NYT【共和党前国家安全领导人支持哈里斯副总统的声明】

From 时政文萃
Jump to navigationJump to search
当前位置: 首页 美国大选

【共和党前国家安全领导人支持哈里斯副总统的声明】


我们是前国家安全和外交政策官员,曾在罗纳德-里根、乔治-布什、乔治-W-布什和/或唐纳德-特朗普总统的政府中任职,或担任共和党国会议员。 我们曾在白宫、国防部、财政部、国务院、司法部、国土安全部、商务部及其他机构和国会任职。


我们认为,美国总统必须是一位有原则、严肃认真和稳健的领导人,能够推进和捍卫美国的安全和价值观,加强我们的联盟,保护我们的民主。 我们希望在许多国内和外交政策问题上与卡马拉-哈里斯持不同意见,但我们相信她具备担任总统的基本素质,而唐纳德-特朗普不具备这些素质。 因此,我们支持她当选总统。


我们坚决反对唐纳德-特朗普当选。 作为总统,他每天都在制造政府混乱,赞扬我们的敌人,破坏我们的盟友,将军队政治化,贬低我们的退伍军人,将个人利益置于美国利益之上,背叛了我们的价值观、民主和建国文件。 我们认为,他煽动了2021年1月6日对国会大厦的暴力袭击,并为那些实施袭击的人辩护,这违反了他的就职誓言,给我们的国家带来了危险。 正如前副总统彭斯所说,"任何将自己置于宪法之上的人都不应该成为美国总统"。


唐纳德-特朗普容易受弗拉基米尔-普京和习近平的奉承和操纵,异常亲近其他独裁领导人,蔑视体面、道德和合法的行为规范,国家安全决策混乱,这些都是危险的品质--在他的政府中担任过高级国家安全职务的许多可敬的共和党同事和军官经常证明这一点。 他不适合再次担任总统,实际上也不适合担任任何受公众信任的职务。


哈里斯副总统已经表明,她致力于维护我们国家的理想--自由、民主和法治。 她曾担任加利福尼亚州总检察长,在参议院情报特别委员会担任领导职务,并担任过副总统,这些经历为她成为总统做好了准备。


我们准备支持她担任总统,因为她已经做到了:


  • 一贯拥护法治、民主和宪法原则;
  • 承诺 "确保美国始终拥有世界上最强大、最具杀伤力的战斗力",并向那些身着军装的人致敬、
  • 承诺签署由共和党参议员詹姆斯-兰克福德(James Lankford)和其他共和党人领导起草的两党边境安全一揽子计划,该计划将雇佣 1,500 名新的海关和边境保护人员,并为执法部门提供更多资源,但遭到了唐纳德-特朗普(Donald Trump)的反对,以避免给拜登总统带来任何政治优势;
  • 支持建立一个强大的北约来对抗俄罗斯,保护欧洲和美国的安全,并坚定地支持乌克兰;
  • 宣布她打算确保美国应对与中国的经济和军事竞争;
  • 宣布她打算 "始终捍卫以色列的自卫权",并 "采取一切必要行动,保卫我们的部队和利益,打击伊朗和伊朗支持的恐怖分子";
  • 表明她能够有条不紊地进行国家安全决策,而不会像特朗普政府那样不断出现戏剧性的内阁更替;以及
  • 承诺任命一名共和党人进入她的内阁,以鼓励观点的多样性,并在一定程度上恢复我们国内政治的两党合作和礼让。


我们理解,出于各种原因,许多共和党人更喜欢唐纳德-特朗普而不是卡马拉-哈里斯。 我们承认并不贬低他们的潜在担忧,包括对民主党左翼所主张的某些立场的担忧。 但是,与唐纳德-特朗普所表现出的混乱和不道德的行为以及对我们共和国久经考验的宪法治理原则的漠视相比,任何潜在的担忧都显得微不足道。 他不可预测的本性并不是他所推崇的谈判美德。 恰恰相反,在国家安全问题上,他的行为举止招致我们的对手同样反复无常的行为,不负责任地威胁着不计后果和危险的全球后果。


简而言之,唐纳德-特朗普无法被信任 "支持和捍卫美国宪法 ,抵御一切国内外敌人...... ,并对其怀有真正的信仰和忠诚"。 我们相信卡马拉-哈里斯能够做到这一点,我们敦促其他美国人和我们一起支持她。


史蒂夫-艾伯特上将

美国海军(退役),小布什政府前国土安全副顾问


肯尼斯-阿德尔曼

前里根政府军备控制和裁军署署长


卡罗尔-阿德尔曼博士

前美国国际开发署助理署长,里根政府


约翰-巴里少将

美国空军(退役),前国防部长军事助理


理查德-C-巴特

小布什政府国土安全部前助理部长


克里斯托弗-巴顿

国家安全委员会参谋部前主任


约翰-贝林格

小布什政府国家安全委员会前法律顾问


肯尼斯-伯纳德上将

小布什政府前总统特别助理


马克-比特曼

小布什政府前国防部长特别助理


罗伯特-D-布莱克威尔

小布什政府前副国家安全顾问和驻印度大使


威廉-博迪

小布什政府空军部长前助理


克里斯蒂安-博纳特

小布什政府和奥巴马政府国防部前副总法律顾问


理查德-鲍彻

小布什政府前助理国务卿


小查尔斯 W. 布斯坦尼

路易斯安那州前国会议员


查尔斯-R-鲍尔斯

前美国驻玻利维亚大使,乔治-H-W-布什政府


格雷格-布劳尔

奥巴马和特朗普政府联邦调查局前助理局长


克里斯托弗-巴克利

乔治-布什副总统办公室前首席演讲稿撰写人


詹姆斯-布林顿

前美国驻布隆迪大使,里根政府


理查德-伯特

前美国驻德国大使,里根政府


加尔-霍奇斯-伯特

前里根政府国务卿助理


海军少将弗雷德-拜厄斯

美国海军(退役)


杰克·C·周

小布什政府前助理国务卿帮办


詹姆斯-W-西科尼

乔治-H-W-布什政府前总统助理兼白宫办公厅主任帮办


佩吉-西弗里诺

小布什政府前国务卿科林-鲍威尔办公室副主任


艾略特-科恩

前小布什政府国务院顾问


本尼迪克特-科恩

小布什政府陆军部前总顾问


威廉-科恩

前克林顿政府国防部长、美国缅因州参议员


约瑟夫-柯林斯

小布什政府前国防部副助理部长


芭芭拉-康斯托克

弗吉尼亚州前国会议员


辛迪-库维尔

前驻非洲联盟大使兼总统非洲国家安全事务特别助理,W. 布什政府


切斯特-A-克罗克

里根政府前助理国务卿


帕特里克-M-克罗宁

乔治-W-布什政府美国国际开发署前助理署长


斯蒂芬-W-德维恩

小布什政府国家安全委员会前副法律顾问


查尔斯-朱

前夏威夷国会议员


迈克尔-唐利

小布什政府和奥巴马政府前空军部长


雷蒙德-杜博伊斯

小布什政府前代理陆军次长


玛莎·邓肯

小布什政府和奥巴马政府国防部前高级行政人员


刘易斯-邓恩

前里根政府军备控制和裁军署助理署长


埃里克-S-埃德尔曼

小布什政府前国防部副部长


米奇-爱德华兹

俄克拉荷马州前国会议员


理查德·法尔肯拉特

小布什政府前总统副助理


詹达伊-E-弗雷泽

前驻南非大使兼非洲事务助理国务卿,乔治-W-布什政府


亚伦-L-弗里德伯格

前小布什政府副总统副助理


威廉-加奇斯

小布什政府国家安全局前反恐局长


珍妮丝-加德纳

小布什政府前财政部助理部长


斯图尔特-M-格尔森

小布什政府前美国代理司法部长


詹姆斯-K-格拉斯曼

小布什政府前副国务卿


乔恩-D-格拉斯曼

乔治-H-W-布什政府前副总统国家安全副顾问兼驻巴拉圭大使


大卫-戈登

前国务院政策规划局局长,小布什政府


查克-哈格尔参议员

奥巴马政府前国防部长、内布拉斯加州前美国参议员


克里斯托弗-汉金

前助理国务卿帮办;里根、小布什和克林顿政府


马克-哈维

特朗普政府前总统特别助理


迈克尔-海登将军

小布什政府和奥巴马政府中央情报局和国家安全局前局长


卡拉-希尔斯

前美国贸易代表,乔治-布什政府


塞斯·赫维茨

乔治-H-W-布什政府总统情报监督委员会前顾问


彼得-凯斯勒

小布什政府前美国代理司法部长


詹姆斯-凯利

小布什政府前助理国务卿


亚当-金辛格

伊利诺伊州前国会议员


索菲亚-金辛格

特朗普政府国土安全部前副助理部长


肯尼斯-J-克里格

小布什政府前国防部副部长


詹姆斯-R-昆德

乔治-W-布什政府美国国际开发署前副署长


乔治-兰迪斯准将,美国,退役。

美国人事信息系统司令部前指挥官


弗兰克-拉文

前驻新加坡大使、前商务部副部长乔治 W. 布什政府


彼得-利希滕鲍姆

小布什政府前助理商务部长


美国海军少将、医学博士 大卫·利希特曼(已退役)

乔治-布什和克林顿政府贝塞斯达国家海军医疗中心前指挥官


温斯顿-洛德

前美国驻华大使,里根和小布什政府时期


史蒂文·曼

前驻土库曼斯坦大使,前国务院首席副助理国务卿,克林顿和小布什政府时期


约翰-麦克唐纳上校

前陆军副部长


P. 迈克尔-麦金利

小布什政府前驻秘鲁大使、驻欧盟和莫桑比克代理大使;奥巴马政府前驻秘鲁、哥伦比亚、阿富汗和巴西大使


丹-米勒

佛罗里达州前国会议员


约翰-米特尼克

特朗普政府国土安全部前总法律顾问


艾伦·摩尔

前里根政府商务部副部长


阿尔韦托-莫拉

乔治-H-W-布什政府美国新闻署前总顾问;乔治-W-布什政府海军部前总顾问


肯尼斯-莫滕森

小布什政府前副总检察长


海军中将查尔斯·芒斯

美国海军(退役),小布什政府


约翰-尼葛洛庞帝

前国家情报局局长和前副国务卿,乔治W. 布什政府


伊丽莎白-诺伊曼

特朗普政府前国土安全部助理部长


肖恩-奥基夫

乔治-H.W.-布什政府前海军部长;乔治-W.-布什政府前美国国家航空航天局局长


比尔-帕克森

纽约州前国会议员


威廉-皮克尼

前中央情报局局长,里根政府


丹尼尔-M-普莱斯

小布什政府前副国家安全顾问


艾伦-查尔斯-劳尔

乔治-W-布什政府白宫隐私与公民自由监督委员会前副主席


维克多-雷斯

小布什政府国防高级研究计划局前局长


罗伯特-安南-莱利

特朗普政府前驻密克罗尼西亚大使


保罗-罗森茨

前国土安全部副助理部长,乔治-W-布什政府


查尔斯-O-罗索蒂

前国防部首席副助理部长;克林顿和小布什政府国内税收署前专员


尼古拉斯-罗斯托

里根和乔治-布什政府前国家安全委员会法律顾问


科里-沙克

乔治-W-布什政府国务院政策规划部前副主任


韦恩-施罗德博士

前国防部副部长,小布什政府


格雷戈里-L-舒尔特

小布什政府前国家安全委员会参谋部高级主任兼驻国际原子能机构大使


罗伯特-尚克斯

前里根政府副助理司法部长


克里斯托弗-谢斯议员

康涅狄格州前国会议员


约翰-西蒙

前国家安全委员会参谋部高级主任兼驻非洲联盟大使,乔治-W-布什政府


斯蒂芬-斯利克

小布什政府国家安全委员会参谋部前高级主任


马克-C-斯托雷拉

前美国驻赞比亚大使,奥巴马政府


威廉-H-塔夫四世

小布什政府前国防部副部长兼驻北约大使


迈尔斯-泰勒

特朗普政府国土安全部前办公厅主任


拉里-汤普森

小布什政府前司法部副部长


杰克-托马斯-托马奇奥

前国土安全部首席副部长,乔治-W-布什政府


奥利维亚-特罗伊

前特朗普政府副总统特别顾问


罗伯特-塔特尔

小布什政府前美国驻英国大使


约翰-K-维罗诺

小布什和克林顿政府前美国副贸易代表和前助理国防部长


特里-维茨上校,美国空军(退役)

前美国国家航空航天局宇航员,前国际空间站指挥官


小托马斯-G-沃德博士

前里根和克林顿政府弹道导弹防御组织威胁总监


马修-C-瓦克斯曼

小布什政府国务院政策规划局前首席副局长


威廉-韦伯斯特

里根和小布什政府中央情报局和联邦调查局前局长


威廉-韦尔德

里根政府刑事司前助理司法部长


J. 罗宾逊-韦斯特

前里根政府助理内政部长


温德尔-威尔基二世

乔治-H-W-布什政府商务部前总法律顾问


菲利普-泽利科

前小布什政府国务院顾问


罗伯特-佐利克

乔治-W-布什政府前副国务卿兼美国贸易代表;乔治-H-W-布什政府白宫副幕僚长



原文链接:(中文翻译出自翻译软件,仅供参考。)

https://static01.nyt.com/newsgraphics/documenttools/38a5a90bef9711ef/a1c00612-full.pdf

当前位置: 首页 美国大选