Media Post【为了带来廉价热度：特朗普重返擂台】
当前位置： 首页 → 美国大选 →
Media Post【为了带来廉价热度：特朗普重返擂台】
芭芭拉-利伯特 （Barbara Lippert）| 2024年8月2日
本周早些时候，有很多事情值得欣喜：我们的民主党总统候选人和奥运会的成果让我们重拾乐观。
然后，我看了特朗普在全美黑人记者协会会议上诡异而短促的亮相，感觉就像一辆公交车倒向了我。
从内心深处来说，这让我回想起特朗普总统任期内的所有认知失调以及对女性的种族主义和性别歧视行为。
我想我是压抑了这段记忆。
但 7 月 13 日在一次集会上发生的未遂暗杀事件难道没有促使我们的前总统在共和党大会上使用他的 "团结者 "一词吗？
与拜登的年龄和苍白相比，他不是看到新的黑人男性选民人数略有上升吗？难道特朗普不想巩固这些观众并争取更多选民吗？
结果却不是这样。特朗普在台上大发雷霆。他似乎对因技术故障而让他久等感到不满，尤其是麦克风质量太差，他将其归咎于美国广播公司的主持人瑞秋-斯科特（Rachel Scott），而后者显然与此无关。在此之前，他还对主持人说，她在开场时提出了一个缺乏敬畏之心、充满事实的问题，是多么 "可怕 "和 "粗鲁"。
我不理解共和党的回应，他们声称他 "赢得 "了这个夜晚，因为他 "如此勇敢 "地出现在大会上，并首先与这三位记者进行了交谈。这不是候选人的惯例吗？
另一方面，乔-曼德斯（Joe Mandese）昨天在他的 "红、白与博客 "专栏中正确地推测，"愤怒的媒体学者们抨击特朗普在 NABJ 上的出镜失误"，"大错特错"。
MediaPost 的主编坚持认为，聚集在那里的非裔美国人从来都不是这位前总统的目标--他的意图始终是向他的白人民族主义基地发表讲话。
我同意这一观点。他肯定事先就把卡马拉 "突然变黑 "的种族诱饵炸弹藏在口袋里。
毕竟，他已经在注意力荒漠中失去了理智，不停地报道候选人哈里斯和他的副总统人选--JD-万斯--的持续公开怪异行为，使他在新闻周期中靠边站。
一开始，他就知道自己必须利用这次亮相再次主导文化话题。于是，他找到了自己曾经得过奖的毒药--黑人候选人不可能是地道的美国人，一定是个骗子，我们最好进行调查。
这是奥巴马出生证明的3.0版本，现在多了个狗哨。
他说："她一直是印度人后裔，她只是在宣传印度人后裔。”
没人能编出这样的措辞： "我不知道她是黑人，直到几年前她碰巧变成了黑人。我认为应该有人去调查一下"。
引爆炸药让他得以转移话题，不必回答实际问题，也不必谈论政策或自己的未来计划。
不过，特朗普既不是政客，也不是商人，他更像是一个表演者和职业摔跤手。只要能引起愤怒，他就很开心。
最近，网上流传着一种关于特朗普 "低热量"（摔跤术语）的说法。乔纳森-拉斯特（Jonathan Last）在《堡垒》（The Bulwark）杂志的一篇文章中写道："特朗普与 WWE 和文斯-麦克马洪（Vince McMahon）......有着长期的联系，是他们创造并策划了这些角色。......特朗普对摔跤的涉猎形成了他对民粹主义和蛊惑人心如何发挥作用的理解"。
怎么说？"重要的是要明白，麦克马洪寻找的反应是价值中立的，"拉斯特写道。"观众喜欢还是讨厌摔跤手并不重要。在摔跤术语中，这种反应被称为'热度'，热度有两种：（1）'后跟热度'，即观众对反派角色（被称为'后跟'）的憎恨和厌恶。(2) 脸部热度，即观众对英雄角色（称为'脸部'，是'babyfaces'的缩写）的喜爱和崇拜"。
重要的是，角色的热度。
从哈里斯的反应来看，她是明智的。她已经听过了这一切，立刻评论道 "老一套的表演"，暗示她想用一个同样以 sh 开头、有四个字母的词来代替 show。她冷静而理性地回答了我们的国家需要什么样的领导人。
与此同时，特朗普将继续带来廉价的热度。对某些人来说，他是个脚后跟，对另一些人来说，他是张脸。
但哈里斯并没有与他同流合污。
相反，她非常冷静和专注，是当下的候选人。当她选出副总统并进入民主党大会时，所有人的目光都将聚焦在她身上，而民主党大会将吸引到令特朗普抓狂的收视率。
顺便说一句，拉斯特还为万斯发出的声音加入了另一个摔跤术语。当观众没有娱乐性时，就会出现这种情况。他写道，万斯带来了 "业内最可怕的观众反应"--一种明确的 "回家 "热度。
原文链接：（中文翻译出自翻译软件，仅供参考。）
The Bulwark 【唐纳德·特朗普的廉价热度】Donald Trump’s Cheap Heat
-当他说卡玛拉·哈里斯并不是真正的黑人时，他很清楚自己在做什么。
乔纳森·V·拉斯特 (Jonathan V. Last) | 2024 年 8 月 1 日
1. 热身赛 II
我对特朗普昨天的表现的看法与 Morning Shots 的记者不同。我不认为这是一场崩溃。我相信这是一场有预谋的闹剧。
这就是摔跤比赛中所谓的“廉价热度”。这种做法很聪明。
本周早些时候我们讨论了摔跤的热度概念。
特朗普对政治的看法是，如果不占据文化注意力，就一事无成。不管人们是爱你还是恨你，你都希望他们关注你。从这里开始，你就可以找到角度。（让选举团发挥作用。）
是的，特朗普昨天自焚了。但这次自焚不是意外，也不是疯狂。这正是他想要的。
从拜登退位到昨天的11天里，唐纳德·特朗普几乎消失了。卡马拉·哈里斯占据了全国的注意力，并引发了一场真正的文化运动。
特朗普需要重返荧屏，以便在注意力经济方面与她竞争。
在特朗普上台之前，共和党候选人可能会通过发表有关外交政策的重要演讲或提出新的竞选主题来吸引注意力。
相反，特朗普在黑人观众面前说，
我认识她很久了……她一直都是印度血统。她只是在宣传印度血统。我不知道她是黑人。直到几年前她碰巧变成了黑人。1
这完全是Ric Flair 的剧本。以至于它已经越界成为“廉价热度” 。2
什么是“低俗攻击” ？ 就是摔跤手说或做某事，明显是为了激怒观众并让他们恨他。
比如，你站在克利夫兰拳击场中央，谈论布朗队有多烂。或者你称这座城市为垃圾场。
维基百科指出，种族攻击是一种传统的廉价攻击形式：
恶棍们为了博取廉价攻击的另一种常见做法是使用种族和民族辱骂来冒犯摔跤迷的集体情感。例如，1972 年，当美国印第安人运动势头强劲时，Baron von Raschke 就曾将美国原住民 WWA 世界重量级冠军 Billy Red Cloud 称为“卑鄙的印第安人”，以此来博取廉价攻击。
为什么这种热度“廉价”？因为其他摔跤手认识到抽签不需要任何技巧或灵感。实际上任何人都可以做到。
伟大的吉姆·科内特 (Jim Cornett)解释了为什么业内人士鄙视廉价取暖：“如果你脱下裤子，把屎拉到前排的人身上，人们会对此大发雷霆。但那可能是任何人。不一定是你。” 3
但唐纳德·特朗普并不关心他的艺术价值分数，而关注度周围有一个绝对值符号。
说哈里斯并不是真正的黑人比推出一些政策文件更能吸引注意力。
所以，特朗普可能依赖廉价的热度，但他仍然是美国政治的创新者。
2. 策略
除了重新获得关注之外，特朗普还给哈里斯制造了一个战术困境：她该如何应对这种疯狂行为？
（以下为付费内容）
原文链接：（中文翻译出自翻译软件，仅供参考。）
https://www.thebulwark.com/p/donald-trumps-cheap-heat
当前位置： 首页 → 美国大选 →
