯定符合 MAGA 的社会愿景--公立学校教授《圣经》,堕胎甚至避孕在某些州都是非法的--但那个时代的正统经济观念与特朗普的愿景并不相符。 例如,最高收入阶层的税率出人意料地高 ,而工会会员人数也创下历史新高 。


幸运的是,"历史系学生 "唐纳德-特朗普这次插了一脚,让我们知道他一直试图重现的时代其实不是 20 世纪 50 年代。 而是 1890 年代。


在密歇根州市政厅期间,这位漫不经心的人为我们带来了这些智慧结晶:我们将非常明智地使用关税。


我们将非常、非常明智地使用关税。 要知道,我国在19世纪90年代......可能是有史以来最富裕的国家,因为当时实行的是关税制度。 我们有一位总统 你知道麦金利吧? 你还记得麦金利山吗? 后来他们改名了 但其中有一件事 他确实是一个非常优秀的商人,当时他攫取了数十亿美元,今天总是数万亿美元,但那时是数十亿美元,可能是数亿美元。 但我们当时是一个非常富裕的国家,我们现在也要这样做。


当这个国家的历史学家都在痛苦地尖叫时--麦金利甚至不是一个商人,上帝啊--一些记者 帮了我们一个忙,指出这种对那个时代的保护主义关税的赞美是非常愚蠢的。 事实证明,1890 年征收的关税极不受欢迎(导致共和党在 1890 年和 1892 年的失败),而且完全无效(引发了 1893 年的大恐慌)。


可以肯定的是,在我们所熟知的镀金时代,极端富裕阶层的日子过得相当不错,但他们只是例外中的例外。 由于关税和其他保护富人、将负担转嫁给普通美国人的政策,这是一个经济不平等程度几乎达到惊人程度的漫长时期。


最富有的美国人--那些被普通人称为 "强盗大亨 "的人--像强盗一样逍遥法外。 19 世纪末,全美三分之一的财富为最富有的 2% 的美国家庭所拥有;四分之三的财富为最富有的 10% 的家庭所拥有。


同时,全国近一半的人根本没有储蓄或投资。 他们在规则不利于他们的工业经济中赚取的工资仅够维持生计。 因此,在美国的1200万个家庭中,有整整1100万个家庭--全国整整92%的家庭 生活在贫困线以下。


19世纪90年代的十年之所以引人注目,是因为当时兴起了一场咄咄逼人的民粹主义运动,挑战企业权力,以及更激进的劳工组织运动和针对统治阶级的无政府主义政治暴力运动。 对于美国的大多数人来说,镀金时代是 一场噩梦 。


这还只是从一个非富裕白人的角度来看待这个时代,也就是如今特朗普集会上的那些人。 19世纪90年代也是白人至上主义盛行的十年,随着种族隔离法的出台以及最高法院在普莱西诉弗格森案(1896年)中对其的认可,还有无数次在州一级剥夺黑人选民权利的运动。 那是一个压制性身份和性活动的时代,1873 年的《康斯托克法案》(Comstock Act)--特朗普在 "2025 计划 "中的盟友希望恢复 --是其中的佼佼者。


唐纳德-特朗普认为 1890 年代是黄金时代,这并不奇怪。 对于像他这样的人--纽约富豪的懒惰儿子--来说,那个时代有很多可取之处。


但对其他人来说,那是一段从糟糕到恐怖的经历。 任何真正研究过这个时代的人,都应该对将其视为可复制模式的政客感到恐惧。


原文链接:(中文翻译出自翻译软件,仅供参考。)

https://kevinmkruse.substack.com/p/make-america-gilded-again

 当前位置: 首页 美国大选