Politico【拜登:"没人逼我退出竞选”】

From 时政文萃
Jump to navigationJump to search
 当前位置: 首页 美国大选

Politico【拜登:"没人逼我退出竞选”】

-总统拜登在与竞选团队通话并致电其他民主党高层时表示,他誓言将继续参选。


劳伦·伊根(Lauren Egan)、伊莱·斯托科尔斯(Eli Stokols)、埃琳娜·施耐德(Elena Schneider)| 2023年7月3日


周三,美国总统拜登出人意料地与竞选团队和民主党全国委员会(Democratic National Committee)的工作人员进行了一次 "放大 "通话。


有报道称,拜登私下向盟友承认他的候选资格岌岌可危,但拜登表示,他将长期参选,不过他承认,自上周与前总统唐纳德-特朗普辩论以来的日子里,他的候选资格受到了损害。


"让我尽可能清楚地说--尽可能简单明了: 我要参选......没有人要把我赶走。我不会离开。拜登在电话中说:"我将在这场竞选中坚持到底,我们一定会赢。”


拜登的强硬和决心,尤其是与他在上周辩论中的表现相比,让几位与会者感到安心,他们事后通过短信讨论了拜登的通话内容。


副总统卡马拉-哈里斯在视频通话中坐在拜登身边,她的形象在最近几天有所提升,民主党人开始认真对待她,认为她有可能取代拜登成为总统候选人。


哈里斯说:"我们不会退缩。我们将紧跟总统的步伐。我们将战斗,我们将获胜"。


总统感谢了为他的竞选活动工作的每一个人,并提醒他们注意其中的利害关系。拜登说:"在这场战斗中,我最愿意与你们大家一起战斗。因此,让我们携起手来。让我们一起努力。你、我、副总统。齐心协力"。


拜登的竞选团队最近几天一直在努力向员工、捐赠者和盟友们保证,总统的竞选活动并没有因为他在辩论中的灾难性表现而注定失败。据报道,白宫及其威尔明顿竞选总部的员工士气急剧下降,总统也加入了周三的通话。周三早些时候,他还与国会中的民主党高层人士通了电话,并计划在晚上与民主党州长们会面--其中一些州长专程从全国各地赶来亲自参加聚会,而不是通过虚拟方式。


尽管大多数民主党人仍然支持拜登,但拜登的支持也出现了一些裂痕。总统的重要盟友、众议员吉姆-克莱本(Jim Clyburn)在接受MSNBC采访时表示,如果拜登退出竞选,他将支持哈里斯。


周三下午,白宫幕僚长杰夫-齐恩茨(Jeff Zients)也与白宫员工通了电话,并根据POLITICO共享的录音,敦促他们不要理会 "喋喋不休 "和 "噪音"。齐恩茨辩称,"总统曾无数次被人算计",但他 "总是能坚持到底"。


最近几天,一些员工对总统的高级团队没有提前召开这样的电话会议表示不满。齐恩斯在向工作人员发表讲话时说,如果大楼里的任何人有疑虑或反馈意见,他都非常愿意听取。


拜登和齐恩茨结束通话几分钟后,《纽约时报》和锡耶纳学院(Siena College)公布了备受期待的辩论后调查,发现在全国可能的选民中,特朗普以49%对43%的支持率领先拜登,比辩论前提高了3个百分点。


原文链接:(中文翻译出自翻译软件,仅供参考。)

https://www.politico.com/news/2024/07/03/biden-no-ones-pushing-me-out-00166497

 当前位置: 首页 美国大选