Public Notice 【迈克·约翰逊处理爱泼斯坦案的拙劣表现令共和党陷入灾难】Mike Johnson's Epstein bungling is a disaster for the GOP
当前位置： 首页 → 2025观察 →
Public Notice 【迈克·约翰逊处理爱泼斯坦案的拙劣表现令共和党陷入灾难】
-众议院议长和他的上司上演了一场失败的教科书级表演。
诺亚·贝拉特斯基（NOAH BERLATSKY）| 2025年11月18日
图片：约翰逊上周终于为格里哈尔瓦众议员主持宣誓就职仪式。（马特·麦克莱恩/华盛顿邮报通过盖蒂图片社）
众议院议长迈克·约翰逊近两个月来精心策划，将胜利拱手让给失败，上周所有阴谋终告得偿所愿。
参议院民主党人刚在政府停摆斗争中卑躬屈膝地投降，约翰逊便被迫在50天后终于为亚利桑那州民主党人阿德利塔·格里哈尔瓦宣誓就职。她当即签署了强制披露性犯罪者、特朗普密友杰弗里·爱泼斯坦相关档案的请愿书。
视频：亚伦·鲁帕尔 X @atrupar.com
记者：宣誓就职为何耗时如此之久？
格里哈尔瓦：*指向约翰逊* 这问题不该由我来回答！
迈克·约翰逊：听着，我真的很欣赏这位女士
2025年11月12日
换言之，约翰逊蓄意滥用职权，其目的正是确保民主党在政府停摆战役中的败北，能迅速被白宫的失利及丑闻的公开爆发所取代——从而暴露“让美国再次伟大”联盟内部的深刻裂痕。
这位议长近乎难以置信的无能——这与特朗普令人难以置信的无能如出一辙——绝不能抹杀或掩盖其未能捍卫美国人民医疗保障的失败。但在媒体环境痴迷于渲染民主党混乱之际，这却是一个重要警示：民主党虽然笨拙怯懦，却往往被右翼的笨拙怯懦所匹敌甚至超越。
《豪斯医生》中的威利狼程序
近月来观察约翰逊，犹如观看一部冗长乏味的《猫和老鼠》动画：狡猾的土狼精心编织国会程序的复杂绳结，耗费数周将自己牢牢捆绑在堆积如山的点燃炸药上。
这个陷阱历经数年精心布置。其雏形始于2024年竞选期间，当时特朗普承诺将公开亿万富翁杰弗里·爱泼斯坦的联邦起诉文件——爱泼斯坦及其同伙吉斯莱恩·麦克斯韦尔被控经营性交易网络，虐待和剥削年轻女性及儿童。（爱泼斯坦于2019年死于狱中；麦克斯韦尔于2021年被定罪。）
视频：特朗普提议公布爱泼斯坦文件
右翼人士纷纷要求公布爱泼斯坦档案，因他们坚信其中涉及前总统比尔·克林顿等民主党要员。为迎合此类诉求，特朗普承诺将公开档案。但特朗普本人与爱泼斯坦私交甚笃多年——他曾被一名女性指控在爱泼斯坦家中对其实施强奸（当时该女性年仅13岁），不过该指控者于2016年撤回了相关诉讼。特朗普麾下的司法部五月告知他：文件中确有其名。此后他本人及/或其政府决定不予公开。此举显然令人起疑。
特朗普非但未消除疑虑，反而持续竭力阻挠公开——其国会傀儡迈克·约翰逊亦步亦趋。
约翰逊拒绝响应两党要求，拒绝将强制司法部公开档案的法案提交表决。为此，保守派共和党众议员托马斯·马西于九月初发起强制表决请愿书。该请愿需获得众议院多数议员签名支持。所有民主党议员均签署请愿书，令人意外的是，狂热的“让美国再次伟大”派议员南希·梅斯、劳伦·博伯特和玛乔丽·泰勒·格林也加入联署。特朗普则积极游说，并成功地劝阻了其他共和党人。
然而九月下旬，格里哈尔瓦赢得特别选举后承诺将签署请愿书作为上任首项行动。她的签名本应成为通过请愿所需的最后关键票。但政府随后不久便开始停摆，约翰逊随即关闭了众议院。他滥用职权，史无前例地拒绝格里哈尔瓦宣誓就职，长达七周之久。
视频：亚伦·鲁帕尔 X @atrupar.com
卡尔：我的意思是，明天就能让阿德利塔·格里哈尔瓦宣誓就职，对吧？
迈克·约翰逊：不，明天不行。我们做不到。我们不会这么做。
2025年10月19日
格里亚尔瓦准确指出约翰逊的行为“违宪”且“违法”。她同时认为延迟就职是拖延表决艾普斯坦案的策略——此推测几乎完全正确。更值得注意的是，鉴于特朗普对该请愿书的高度关注以及约翰逊惯常对总统的卑躬屈膝，约翰逊的滥权行为显然是奉特朗普之命而为。
特朗普和约翰逊显然并非战术天才。拒绝让格里哈尔瓦就座的举动，导致大量停摆报道聚焦于爱泼斯坦案，以及众议院停摆期间议员们无所事事、民众食品券福利中断、航空运输陷入混乱的现实。所有这些都是民意始终强烈反对共和党的原因之一。
然而，对共和党来说，更糟糕的是，约翰逊确了保政府停摆结束时，强制表决请愿书必将通过。此前他以“众议院未开放”为由阻挠格里哈尔瓦宣誓就职。但为终止停摆，众议院必须复会投票。任何议程都需在格里哈尔瓦宣誓就职后方能启动。于是格里哈尔瓦签署了强制表决请愿书——霎时间，舆论焦点不再是民主党人妥协退让，而是国家与受害者距离查阅爱泼斯坦档案又近了一步。
特朗普仍在自毁形象
众议院民主党人同时公布了爱泼斯坦遗产中的两万份文件，这无疑加剧了共和党的困境。其中涉及特朗普的邮件显示，两人长期关系的部分基础在于共同追求年轻女性。某封邮件中，爱泼斯坦声称掌握特朗普与“比基尼女孩在我厨房”的合影。
然而特朗普通过再次高调阻挠，反而确保了这份撤案请愿书获得最大关注度。
据报道，司法部和联邦调查局官员曾会晤博伯特，试图说服她从解除指控申请书中删除自己的名字，但未能成功。特朗普同时向梅斯施压，暗示他可能会反对她竞选南卡罗来纳州州长。
特朗普的暴怒持续至周末（尽管周日晚他突然改弦易辙，在真相社交平台上敦促众议院共和党人支持解密文件——此举实为挽回颜面，因该动议已明确获得足够票数）。他在社交媒体上发飙，称玛乔丽·泰勒·格林“疯癫”、“疯子”、‘叛徒’，并宣称她“玷污了我们伟大的共和党！”格林回应称他的言论使她成为威胁目标。她补充道：“他竟不惜如此手段阻挠爱泼斯坦档案公开，实在令人震惊。”
这种博眼球的霸凌行径反而让爱泼斯坦档案持续占据新闻头条，更凸显特朗普不敢公开文件的恐惧。任何唤起公众对档案或特朗普关联记忆的事件都对特朗普不利。他在公开档案议题上的净支持率为-39%，仅45%共和党人认可其处理方式。这是共和党基本盘选民可能正在向他们的代表施压，要求他们投票反对特朗普的唯一议题。
正如共和党参议员约翰·肯尼迪批评白宫处理文件方式时对CNN所言：“除非此事得到解决并令美国民众满意，否则我认为争议不会平息。”
爱泼斯坦文件之争的走向
约翰逊本可继续拖延，试图推迟对爱泼斯坦文件的表决。但他并未如此，推测是因为其党团希望尽快完成投票，以便讨论其他任何议题。托马斯·马西希望获得290票，这足以推翻总统的否决。这需要约76名共和党人倒戈。
虽无确切数据，但现有报道显示今日晚些时候可能有逾百名共和党人支持解密。内布拉斯加州议员唐·贝肯——众议院最中间派的共和党人之一——已表态支持；宾夕法尼亚州摇摆选区议员罗布·布雷斯纳汉亦持相同立场。
不过，即使众议院以压倒性多数通过解密决议，档案也未必能立即公开。该请愿书仍需遵循常规立法程序。这意味着参议院领导层无需接手——共和党领袖约翰·图恩和约翰·巴拉索已表明无意安排表决（但若众议院出现压倒性多数支持解密，他们将面临巨大压力改变立场）。
参议院还可能通过附加某种旨在扼杀该法案的恶意修正案，迫使众议院重新表决。即便修正案得以通过，仍需提交总统签署，而总统可能行使否决权。届时众议院和参议院必须获得三分之二多数票才能推翻总统否决。即便如此，特朗普仍可能拒绝公开档案，整个事件将进入司法程序，届时结果难以预料。
换言之，对幸存者而言，这仍将是场艰苦卓绝的斗争，而通往任何形式的正义与问责之路依然漫长而艰难。
特朗普阻挠文件公开的行径令人不齿。如前所述，此举在共和党内部也极不受欢迎。共和党人试图在此问题上安抚总统，却接连踩中本可轻易避开的政治地雷。该事件更导致共和党联盟分裂，连坚定的MAGA支持者都开始与总统保持距离。
问题更复杂的是，爱泼斯坦档案中很可能包含对特朗普极具杀伤力的信息。毕竟特朗普曾因性侵被判有罪，被多名女性指控性侵，还曾在录音中炫耀性侵女性。有理由怀疑爱泼斯坦档案中可能存在更多不当行为或犯罪的证据或指控。
上周，参议院民主党人从选举全面胜利转向政府停摆投降，激怒了基本盘，也丧失了推动积极媒体报道和中期选举希望的部分势头。与此同时，以特朗普为首的共和党人却策划了一场全面自毁的丑闻，这场风波可能持续数月，甚至（若特朗普得逞）延续数年。
共和党的无能与残酷，以及他们选择让一个无道德的怪物和被定罪的性侵犯者领导他们，对任何人来说都不是好消息。不过值得记住的是，民主党并非唯一一个具有非凡自毁能力的政党。
感谢阅读《公共公告》。本文公开发布，欢迎自由分享。
今日内容到此结束
感谢您的阅读与支持。
原文链接：（中文翻译出自翻译软件，仅供参考。）
https://substack.com/@noahberlatsky/p-179025945
当前位置： 首页 → 2025观察 →
