New York Times【拜登告诉盟友他正在权衡是否继续参选】

 当前位置： 首页 →  美国大选 →

New York Times【拜登告诉盟友他正在权衡是否继续参选】

-总统拜登的谈话首次表明，他正在认真考虑自己在周四亚特兰大辩论舞台上的毁灭性表现之后能否恢复过来。

凯蒂-罗杰斯（Katie Rogers）| 2024年7月3日

美国总统拜登告诉他的一位重要盟友，他知道在上周一场灾难性的辩论后，如果他不能在未来几天内让公众相信他能够胜任这份工作，他可能无法挽救自己的候选资格。

这位盟友强调，总统仍在为连任而战，他明白自己在周末假期前的几次露面--包括定于周五接受美国广播公司（ABC News）乔治-斯特凡诺普洛斯（George Stephanopoulos）的采访以及在宾夕法尼亚州和威斯康星州的竞选活动--必须顺利进行。

这位盟友说："他知道，如果他再有两次这样的活动，到周末结束时，我们的情况就不一样了"，他指的是拜登先生在辩论中停滞不前、没有重点的表现。该人士不愿透露姓名，以讨论敏感情况。

白宫发言人安德鲁-贝茨（Andrew Bates）说，这一说法 "绝对不实"，白宫没有足够的时间作出回应。

这次谈话是首次公开表明，总统正在认真考虑他能否在周四亚特兰大辩论舞台上的毁灭性表现之后恢复过来。人们越来越担心他作为候选人的生存能力，以及他能否再担任四年总统。

拜登先生的一位高级顾问表示，总统 "非常清楚自己面临的政治挑战"。

竞选官员紧张地关注着民意调查，他们意识到糟糕的数字可能会加剧危机。哥伦比亚广播公司（CBS News）周三的民调显示，自辩论以来，前总统唐纳德-特朗普在全国的支持率为50%对48%，在战场州的支持率为51%对48%，领先于拜登先生。

拜登先生正在慢慢接触民主党民选官员，并计划于周三晚上在白宫与民主党州长会面。他还在继续与他长期信任的人接触，并至少告诉过一个人，他愿意接受这样一种可能性，即他摆脱辩论表现、将焦点转回挑战者特朗普先生身上的计划可能不会奏效。

拜登先生的几位盟友强调说，拜登总统仍在进行他政治生涯中的一场战斗，并在很大程度上将此刻视为从被算计中反败为胜的机会，正如他在半个世纪的职业生涯中多次所做的那样。

但他们说，总统也清楚地认识到，要让选民、捐赠者和政界人士相信他在辩论中的表现是反常的，他还面临着一场艰苦的斗争。

原文链接：（中文翻译出自翻译软件，仅供参考。）

 当前位置： 首页 →  美国大选 →

Navigation menu