New York Times【斯托米-丹尼尔斯和唐纳德-特朗普的报应】
当前位置: 首页 → 特朗普其人 →
New York Times【观点:斯托米-丹尼尔斯和唐纳德-特朗普的报应】
杰西卡-贝内特 (Jessica Bennett)| 2024 年 4 月 14 日
有时,我夜不能寐,在想唐纳德-特朗普是否害怕。
他觉得自己会坐牢吗?失去财富?在 "真理社交网站 "上用大写字母咆哮之后,他是否会睡得更安稳?
当然,我不是唯一一个因为这个人对国家构成的威胁而失眠的人。但最近,当我反常地用手机浏览新闻时,我有了一个令人欣慰的想法: 特朗普先生可能也在焦虑。
上周,他的 "真相社交 "账户就表明了这一点。特朗普先生发布了一张斯托米-丹尼尔斯(Stormy Daniels)声明的图片,斯托米-丹尼尔斯是情色电影明星,也是其封口费案的核心人物,该案将于周一开庭审理。在这份日期为 2018 年的声明中,丹尼尔斯女士否认两人曾经有过婚外情(此后她又否认了这一说法)。特朗普先生在他的 "真相社交 "帖子中写道:"看看刚刚发现了什么?假新闻会报道吗?(说白了,特朗普先生,2018 年的声明当时已被广泛报道)。
特朗普先生可能正在竞选美国总统,但他心里想的并不是美国选民。多年来,通过观察和聆听他的讲话,在社交媒体上阅读他的文章,以及最近观察他在面对刑事指控和民事诉讼时的行为,我得出了一个超现实但坦率地说却令人振奋的结论:这个非常有权势的男人已经被 "下流 "的女人所迷惑,而这些女人终于要让他承担责任了。
莱蒂西亚-詹姆斯(Letitia James)。法尼-威利斯(Fani Willis)。 E. 让-卡洛斯(E. Jean Carroll )和她的律师罗伯塔·卡普兰 (Roberta Kaplan)。当然还有斯托米-丹尼尔斯。 这五位女性如今在特朗普先生的脑海中过着免租金的生活。
如果我半夜的 "真理社交"之旅能起作用的话,那么特朗普先生醒来时经常会想起纽约总检察长詹姆斯女士,并用“躲猫猫”之类的名字称呼她。他白天似乎也在想着她,想着她对他提起的民事欺诈案--有时会被她的 "下流丑陋的大嘴巴 "逼得发帖,或者起草竞选邮件,指责她的 "肮脏的手",他似乎认为她的手在针对他的 "猎巫行动 "中疯狂地施法。
还有丹尼尔斯女士,她说自己 "绝对准备好了 "指证特朗普先生--他的律师一直在极力避免这种情况的发生,似乎担心她会在证人席上让他们的当事人难堪。(她也是一部充满同情的新纪录片《斯托米》(Stormy)的主题人物,在这部纪录片中,她描述了整个事件对她造成的伤害,并详细描述了特朗普先生对自己头发的古怪迷信。
当然,威利斯女士是佐治亚州起诉特朗普先生干涉选举案的主导者,而特朗普先生仍在试图将她从该案中除名。卡罗尔女士赢得了对特朗普先生价值 8330 万美元的诽谤案,并威胁要再次提起诉讼。
女性。我怀疑他从未想过她们会成为将他逼入绝境的人,为他的懦弱和可能的犯罪行为辩护。长期以来,特朗普先生一直将女性视为对象、目标和谄媚者;人人都知道 "走进好莱坞"(Access Hollywood)的录音,但多年来他一直在贬低和诋毁女性,正如梅根-托尼(Megan Twohey)和迈克尔-巴巴罗(Michael Barbaro)2016 年在《纽约时报》上记录的那样。他似乎大多将女性与性联系在一起--在最近一次马阿拉歌的活动中,他谈到所有的 "美女 "时说,她们 "快把我逼疯了"--或者与怨恨联系在一起(看看他是如何对待尼基-黑莉、梅根-凯利、希拉里-克林顿和其他人的)。他会向她们求爱,他会抓住她们,他会蔑视她们,他会把她们混为一谈,他会骂她们。但在此之前,他从未将她们视为威胁。
我从未觉得乔-拜登、亚当-希夫(Adam Schiff)、杰布-布什(Jeb Bush)或其他男人能像丹尼尔斯女士、卡罗尔女士、詹姆斯女士和其他女性那样进入特朗普先生的大脑。男人并非不在他的打击名单上: 曼哈顿地区检察官阿尔文-布拉格(Alvin Bragg),以及特朗普先生在曼哈顿的刑事和民事案件中的两名男性法官都在其列,其中一名法官最近被特朗普先生起诉,以拖延对他的审判(以失败告终)。
但正是这些女性的行为--我称之为勇敢和无畏,特朗普先生可能称之为无礼和暴躁--让他像陀螺一样转个不停,比如詹姆斯女士起诉他的案件的判决书威胁到了特朗普先生的房地产资产--用他的话说,就是 "我的'宝贝'"。
想象一下,被你认为配不上你的人(我认为是性别)要求你承担责任。
这里有某种因果报应。特朗普先生在 "走进好莱坞 "的录像带中大谈 "抓女人",之后,女性们又大谈通过在2016年的投票中击败他来 "抓 "回他。但她们没有这么做。也许我们现在看到的就是回击的时刻,尽管更多的是缓慢而稳定的挤压。多年来,他一直在妖魔化那些拒绝听从他命令的女性,现在他正在从她们手中得到一定程度的报应。
特朗普对这些女性的谩骂程度之高,足以证明这些女性在特朗普先生的脑海中有多重要。其中有些很滑稽,就像一个学龄前儿童在肆意辱骂。有些则更为阴险: 克林顿夫人和卡马拉-哈里斯(Kamala Harris)是 "下流";南希-佩洛西(Nancy Pelosi)是 "疯狂 "和 "病入膏肓"。
而在封口费审判期间的新闻发布会上和竞选活动中,女记者们会向他提问吗?他刻薄回复的方式要比对白人男同事更恶毒、更公开。图伊女士(Ms. Twohey):"令人作呕的人",现任NBC新闻的记者亚米奇・阿尔辛多(Yamiche Alcindor): "威胁"。在2018年的一次新闻发布会上,他与CNN的艾比-菲利普(Abby Phillip)搭讪,对众人说她问了 "很多愚蠢的问题",这一评论招致了全美黑人记者协会的谴责。
这样的评论不绝于耳: 丹尼尔斯女士是 "马脸",而卡罗尔女士是 "怪人","不是我喜欢的类型"。(对于她的律师卡普兰女士,据说他曾讥讽道:"下周二见": "下周二见",这是一种性别侮辱的委婉说法。) 而詹姆斯女士则被他反复称为 "Peekaboo"(躲猫猫),这个词与对美国黑人的蔑称和学龄前捉迷藏的术语押韵,这取决于你问的是谁。
但这些术语中的每一个,尽管听起来很幼稚,却可以告诉我们一些关于它们背后的男人的信息——以及他在多大程度上将这些女性视为威胁,她们对他的影响有多大。我们不要忘记: 特朗普先生能忍受的女人有特定的类型,通常不包括年迈的老处女、挑战他的黑人女性、犹太裔纽约女同性恋或给他起绰号 "Tiny "的性工作者。如果他在 "真相社交"(Truth Social)上发布即时帖子,高喊 "选举干扰!"和 "猎巫"(WITCH HUNT),那么这些女性对他的影响是不言而喻的。
从某种程度上说,特朗普先生与这些女人之间的痛苦关系似乎变得更加突出,因为曾经围绕在他身边的女人已经不知所踪: 梅拉尼娅(Melania)不愿透露是否会与他一起竞选;伊万卡(Ivanka)似乎已将政治抛在脑后;女主持人台上也没有霍普-希克斯(Hope Hicks)那样的人物。
至于这一切是否重要,这将是另一个深夜漩涡的主题。但至少在本周,我感觉稍微放松了一些,脑海中浮现的是斯托米-丹尼尔斯(Stormy Daniels)。
杰西卡·贝内特(Jessica Bennett)是《纽约时报》观点版的特约编辑。她在纽约大学教授新闻学,著有《女权主义搏击俱乐部》和《This Is 18》。 @jessicabennett • 脸书
《纽约时报》致力于发表多样化的致编辑信。我们想听听您对这篇文章或我们任何一篇文章的看法。这里有一些提示。我们的邮箱地址是:letters@nytimes.com。
在 Facebook、Instagram、TikTok、WhatsApp、X 和 Threads 上关注《纽约时报》评论版。
原文链接:(中文翻译出自翻译软件,仅供参考。)
当前位置: 首页 → 特朗普其人 →