Kyivpost-基辅邮报【一名滞留在马里乌波尔的亚速战士如何躲避追捕达一年之久】

From 时政文萃
Jump to navigationJump to search
当前位置: 首页 俄乌战争

kyivpost-基辅邮报【一名滞留在马里乌波尔的亚速战士如何躲避追捕达一年之久】

-俄罗斯军队拼命寻找躲藏在被占领的马里乌波尔的乌克兰士兵,伊霍尔不得不编造身份来保命。在数百公里之外,他怀孕的妻子即将分娩


安娜·尼普利、邱利 (Anna Neplii, Leo Chiu) kyivpost.com | 2024 年 2 月 7 日


"他们用手指着我,"伊霍尔回忆起被护士认定为 "军人 "的那一刻。


几个月来,身为 "亚速 "团士兵的伊霍尔在被占领的马里乌波尔以一个普通平民的新身份生活着,而俄罗斯士兵则试图找出每一个躲在暗处的乌克兰士兵。但是,躺在病床上的他仍然坚持自己的伪装故事,最终躲过了俄军的追捕,回到家中抱回了自己刚出生的儿子。


全面入侵开始

伊霍尔的呼号是 "BO",他说:"2 月 23 日,我穿着盔甲、戴着头盔上床睡觉,因为我意识到入侵即将开始。"


"作为一支军事部队,这些年来我们每天都在做准备"。


伊霍尔是顿涅茨克人,在马里乌波尔生活了六年,他说自己是在2014年目睹俄罗斯入侵后参军的,之所以选择亚速,只是因为他在那里有朋友。


3月2日,就在全面入侵开始一周后,他的汽车被一枚 "冰雹 "火箭弹击中受伤。


他说:"起初,他们在我们的基地找到了我并稳定了我的伤势,因为我受伤的地方距离那里大约 300 米。但经过多次转院,他最终住进了一家平民医院。”


新身份

他说,那是一段混乱的时期,没有人知道他在哪里--有人认为他阵亡了,还有人认为俄罗斯人可能已经在医院里向他开了枪。


就在那时,他想出了一个令人信服的伪装故事,以应付后来前来审问他的俄罗斯士兵。


他说:"我的故事对我来说很容易,因为我把 19 岁之前的一生都作为依据。"


他重新编排了自己的人生故事,因此在 2014 年参战期间,从 19 岁起,他就是一名平民。


关于他的新身份,他说他必须像普通平民一样思考和行为。他还必须摒弃在阿速夫当兵时养成的特质--某种豪气。


他说:"我必须像其他人一样,做一个机会主义者。”


为了以防万一,他销毁了自己的证件--除了驾照和一本护照,其他证件都还藏在医院的某个地方。


俄军抵达

俄罗斯人刚来时,他们发动了一次进攻,然后继续前进。但几周后,他们开始寻找受伤的乌克兰士兵。


俄军还带来了乌克兰战俘,希望能找到其他受伤的乌克兰士兵。


幸运的是,没有人认出伊霍尔。但这并没有阻止俄罗斯人询问他的身份。


"我告诉他们,我当时住在左岸(马里乌波尔市 Azovstal 钢铁厂周围的一个区)。我知道左岸是我们的地方,他们不会去查这个信息......根据我的伪装故事,我出去打水,然后留下来照顾我的祖母。然后我就受伤了,没人知道我在哪里,"他说。


他说,"这个故事在一定时间内起了作用,但当他拿着军人证入院时,护士们就知道他的身份了。不久,俄罗斯人开始向她们施压,要求她们指认医院里的乌克兰伤兵。


伊霍尔说:"结果,他们用手指着我,"他还说,他相信护士们这样做是因为害怕。


士兵们继续盘问他,问他是否是一名士兵,但伊霍尔坚持自己的伪装故事,在没有确切证据的情况下,他们停止了盘问。


另一次险情

他说:"有一刻,他们走进房间,带走了我,因为我不能走路,他们就用轮床把我带走了。"我看到他们把我带到的房间,意识到这就是结局,我再也不会离开这个房间了。


幸运的是,在一片混乱中,一些护士对他被带到病房的原因感到困惑,而这正是他的机会。


"他们问我是不是搞错了。我回答说,一些军人说应该再把我送回病房。我被带到病房,盖上毯子,等着他们把我忘掉,"伊霍尔回忆道。"我知道军人是多么疏忽大意。”


与外界联系

随着时间的推移,伊霍尔开始可以与外界联系,但他说自己无法给任何人打电话,因为自封的顿涅茨克人民共和国的网络运营商被窃听了。


在花了一些时间四处打听电话后,他与外界的第一次通信是通过 Telegram 进行的。他与怀孕的妻子取得了联系。


"我的第一个通话对象是我的妻子,因为我非常担心她。她怀孕了。我不知道她发生了什么事,而她在一个半月的时间里对我一无所知。我写的第一件事就是,是我,伊霍尔,我还活着。我告诉她一些只有我们俩知道的事情。她相信了我,"他说。


正是通过她,伊霍尔联系到了他在基辅的朋友,以获得一套新的文件,帮助他回到乌克兰控制的领土。


收集文件

为了在被占领的马里乌波尔活动,伊霍尔需要为自己的新身份收集一套文件,包括新护照和表明他不适合服役的证明。


准备这些文件大约需要一个月的时间。随后,他联系了从马里乌波尔逃到俄罗斯的朋友,向他们索要物品清单,他们回来后将物品送到了他的手中。


他说:"我终于有了自己的手机......至少还有新证件的复印件,这样就可以出示复印件进行身份验证了。"


但他仍然需要获得证件的实物副本--最重要的是通过臭名昭著的俄罗斯过滤营的许可证,在那里你必须提供包括指纹在内的所有资料,他们会检查你是军人还是平民。


他说:"当时我就知道,通过过滤程序是最重要的事情。”


快递故障

通过医院里周围的人,伊霍尔得到了一个在乌克兰和被占领土之间运营的快递公司的电话号码,他询问司机能否将一个包裹--他的文件--从扎波罗热送到被占领的别尔江斯克。


一切都谈妥了,但司机却消失了一个星期。


伊霍尔说:"这对我来说非常困难,因为如果他在那里被拦下并接受检查,所有文件都会被发现,那就完了。


最终,司机联系上了他。司机说,别尔江斯克没有互联网,但他准备第二天就把文件送过去。


更复杂的是,收件人已经逃离了别尔江斯克,伊霍尔必须尽快找到一个新地址。他找到了一个地址,并把它发给了司机。司机说他第二天就把信送到了一位女士手中。


但那不应该是个女人。


"你把它们带到哪里去了?" 伊霍尔问。


"送到你给我的地址。"司机说。


"一周前还是昨天?"


"一周前。"


伊霍尔这才意识到,司机去了第一个地址,把文件随便给了一个人。


伊霍尔告诉司机,他把包裹送到的地址是错的,于是司机又回去了。


"幸运的是,那个女人哪儿也没去,"伊霍尔说。司机拿着文件,把它们送到了正确的地址。


之后,伊霍尔付钱给医院的一个人,让他用车和过滤许可证把包裹送到马里乌波尔,包括给伊霍尔的过滤许可证。


"最重要的是,我有过滤证书。我填写了几张表格,然后交给他们签字。5 月 21 日,我意识到我可以做任何事情,因为我有了最重要的文件,"他说。


离开马里乌波尔

伊霍尔回忆说:"夏初我离开了这座城市。”


但他没有走远。他在马里乌波尔城外呆了几个月,直到冬天。


"我读了很多书,这是我的休闲时间。互联网和 Wifi 出现后,我就看书、看新闻。我无法做其他事情。为了不被发现,我没有出门。我就呆在一个地方,"他说。


从春天开始,伊霍尔就断断续续地与乌克兰国防情报部门联系。


"到了冬天,他们打电话给我,告诉我有个机会,"他说。他们说成功的可能性很小,但伊霍尔决心已定。


"我说'我们干吧'。”


伊霍尔不愿透露回国旅程的细节,但他说 "非常有趣"。


他说:"虽然不是很远,但在我心中,这是我一生中最漫长的旅程。”


朋友的死亡和孩子的出生

7 月 29 日,奥列尼夫卡监狱大屠杀发生的同一天,伊霍尔的儿子出生了,大屠杀夺去了 53 名乌克兰战俘的生命,其中包括来自亚速军团的战俘。


"我有一种感觉,血已经从我的头上流走了,我的脸色变得苍白。他们说发生了一起恐怖事件,但媒体还没有报道。三小时后,我妻子打电话给我,说她快要生了。她已经在妇产医院了,"伊霍尔说。


"当时的情绪反差很大。”


伊霍尔躺在病床上,这让他想起了好友去世那天的一个阴森时刻。


"3 月 25 日我最好的朋友去世时,我出现了所谓的睡眠麻痹(一种状态,在醒来或入睡时,人是有意识的,但完全处于全身麻痹的状态)......我听到、感觉到并看到有人向我走来,友好地惹恼了我。我在半夜醒来。他说:"我甚至还记得自己的想法......后来我才知道,Maksym Kahal(呼号活塞)就在那天去世了。”


尽管经历了这一切,伊霍尔仍决心继续战斗。


"战争还没有结束。胜利肯定是我们所需要的,因为如果没有胜利,俄罗斯就不会从我们的思想和理念中撤退,"他说。


他说:"当我出来时,一切都不模糊。我意识到我在乌克兰......我立即找到我的国防情报部门的朋友,说我需要一个星期的时间去理发,收拾一下,然后我就可以去工作了,把我们的人带回来"。


原文链接:(中文翻译出自翻译软件,仅供参考)

https://www.kyivpost.com/videos/27672

当前位置: 首页 俄乌战争