New York Times【卡玛拉-哈里斯击败特朗普的最佳策略】

 当前位置： 首页 →  美国大选 → 

New York Times【卡玛拉-哈里斯击败特朗普的最佳策略】

詹姆斯-卡维尔（James Carville） | 2024年9月3日

我不想这么说，但唐纳德·特朗普仍然是美国最知名的名字。自从他在 2015 年走下那座金色的自动扶梯以来，他一直主宰着美国的无线电波和算法。无论人们是恨他还是爱他，人们都知道特朗普先生的噱头是什么。

这就是为什么，尽管特朗普总统任期内产生了种种可怕的后果，近十年来他的支持率从未偏离40% 左右 。无论他的分裂政策、新冠疫情、起诉书、他的二号人物是谁，或者他在社交媒体上散布了什么恶毒言论，公众对唐纳德·特朗普的看法已经定论。

这正是副总统卡马拉·哈里斯未来两个月最大的政治优势。

自 20 世纪 90 年代初以来，政治历史告诉我们，当一位受欢迎的现任总统不在选票上时，我们就有一场事实上的变革选举。如果比尔·克林顿在 1992 年凭借变革而非一成不变的口号获胜，如果巴拉克·奥巴马在 2008 年凭借大胆的希望获胜，即使特朗普在 2016 年凭借复兴美国遗产的空洞承诺勉强获胜，2024 年的胜利将取决于谁是新鲜人，谁是腐朽的人。这很简单：明天的牧羊人赢得羊群。

但事情并不简单：在选举中，现任副总统将与前任总统竞争。从劳动节到选举日，为了确保胜利并奠定特朗普的政治生涯，哈里斯必须成功完成三项任务，才能成为 11 月大选中公认的新候选人。

1.帮助特朗普先生在辩论中伤害自己。

如果说美国人最喜欢什么，那就是灾难。这就是为什么我们沉迷于“舞蹈妈妈”和“家庭主妇”系列。就在两个多月前，我们亲眼目睹了一场灾难，它导致了现任总统所在政党对连任竞选的人道主义反抗。我保证很多选民都渴望第二轮选举。只是这一次，特朗普必须成为灾难的主角，而哈里斯则要负责铺设轨道。

我一直认为，一个好笑话胜过 100 次事实核查。总的来说，哈里斯女士与通常的煽动恐惧的特朗普先生的言论方式不同；她没有将特朗普先生塑造成对美国的威胁，而是通过对前总统和他的团队说“他们疯了”来让选民们笑着点头。当人们认为一位政客知道她对手的底细时，他们会微笑，他们喜欢她称他为怪异和不严肃，并将特朗普先生描绘成一个老态龙钟的人。我们已经有一些迹象表明，她的团队正在为她做这样的准备。

在 9 月 10 日的辩论中，哈里斯必须实现特朗普竞选团队最害怕的事情：让特朗普做自己。她应该让他打断她说话。不仅要让他说话，还要刺激他滔滔不绝地谈论上次选举的疯狂阴谋论。她应该在关键时刻用幽默感激怒他，让他知道他没有惹恼她。她应该把人身攻击视为一种荣誉。每次，无论他这样做多少次，都要用这句话回应：这是老掉牙的套路，我专注于新的前进方向。

2.在政策上与拜登总统分歧。

拜登是美国历史上最具影响力的总统之一，他使我们摆脱了通货膨胀和疾病泛滥的魔爪，即使在政治僵局中也取得了立法进展。但拜登没有参加竞选。要想成为公认的新候选人，哈里斯必须明确而果断地在一系列她认为将决定其总统任期的政策优先事项上，明确而果断地与拜登先生划清界限。

有个主意：在辩论结束后不久，在摇摆州做这件事。举行集会。列出一份“新出路”政策的详细清单，详细说明她为何在特定问题上与现任总统分道扬镳，以及将给美国人民带来哪些改变。集会结束后，就此举行新闻发布会，这样媒体组织就不会再大肆宣扬缺乏渠道。不要逃避与总统的分歧。要尊重并诚实地接受它们。

如果哈里斯女士比目前更明确地与拜登决裂，这不会是对拜登遗产的侮辱，就像拜登客观上更进步的政策议程不会是对奥巴马的侮辱一样。相反，这更清楚地表明，她对自己的想法充满热情，代表着变革，而不是一成不变。

3. 从2020年民主党初选中展现出清晰的成长心态。

在选举日之前，哈里斯的政治舞蹈将变得更加复杂。在她必须在一些政策措施上与拜登分道扬镳的同时，她还有一个无法摆脱的负担：2020 年民主党总统候选人提名竞选，她和一群候选人在民主党内更倾向于采取更奇特的立场。正如上周 CNN 对哈里斯的采访所显示的那样，这将是她整个竞选过程中的一条主线。她每次面对这些攻击时都必须给出同样的回答。回答可以很简单：我从在白宫执政的经历中吸取了教训。这是我的立场。要么接受，要么离开。

好消息是，哈里斯女士通过这样做，展示了特朗普先生所缺乏的能力：成长型思维。（他刚刚在佛罗里达州的堕胎公投问题上做出了明显的反复——这只是他在生育自由问题上多次改变立场的最新一次。）克林顿先生曾说过一句名言：“当人们感到不安全时，他们宁愿要一个坚强但错误的人，也不愿要一个软弱但正确的人。”在与一个认为自己各方面都很完美的人打交道近十年之后，一位能够公开承认她对这个问题的看法发生变化的领导人，对很多选民来说，就像是一股春风。

在我近 40 年的竞选战线工作中，经历了每一次选举的失败和胜利，有一件事始终如一：政治中最震撼人心的声音是翻开新篇章时翻页的轰鸣声。今年 11 月，我们会再次退缩，屈服于恐惧和愤怒的政治，还是尽我们所能做出最大胆的事情，再次翻开美国生活的新篇章？我知道卡玛拉·哈里斯代表着下一章。如果她保持活力，很快美国人民也会如此。

詹姆斯·卡维尔是民主党总统竞选活动的资深人士，曾在 1992 年领导比尔·克林顿的竞选活动。他是民主党超级政治行动委员会美国桥梁的顾问，并与艾尔·亨特一起主持“政治作战室”播客。

《纽约时报》致力于刊登各种读者来信。我们想听听您对这篇文章或我们任何一篇文章的看法。以下是一些提示。这是我们的电子邮箱：letters@​nytimes.​com。

在Facebook、Instagram、TikTok、WhatsApp、X和Threads上关注《纽约时报》观点专栏。

原文链接：（中文翻译出自翻译软件，仅供参考。）

https://www.nytimes.com/2024/09/03/opinion/friedman-harris-debate.html

 当前位置： 首页 →  美国大选 →