Rolling Stone 滚石杂志【特朗普埋怨 “疯狂 ”的 “2025计划” 可能会阻碍他的竞选活动】

From 时政文萃
Jump to navigationJump to search
当前位置: 首页 特朗普其人

Rolling Stone 滚石杂志【特朗普埋怨 “疯狂 ”的 “2025计划” 可能会阻碍他的竞选活动】

-前总统实际上 “孕育 ”了 “2025计划”。现在,这个计划成了政治包袱,特朗普的一名跟班失业了


阿萨温·苏布桑,安德鲁·佩雷斯(Asawin Suebsaeng, Andrew Perez) | 2024年7月31日


随着2024 年总统竞选进入最后冲刺阶段,唐纳德-特朗普在本月的大部分时间里都在试图否认由传统基金会(Heritage Foundation)领导的“2025 计划”(Project 2025),甚至在最近的一次竞选集会上让他的粉丝对该计划发出嘘声。他对这个保守派计划的长期恐慌--他与该计划有多方面的直接联系,而该计划之所以如此极端,主要是因为他的影响力--几乎完全是由特朗普对一件事的恐惧所驱动的。


当这位两次被弹劾的前总统和被定罪的重罪犯在 7 月初在社交媒体上声称 “我对‘2025计划’一无所知,[而且]我也不知道谁是幕后黑手 ”时,他补充说:“我不同意他们所说的一些事情,他们所说的一些事情绝对是荒谬和糟糕透顶的”。他没有具体说明他指的是哪些 “事情”。


但据两位直接了解此事的消息人士透露,就在他发布这条简短消息前不久,特朗普一直在私下--而且是非常痛苦地--抱怨长篇 “2025 计划” 宣言中提出的堕胎政策,并抨击那些与 “2025 计划” 有关联的 “疯子”,他们不断要求禁止和限制不受欢迎的堕胎。在 “2025计划 ”的政策路线图中提出的政策建议包括:终止联邦对堕胎药的审批、利用联邦机构扩大 “堕胎监控”、限制获得紧急避孕药具、终止联邦要求医院提供医疗必需的紧急堕胎护理的规定,以及恢复一项有 150 年历史的法律,该法律可能成为事实上的全国堕胎禁令。


值得注意的是,帮助制定 “2025 计划 ”堕胎条款的一些人在特朗普首次入主白宫期间就被任命担任有影响力的联邦职务,其中包括在特朗普执政期间领导 HHS 民权办公室的罗杰-塞韦里诺(Roger Severino),以及曾在特朗普司法部和国土安全部工作的吉恩-汉密尔顿(Gene Hamilton)。


编辑推荐

特朗普现在是 2024 年美国共和党总统候选人,他吐露说,堕胎政策可能会严重损害他重新夺回白宫的机会,即使在选举周期中,特朗普在民调中对总统乔-拜登的支持率居高不下。(此后,拜登退出了 2024 年的竞选,现在副总统卡马拉-哈里斯(Kamala Harris)已被推定为民主党候选人)。


当然,正是特朗普本人使 “2025 计划 ”中的强硬右翼、不受欢迎的堕胎政策成为可能,因为正是特朗普提名的最高法院成员首先摧毁了 “罗诉韦德案”。


这又是一个例子,说明特朗普在第一个任期内就得到了他想要的东西和他承诺要实现的东西,然后又对这些行动在重要时刻反过来困扰他感到恼火。毕竟,如果他在 11 月输给哈里斯,这可能不仅仅意味着他政治生涯的终结,还可能导致他被判入狱。


此外,特朗普和他的副手们在 “2025计划 ”问题上的持续崩溃也提醒了我们,“2025计划 ”类型的人究竟为何能够在潜在的第二届特朗普政府中继承影响力的关键--无论他们如今对特朗普团队的野心来说是多么大的公共关系 “麻烦”。


“2025 计划” 是由与特朗普结盟的传统基金会(Heritage Foundation)领导的各种团体组成的政策和人事规划联盟,从上到下都是右翼 MAGA 的死忠分子。其中包括几位与特朗普保持经常联系的人士、特朗普政府的前高级官员、在特朗普第二任期内几乎可以保证获得工作机会的共和党人,以及誓言要让该项目和美国共和党尽可能特朗普化的保守派领导人。


相关内容

据知情人士透露,特朗普在卸任总统后,其亲信和亲密助手直接向他汇报了 “2025计划 ”的内容和进展。该项目的高层人物,如特朗普政府前高级官员拉斯-沃尔特(Russ Vought)和约翰-麦肯提(John McEntee),仍在与前总统交谈。而这个计划--旨在为未来的共和党(读作:特朗普)政府提供政策理念和经过审核的人事数据库--之所以会变成现在这个样子,完全是因为特朗普和他对共和党的敌意收购。


一位与特朗普关系密切的消息人士将这位前总统描述为 “孕育 ”了 “2025计划”,因为如果不是特朗普要求自己的政党和运动完全效忠和极端化,该计划的议程就不会是现在这个样子。该计划广泛反映了特朗普公开宣称的欲望和执念,尤其是在涉及到对所谓的 “深层国家 ”进行清算和改造,以及清除联邦政府中真正或想象中的敌人时。


"特朗普可以试图与此保持距离,但写这本书的人中有70%到80%都会进入他的第二任政府--内阁、副部长、助理部长、高级顾问。他们都将成为特朗普第二任政府的步兵!“”2025计划 "的一位撰稿人告诉《滚石》杂志,他要求匿名,以便直言不讳。“你不能不看到这些组织和人员都是他的人”。


事实上,很难甚至不可能准确地分辨出 “特朗普乐园”(Trumpland)的终点和 “2025计划”(Project 2025-ville)的起点。例如,倡议书中的一个章节是由斯蒂芬-摩尔(Stephen Moore)撰写的,他是一位保守派经济学作家,数十年来一直是右翼智库界的常客。在一次简短的采访中,摩尔说他只贡献了该计划的一部分,“这不是特朗普的计划......特朗普有自己的计划”。当被问及是否还与这位前任或许也是未来的美国总统保持沟通时,摩尔说:“我每一两个月都会与他会面,讨论经济政策。”


这一切都没有阻止特朗普团队试图在他的竞选活动和 “2025 计划 ”之间拉开距离--“2025 计划 ”的团队也试图公开满足这一愿望。在共和党全国代表大会期间于密尔沃基举行的一次活动上,“2025计划 ”主任保罗-丹斯(Paul Dans)--曾在特朗普的人事管理办公室担任幕僚长--认为民主党人错误地 “诋毁‘2025计划’,然后对特朗普总统做出这种虚假的依附”。他声称:“民主党人关于‘2025计划’的言论可能是自‘通俄骗局’以来最大的造谣活动。”本周二,丹斯正式从 “2025计划 ”和传统基金会辞职。


“特朗普总统的竞选团队一年多来一直非常清楚,‘2025计划’与竞选团队毫无关系,不代表竞选团队发言,也不应与竞选团队或(前)总统有任何关联,”特朗普竞选团队联合负责人苏西-怀尔斯(Susie Wiles)和克里斯-拉西维塔(Chris LaCivita)周二在一份声明中说。“我们非常欢迎关于‘2025计划’消亡的报道,这也是对任何试图歪曲他们对特朗普总统及其竞选活动影响力的人或团体的警告--你们不会有好下场。”


根据哥伦比亚广播公司新闻(CBS News)的报道,“2025计划”的 “工作很可能会继续下去”,该计划仍打算将其政策建议清单和特朗普政府的潜在聘用名单提供给特朗普的竞选团队审查。


长期保守派运动人士和政策专家--包括许多参与 “2025计划 ”的人--都在排队积聚政府权力,其中一个原因是,特朗普在许多方面似乎都不会被细节所困扰。据两位熟知内情的人士透露,近几个月来,当特朗普的一些高级顾问试图与他谈论某些过渡或人事问题时,如果话题不引起他的兴趣,他就会明显感到恼怒,并突然中断谈话。


尽管特朗普在公开场合对 “2025计划 ”感到恼火,但他和他的团队努力与之保持距离的做法,可以说帮助民主党推动了公众对这一计划的认识。


多位 “2025计划 ”的作者和 “遗产住宅计划 ”的关键人物告诉《滚石》杂志,他们并没有把特朗普所谓的否认当作个人行为。他们知道,特朗普和他的竞选团队非常重视不要吓跑太多摇摆不定的选民,因为他们将决定 2024 年的总统大选。一位该计划的作者简单地将特朗普的话斥之为 “捂屁股”,仅此而已。其中几位消息人士表示,这位前总统和他的副手们最近的暴怒只会产生 “史翠珊效应”,让人们更加关注 “2025计划 ”和特朗普与该计划的关系。


事实上,2024 年哈里斯竞选团队目前正在积极开展反对该计划的竞选活动,而特朗普团队一直在试图谴责该计划,但却徒劳无功。


上周末,共和党全国委员会联合主席、前总统儿媳拉拉-特朗普(Lara Trump)表示:“2025计划” 与特朗普、他的政纲、竞选活动以及他想为这个国家的未来做的事情毫无关系......任何推动 ‘2025计划’的人都知道这是一个骗局。”


趋势

本周二,就在特朗普政府前官员、“2025计划 ”带头人离职的消息不胫而走之际,《新共和》发表了特朗普竞选搭档、俄亥俄州参议员J.D.万斯撰写的前言,为传统基金会主席凯文-罗伯茨撰写的新书背书。


万斯写道:”像罗伯茨这样有深度、有地位的美国右翼人物从未试图为保守主义阐述一个真正崭新的未来。传统基金会并不是国会山的某个随意的前哨站;从罗纳德-里根到唐纳德-特朗普,它一直是共和党人最有影响力的思想引擎”。


原文链接:(中文翻译出自翻译软件,仅供参考。)

https://www.rollingstone.com/politics/politics-features/trump-project-2025-abortion-campaign-1235071152/

当前位置: 首页 特朗普其人