Public Notice【科默和同伙如何学会爱上俄罗斯的虚假信息的?】

From 时政文萃
Jump to navigationJump to search
 当前位置: 首页 美国大选

Public Notice【科默和同伙如何学会爱上俄罗斯的虚假信息的?】

-拜登的受贿诽谤显然是克里姆林宫的胡扯。共和党人不在乎。


利兹-戴伊(Liz Dye) | 2024 年 2 月 26 日


情人节当天,共和党人收到了来自特别顾问大卫-韦斯(David Weiss)的惊喜情书。


尽管检察官的任务是扳倒亨特-拜登和他的代理父亲,但他刚刚起诉了共和党弹劾案的明星证人亚历山大-斯米尔诺夫(Alexander Smirnov)。共和党人没有得到一盒巧克力和一则2024年的攻击广告,而是被羞辱地穿上了裤子。再一次。


斯米尔诺夫声称,乌克兰石油公司布里斯马(Burisma)的官员告诉他,他们在2016年贿赂了乔-拜登和亨特-拜登,据说这证实了特朗普和他的爪牙自2019年以来一直在提出的指控,尽管一轮又一轮的揭穿。


但只要粗略浏览一下线人的旅行记录,就会发现斯米尔诺夫直到 2017 年才与相关官员见过面,这就推翻了他所说的在 2016 年拜登谈及乌克兰国内政策 "前后 "与他们交谈过的说法。更糟糕的是,斯米尔诺夫通过特朗普在联邦调查局的盟友,向国会共和党人本身进行明显的俄罗斯宣传。


而最重要的是什么?


斯米尔诺夫在被捕前夕仍在向联邦调查局传递俄罗斯的虚假信息。


经过五年的无稽之谈,几乎每个美国人都听说过某种版本的布里斯马/拜登背景故事。但简单来说:2016年3月,时任美国副总统乔-拜登发表了一篇虚张声势的演讲,威胁说如果乌克兰不解雇其最高检察官维克托-肖金,他将扣留对该国的外国援助。肖金是所谓的 "钻石检察官",他的腐败令人震惊,整个美国政府以及我们的西欧盟国和国际货币基金组织(IMF)都一致认为肖金必须下台。


但这并没有困扰彼得-施韦泽(Peter Schweizer),他是布赖特巴特(Breitbart)的编辑,曾炮制了抹黑希拉里-克林顿的 "铀一号 "假新闻。2017年,他又为乔-拜登重新编造了谎言。这一次,他编造的故事是拜登让肖金被解雇是为了保护 "布里斯马公司",而 "布里斯马公司 "雇用亨特-拜登担任董事会成员。


实际上,到2016年,肖金已经让对布里斯马公司的调查进入休眠状态。但这并没有阻止时任唐纳德-特朗普律师的鲁迪-朱利安尼(Rudy Giuliani)花了2019年的时间在乌克兰四处奔波,试图证明这一捏造是真的--或者至少找到一个愿意说这是真的人,这样他就可以把拜登弄脏,确保他在2020年输掉比赛。


不出所料,肖金愿意与鲁迪合作,因为他在这场球赛中愿意把球 "传"给鲁迪。而且其他一大批乌克兰人也是如此,其中许多人与克里姆林宫有联系。其中之一是乌克兰立法者安德烈-德尔卡奇(Andrii Derkach),下图是他在 2019 年 12 月向朱利安尼展示的 "证据"。


唐纳德-特朗普自己的财政部在 2020 年 9 月宣布以干预选举为由制裁鲁迪的好友时,是这样称呼他的:


德卡奇是乌克兰议会议员,十多年来一直是活跃的俄罗斯特工,与俄罗斯情报部门保持着密切联系。德尔卡赫直接或间接参与、赞助、隐瞒或以其他方式共谋外国干涉,企图破坏即将到来的 2020 年美国总统大选。[...]


至少从 2019 年末到 2020 年中,德卡奇发起了一场秘密的影响活动,其核心是在即将到来的 2020 年总统大选中制造有关美国官员的虚假和未经证实的说法,在乌克兰和美国都引发了腐败调查,旨在在选举日之前达到高潮。


公告还指出,"2020 年 5 月至 7 月间,德尔卡赫发布了经过编辑的录音带和其他无凭无据的信息,意图诋毁美国官员"。这就是斯米尔诺夫的来历。


亚历山大-斯米尔诺夫(Alexander Smirnov)拥有美国和以色列双重国籍,在东欧拥有商业利益和关系,至少从 2010 年起就担任联邦调查局的秘密线人(CHS)。


2017 年 3 月,他告诉自己的上线,他向布里斯马官员推销了一个商业机会。这次谈话被记录在一份被称为 1023 表的标准化接收文件中,其中有这样一段简短的说明,提到了亨特-拜登在该公司的角色:


在这次通话中,双方就[公职人员 1]的儿子[商人 1]进行了简短而不相关的讨论,他目前是 布里斯马 控股公司的董事会成员[无进一步信息]。


2020 年 5 月,就在朱利安尼为俄罗斯宣传洗白以帮助特朗普连任之际,德卡奇发布了一段经过大量剪辑的拜登与乌克兰前总统波罗申科讨论肖金的录音。斯米尔诺夫兴高采烈地给他的上线发短信说,"拜登受贿一事应该很快就会成为新闻",当时的候选人 "要进监狱了"。


"肯定是的......我会试着证明给你看的,兄弟。"斯米尔诺夫滔滔不绝,将他的计划与朱利安尼及其克里姆林宫支持的伙伴们散布的谎言直接联系起来。


斯米尔诺夫发誓要 "拿到拜登的儿子告诉鲍里亚马[原文如此]他爸爸会搞定肖金的其他录音",并承诺 "一旦我能够飞行,就会和这些人见面"。


与此同时,特朗普政府的多个机构正试图动用联邦政府的力量来打击总统的竞选对手。


司法部长比尔-巴尔(Bill Barr)责成时任美国特拉华州检察官的大卫-韦斯(David Weiss)专门调查亨特-拜登。巴尔还指派匹兹堡联邦检察官斯科特-布雷迪(Scott Brady)担任鲁迪-朱利安尼的私人造谣顾问。


布雷迪在 2023 年 10 月接受众议院司法委员会采访时极力掩盖这一事实,坚称他的任务是解决 "任何公众 "的关切。不幸的是,参议员林赛-格雷厄姆(Lindsey Graham)向哥伦比亚广播公司(CBS)实时爆料称,“司法部正在收到来自乌克兰的鲁迪的信息“ 经由 ”鲁迪可以提供信息的过程,他们会看看它是否得到核实”。


显然,受司法部指示亲自约谈朱利安尼的布雷迪非常清楚自己的职责。


为了应对俄罗斯通过鲁迪发布的虚假信息,布拉迪以 CTRL+F 的方式在联邦调查局的档案中查找 "亨特-拜登 "和 "布里斯马 "的相关信息。于是,在 2020 年 6 月,"应联邦调查局匹兹堡现场办公室的要求"--又名斯科特-布雷迪--斯米尔诺夫的上线又联系了他,看看他的 CHS 是否还有更多关于总统候选人和他儿子的信息。


好家伙,他还真说了!


在 2020 年夏天的总统竞选活动中,斯米尔诺夫突然想起他在 2015 年和 2016 年都曾与布里斯马公司的官员会面,其中包括该公司的老板米科拉-兹洛切夫斯基(Mykola Zlochevsky)。而在这些之前被遗忘的会面中,布里斯马的高管曾吹嘘向乔-拜登和亨特-拜登行贿数百万美元,以除掉肖金。


下面是 2020 年 6 月的 1023 表格:


这一次,被告没有顺带提及商人 1 号是 布里斯马董事会成员,而是声称布里斯马高管在奥巴马-拜登政府执政期间,在 2015 年和/或 2016 年的两次会议上告诉他,他们付钱给商人 1 号是为了 "通过他的父亲保护我们免受各种问题的困扰"、 ",后来又说他们在公职人员 1 在任时专门向他和商人 1 各支付了 500 万美元,以便"(商人 1)通过他父亲处理所有这些问题",指的是当时的乌克兰总检察长正在对布里斯马进行刑事调查,并 "处理 "当时的乌克兰总检察长。


目前还不清楚斯米尔诺夫的说法在联邦调查局内部到底发生了什么,但起诉书强烈暗示斯米尔诺夫的上司立刻知道他的线人在吹俄罗斯的烟雾弹。


斯米尔诺夫自己的旅行记录证明,2015 年和 2016 年,当他说自己会见布里斯马公司高管时,他并没有去过基辅和维也纳,而斯米尔诺夫说他此行所带的同事在这几年根本没有离开过北美。此外,电子邮件显示,斯米尔诺夫是在 2017 年被介绍给布里斯马官员的,当时拜登已经卸任。


因此,该机构内部的每个人,包括斯科特·布雷迪,都无视斯米尔诺夫的明显捏造,直到 2023 年国会共和党人开始寻找弹劾拜登总统的理由。


2023 年 7 月,参议员查克-格拉斯利(Chuck Grassley)和众议院监督委员会主席詹姆斯-科默(James Comer)公布了斯米尔诺夫试图证实朱利安尼和布雷迪清洗俄罗斯宣传的 1023 表。


"一年多来,我一直在推动司法部和联邦调查局提供有关其处理联邦调查局一名值得信赖的线人提出的非常重要的指控的细节,该线人指控时任副总统拜登卷入了一起贿赂犯罪计划,"格拉斯利咆哮道。


"联邦调查局的拜登贿赂记录与监督委员会对拜登家族影响力兜售调查所发现的证据密切相关。"科默表示同意。“在联邦调查局的记录中,布里斯马公司的高管声称,他并没有直接付钱给'大人物',而是用了几个银行账户来隐藏这笔钱。这听起来非常像拜登家族做生意的方式:使用多个银行账户来隐藏资金的来源和总额。“


斯米尔诺夫以透明的方式试图制造俄罗斯谎言的证据,意在干扰2020年大选,这很快成为弹劾的焦点,而弹劾的时机正是干扰2024年大选的时候。


"证据确凿(Smoking gun): 参议员查克-格拉斯利(Chuck Grassley)在推特上发布了D-1023表格,证明乔-拜登和亨特-拜登参与了与布里斯马高管的500万美元贿赂计划。" 众议院筹款委员会主席杰森-史密斯(Jason Smith)在推特上写道,他与科默一起领导了弹劾工作。


司法委员会主席吉姆-乔丹(Jim Jordan)在 12 月表示:"可弹劾的罪行,我认为关键在于布里斯马”。


1 月,科默、乔丹和史密斯向肖恩-汉尼提(Sean Hannity)夸口说,斯米尔诺夫 1023 号文件是 "我们掌握的最确凿的证据"。


(X推文)亚伦·鲁帕尔@atrupar

沃特斯五月份的来访者:“麦卡锡议长与雷主任通了电 话。他要求他们交出这份文件。这是我们调查中非常关 键的一部分。我认为它非常可信的原因是......”(那个 人提出这一说法因向联邦调查局撒谎而被捕)


众议院共和党人甚至邀请布雷迪出庭作证,称他曾试图让韦斯调查斯米尔诺夫的指控,但联邦调查局的每个人都对亨特-拜登太好了,所以整件事被掩盖了。


在民主党人的质询下,布雷迪承认,他忽略了所有关于鲁迪为俄罗斯宣传洗钱的新闻报道,也忽略了众议院弹劾调查人员出示的一份文件,该文件显示兹洛切夫斯基曾告诉鲁迪,他从未向拜登行贿。布雷迪还谎称他审查了斯米尔诺夫的旅行证件,发现这些证件证实了他的指控。


所有这些都引起很大的麻烦--但还不如他们的明星证人被起诉来得更麻烦,因为他们在诬陷乔-拜登和亨特-拜登收受贿赂的同时,还肆意证实俄罗斯的虚假信息。尤其是起诉书明确指出,斯米尔诺夫不仅编造了一个故事来证实俄罗斯的虚假信息,而且他是在与俄罗斯官员交谈时这样做的:


2023 年 9 月,当联邦调查局特工与他面谈时,被告重复了他的一些虚假说法,改变了他对其他说法的说法,并在他说他会见了俄罗斯官员后,宣传了一种新的虚假说法。


检察官在最近提交给法庭的一份备忘录中敦促法庭在审判前继续羁押斯米尔诺夫,并报告说,当他在情人节被捕时,“斯米尔诺夫承认,与俄罗斯情报部门有关的官员参与了传递有关[亨特-拜登]的故事"。


事实上,斯米尔诺夫自称与俄罗斯高级官员有广泛接触,9 月份他仍在积极向其上线兜售克里姆林宫编造的亨特-拜登访问基辅一家酒店时被秘密录音的故事--总统之子从未到过基辅。


斯米尔诺夫与隶属于俄罗斯情报部门的俄罗斯官员的接触并非善意。斯米尔诺夫在 2023 年 9 月与联邦调查局调查人员会面时,提出了起诉书中描述的关于公职人员 1 和商务人士 1 的新故事......具体而言,斯米尔诺夫希望他们调查商务人士 1 是否在基辅一家名为总理府( Premier Palace )的酒店被录音。同上。斯米尔诺夫告诉调查人员,整个 Premier Palace 酒店都被 "窃听",由俄罗斯人控制。斯米尔诺夫声称,商务人士 1 号去过该酒店很多次,他还看到过商务人士 1 号进入 Premier Palace 酒店的录像。同上。调查人员知道斯米尔诺夫的新说法是假的,因为商务人士 1 从未去过乌克兰。


很明显,斯米尔诺夫的指控始终是在试图循环利用俄罗斯的虚假信息。


一开始,俄罗斯特工德卡奇(Derkach) 向朱利安尼和媒体灌输谎言。斯米尔诺夫在 2020 年发誓要找到证据来支持德卡奇的错误信息。2023 年,当特别顾问--显然是迫于国会共和党人的压力--联系斯米尔诺夫时,线人又编造了一个故事来支持俄罗斯关于拜登和布里斯马公司的谎言。


然后,斯米尔诺夫感觉到了有人对这些编造故事的无止境的胃口,于是又联系了他在俄罗斯安全部门的联系人,后者又向他提供了另一个关于总统儿子的明显虚假的故事,斯米尔诺夫尽职尽责地将这个故事转交给了联邦调查局。如果他没有被捕,科默、格拉斯利、乔丹和史密斯也会兴高采烈地大肆宣扬酒店裙带关系的故事。他们只想抹黑拜登,他们不在乎是否要依靠俄罗斯的谎言来达到目的。


共和党人对自己的说法被戳穿显得平安无事。


乔丹只是回到了斯米尔诺夫案之前的版本,重复了肖金被解雇时正在调查布里斯马的谎言,并没有提及检察官必须下台是国际共识。


科默从去年 5 月说斯米尔诺夫的指控是 "我们调查中非常关键的一环",到现在声称 "他是微不足道的一环"。随着斯米尔诺夫的失宠,科默现在依靠的是一个因诈骗美国土著部落而被定罪的人的狱中证词,此人声称有亨特-拜登的一封邮件草稿,证明乔-拜登 "非常热衷于 "在2014年加入一家 "与中国共产党有关的公司 "的董事会,当时他正处于第二任副总统的中期。(听起来很合法!)。


与拜登在参议院并肩工作多年的格拉斯利现在转而祝贺自己促使联邦调查局调查斯米尔诺夫的说法。


“当从该机构如此信任的来源获得信息时,联邦调查局 - 正如参议员格拉斯利所揭露的那样 - 多年来一直坐在文件上,没有进行尽职调查。很明显,只有在参议员格拉斯利公开 FD-1023 之后,联邦调查局才调查了文件中的指控,“他在爱荷华州政治博客 Bleeding Heartland 吹嘘道。


啊,好吧。也许真正的弹劾是来自我们一路洗白的俄罗斯宣传。


原文链接:(中文翻译出自翻译软件,仅供参考。)

https://www.publicnotice.co/p/comer-smirnov-russian-disinfo-biden-impeachment

 当前位置: 首页 美国大选