NBC News【乌克兰回击教皇方济各敦促与俄罗斯和谈的 "白旗 "言论】
当前位置: 首页 → 俄乌战争 →
NBC News【乌克兰回击教皇方济各敦促与俄罗斯和谈的 "白旗 "言论】
-基辅驻梵蒂冈大使周一告诉美国全国广播公司新闻,基辅无法接受教皇的逻辑--这是该言论引起强烈反弹的一个暗示。
达琳娜·梅耶尔,尤利娅·塔尔马赞(Daryna Mayer, Yuliya Talmazan) | 2024年3月11日
乌克兰基辅--乌克兰及其盟国对教皇方济各关于乌克兰应 "勇敢 "通过谈判结束与俄罗斯的战争的建议表示越来越愤怒。
基辅驻梵蒂冈大使周一告诉美国全国广播公司新闻(NBC News),基辅无法接受教皇的逻辑--这暗示了这一言论引起的强烈反弹。
方济各在接受瑞士广播公司 RSI 采访时说:"当你看到自己被打败,事情进展不顺利时,你必须有勇气进行谈判。” 他敦促乌克兰拿出他所说的 "白旗的勇气"。
愤怒的乌克兰人立即做出了回应。
"我们的国旗是黄蓝相间的。这是我们赖以生存、死亡和胜利的旗帜。我们永远不会升起任何其他旗帜,"乌克兰外交部长德米特罗·库列巴周日在 X 上发帖写道。
库列巴还抨击了梵蒂冈在 20 世纪上半叶的 "战略",这显然是在指责天主教会在二战期间未能采取行动对付纳粹。库莱巴补充说:"我敦促避免重蹈覆辙。”
沃洛德梅尔-泽连斯基总统在周日的晚间讲话中发表了自己含蓄的批评,他指责方济各在千里之外 "实际上在调解 "冲突,但没有直接点教皇的名。
泽连斯基说:"俄罗斯杀人犯和施虐者之所以无法更远地进入欧洲,只是因为他们被手持蓝黄旗的乌克兰人挡住了去路。乌克兰曾经有许多白色墙壁的房屋和教堂,但现在已被俄罗斯炮弹烧毁。这充分说明谁需要停止战争才能结束战争。”
乌克兰驻梵蒂冈大使安德烈-尤拉什告诉美国全国广播公司新闻(NBC News),基辅无法接受的是,侵略的受害者而不是侵略者被要求升起白旗。尤拉什在梵蒂冈接受电话采访时说:"在二战期间,没有人向被希特勒奴役的人民或那些正在受苦受难或与希特勒作战的人提议开始和平谈判。"因为与希特勒停战就是自杀和死亡。同样,与普京休战也是自杀和死亡。”
乌克兰希腊天主教会周日回应方济各的言论时说,乌克兰人 "不能停止自卫,因为投降意味着死亡"。
乌克兰的一些最亲密盟友也提出了批评。"为了平衡起见,鼓励普京鼓起勇气从乌克兰撤军如何?” 北约秘书长延斯-斯托尔滕贝格周一也似乎谈到了教皇的言论,但没有直接提及他。斯托尔滕贝格说:"普京总统发动了这场战争,他可以在今天结束战争,但乌克兰没有这个选择。投降不是和平"。
方济各去年曾赞扬俄罗斯的帝国统治者--普京经常利用这一历史借口为其侵略行为辩护--从而引发了愤怒。教皇还在战争初期表示,"北约在俄罗斯门前狂吠 "可能促使克里姆林宫全面入侵其邻国。
梵蒂冈发言人马泰奥-布鲁尼试图澄清教皇的言论,他说 "白旗 "一词是采访者问题的一部分,教皇是在重复这个词。布鲁尼说,教皇支持 "停止敌对行动,以谈判的勇气达成停战",而不是乌克兰彻底投降。
尽管有越来越多的迹象表明,乌克兰的西方盟友对支持战争越来越感到厌倦,并可能赞同教皇的观点,即基辅迟早要在谈判桌上占有一席之地,但基辅的批评反应反映出,在弗拉基米尔-普京总统继续掌权的情况下,乌克兰不愿公开考虑和平谈判。
如果前总统唐纳德-特朗普重返白宫,这种趋势可能会加剧,因为他与普京的关系友好,而且他表示如果当选,将在24小时内结束战争,但没有说如何结束。
自战争初期的几个月以来,莫斯科一直在公开推动和平谈判,但条件是必须对俄罗斯有利。乌克兰一再表示,它希望将俄罗斯军队赶回其 1991 年独立时的边界,这意味着它雄心勃勃地要夺回被俄罗斯吞并的克里米亚半岛。
近几个月来,乌克兰的战争努力因美国援助停滞不前、弹药短缺和支持者之间日益不和而严重受阻。克里姆林宫利用了这一优势,其军队在战场上不断取得进展。
在周一被问及弗朗西斯的言论时,克里姆林宫发言人德米特里-佩斯科夫(Dmitry Peskov)说,普京也曾多次谈到 "我们愿意以开放的态度通过谈判解决我们的问题",但基辅拒绝了任何会谈的可能性。
Daryna Mayer 在基辅报道,Yuliya Talmazan 在伦敦报道。
原文链接:(中文翻译出自翻译软件,仅供参考。)
https://www.nbcnews.com/news/world/ukraine-pope-francis-white-flag-peace-talks-russia-war-rcna142713
当前位置: 首页 → 俄乌战争 →