Salon【唐纳德·特朗普独裁统治的第二天】
当前位置： 首页 → 特朗普其人 →
Salon【唐纳德·特朗普独裁统治的第二天】
-策划美国总统任期的消亡
昌西·德维加 (CHAUNCEY DEVEGA ) | 2024年7月2日
你们要服从！
这是专制主义者和独裁者的使命宣言，例如有野心的独裁者唐纳德-特朗普和他的 MAGA 运动。唐纳德-特朗普及其代理人和盟友终结美国民主的革命计划并非秘密：这些计划已经公开宣布，在传统基金会的《2025 计划》、特朗普自己的竞选网站 "议程 47"以及整个右翼 "新闻 "媒体的虚假信息回音室中都有详细介绍。现在又得到了美国最高法院的祝福。
如果这些美国民主的敌人没有合理的成功把握，他们就不会如此大胆。
在最近的一系列采访中，MSNBC 主持人兼作家蕾切尔-玛多（Rachel Maddow）一直在试图警告美国人民，唐纳德-特朗普、MAGA 运动和更大的新法西斯主义项目对他们的自由、生命和安全构成了生存危险。正如玛多告诉美国有线电视新闻网（CNN）的奥利弗-达西（Oliver Darcey）那样，特朗普的威胁并非玩笑：
- 如果我们让一个公开宣称他计划建造可容纳数百万人的集中营，并'根除'他用非人类语言描述的'来自内部的敌人'的人掌权，我对整个国家感到担忧。同样，历史在这里也很有帮助。他说这些话并不是在开玩笑，我们也看到了那些宣称这种议程的人掌权后会发生什么。我认为特朗普只打算对付他已经挑出来的个别人，这有一点自以为是。你真的认为他会止步于知名的自由派人士吗？
玛多继续说道：
- 同样非常明显的是，一些政界人士可能会认为，如果他们站在特朗普一边，他们就会站在安全的一边，甚至会从中受益。你可以问问迈克-彭斯，最后结果会怎样。当特朗普在上任第一天就援引《叛乱法》部署美军对付平民时，你认为他会在第二天就撤销命令吗？就这一点而言，你怎么会相信他计划中的这些大规模营地只是为了移民？所以，是的，我担心我自己--但也只是担心我们所有人。
蕾切尔-玛多说得对。历史一再表明，专制和法西斯运动几乎总是扩大他们作为敌人或某种“他者”的目标群体。最终，这些运动将矛头指向自己的支持者，暴力和苦难循环往复，最终，正如纳粹德国所看到的那样，他们在毁灭中吞噬了自己。最终，几乎所有美国人都受到特朗普主义和美国新法西斯主义的威胁。
特朗普时代主流新闻媒体（尤其是其希望主义者、制度主义者和专业中间派）的一大败笔是将有抱负的独裁者唐纳德-特朗普和右翼终结多种族多元民主的计划视为一种假设，或是一种想象和幻想，而不是一种真实、存在且日益增长的危险。
诺姆-奥恩斯坦（Norm Ornstein）和达利亚-利特威克（Dahlia Lithwick）在《石板报》（Slate）上发表的新文章中，以非同寻常的清晰度和力度写道，新闻媒体和国家政治阶层在警告美国人民特朗普主义和美国新法西斯主义的迫在眉睫的危险和现实方面，大多没有尽到责任：
- 美国人有一种常态偏见。这导致他们相信任何告诉他们一切都很棒、制度 "稳住了 "的人--即使这个制度是靠牙线挂起来的.....，而且许多记者的常态偏见非常严重，以至于他们不知道如何报道独裁统治，即使这意味着两位总统候选人中的一位威胁要把他的政治对手关进监狱——即使他继续称这些记者为“人民的敌人”。 (我加了着重号）这也意味着，他们在报道 "特朗普被判 34 项重罪 "时，往往会考虑 "这篇报道会让我们在多大程度上偏离正常的选举报道？事实证明，我们正在将不正常的事情正常化，将选举报道为民主与非自由主义之间的赛马，却不提及非自由主义，也不考虑利害关系和后果，并一再将特朗普和拜登....，将两者错误地等同起来。红灯在闪烁，我们的基本制度岌岌可危。"制度正在维持 "并不是一个可知未来的计划。它从来都不是。
2025计划"、"47议程 "以及右翼终结美国民主的更大阴谋的具体内容是什么？这些计划包括清除任何被认为不忠诚的官僚机构成员，即把宪法和法治置于对特朗普和 MAGA 运动的个人忠诚之上，从而消除对独裁者特朗普及其政权的任何制衡。司法部也将被政治化，并被用来攻击特朗普政权的敌人。
共和党基本上将成为国家的官方政党。投票给民主党或其他被认为对 MAGA 运动构成威胁的政党，将通过选民恐吓、取消选举权和清洗等手段变得极其困难。白人基督教将成为美国的官方国教。黑人、棕色人种、LGBTQ 群体和妇女的公民权利将受到严重限制。妇女的生育权和自由将被剥夺。针对非白人移民和难民的大规模驱逐和集中营将会出现。无家可归者和其他 "不受欢迎的人 "也将被关进这些集中营。正如承诺的那样，特朗普和他的部队将把目标对准污染国家 "血液 "的人类 "害虫"，包括但不限于非白人、穆斯林、犹太人和残疾人。
美国军队将奉命占领民主党领导的城市和其他 "蓝色 "地区，打击 "犯罪"。将实施全国性的 "爱国 "教育计划，不允许持不同政见和思想自由，也不允许挑战 "保守"/新法西斯主义的正统观念和教条。高质量的公共教育将被终结，取而代之的是灌输式教育计划，以培养顺从的臣民，而这些臣民缺乏智力训练，无法成为真正民主社会中的批判性思考者和负责任的公民。如果大学和学院不充分支持特朗普政权和更大范围的右翼反动和革命计划，就会成为审查、诉讼和其他努力的目标，以资助和关闭它们，并威胁和恐吓教职员工和管理人员。
新闻自由和言论自由将受到严重限制。拜登总统和其他主要民主党人、被视为不忠的共和党人以及任何其他被视为敌人的个人和团体都将面临被以 "叛国罪 "关进监狱然后被处决的可能性。唐纳德-特朗普及其宣传人员和其他代理人及盟友曾多次发出此类明确的威胁，并承诺进行 "报复 "和 "报应"。作为该计划的一部分，特朗普将赦免 "1 月 6 日 "恐怖分子（他称其为 "战士 "和 "英雄"）和其他暴力右翼极端分子，这些人随后将成为他个人的褐衫军。
唐纳德-特朗普将亲自控制美国经济，让自己成为联邦储备委员会的实际负责人。与其他专制者和独裁者一样，特朗普将利用联邦税收政策和其他法律来奖赏他的商业盟友。反过来，这些商业利益又会给特朗普及其家人和其他指定的收受者提供巨额资金。特朗普的第一个任期不过是他在 2025 年掌权时/如果他掌权，将会发生的巨大腐败的预演。为此，这位前总统最近在一次筹款活动中告诉化石燃料行业的高管们给他 10 亿美元。作为回报，他们将被允许污染和毁灭世界。
新闻媒体和政治阶层（以及普通公众）中有一些著名的声音会反驳说，这一切都是 "歇斯底里"、"末日说"，"制度 "和 "法治 "会阻止有抱负的独裁者唐纳德-特朗普和 "2025 计划"、他的 "47 议程 "以及其他终结国家民主的计划。另外，特朗普在第一次执政时无法实现成为独裁者的愿望，因为他 "愚蠢"、"组织涣散"，他的1月6日政变失败了，他现在是一个被定罪的重罪犯，这一切都意味着 "护栏被守住了"。当然，还有这样一个话题：美国人民基本上都是好人！唐纳德-特朗普是个坏人！美国人民最终会做对的，因为他们最终总是会做对的！
这些回应和否认都是胡言乱语和不成熟的想法，与实际存在的现实格格不入。
以下《滚石》杂志对特朗普 MAGA 行动人员的最新采访应该能让这些声音清醒过来--但事实并非如此。
- "我们当然不是在虚张声势"。当被问及唐纳德-特朗普2024 年的竞选誓言--"报复"、前所未有的武力和军国主义行动--时，这是一位特朗普的亲密顾问和前政府官员希望向媒体和公众传达的信息。
- 事实上，特朗普领地和MAGA化共和党的上层人士普遍持有这种观点，与前总统有直接关系的官员和保守派人士都坚持认为，如果特朗普明年重新掌权，所谓的 "温和派 "或所谓的 "建制派 "将被驯服或清除。
- 《滚石》杂志采访了十几位在特朗普 "候任政府 "中发挥作用或与前总统保持经常联系的消息人士，其中包括共和党议员、特朗普顾问、MAGA 政策专家、保守派律师以及特朗普的前任和现任助手。他们普遍强调，这位美国前总统（或许也是未来的总统）和他的顶级盟友正在认真履行他在竞选时的极端承诺。这些承诺的范围很广，从向美国城市和墨西哥领土派遣现役军事部队，一直到起诉并可能监禁特朗普的敌人。
《滚石》继续写道："是的，我们真的想把这一切都烧掉。"另一位与特朗普关系密切的共和党人指的是所谓的共和党 "建制派 "残余势力，他们可能希望束缚特朗普的强硬右翼冲动。当被问及特朗普第二任期内可能面临的法庭挑战时，这位消息人士只是简单地回答说：“谁在乎呢？”
你害怕吗？你应该害怕。
公众对有野心的独裁者唐纳德-特朗普和其他新法西斯势力以及美国民主和自由的敌人的大规模抵制在哪里？与欧洲人如何应对其各自国家正在抬头的新法西斯主义相比，美国人民的动员（或缺乏动员）可以说是少得可怜。对此，威廉-邦奇（William Bunch）在《费城问询报》上写道：
- 2024 年，极右民粹主义运动和强人领袖在全球范围内兴起，法国的游行者并不是唯一的反击者。今年早些时候，在德国，大批民众走上街头，表达他们对德国新兴极端右翼运动--德国选择党（AfD）的反对。在德国的许多批评者看来，在最近的欧洲议会选举中获得 16% 选票的 AfD，与阿道夫-希特勒的纳粹党如出一辙，后者曾将德国拖入第二次世界大战，并对犹太人实施了大屠杀。
- 对于美国选民来说，这个故事的前半部分应该听起来很熟悉。唐纳德-特朗普领导的共和党在 11 月的竞选中提出了一项大规模驱逐移民的提案，该提案将在夜深人静时围捕 100 万或更多的移民，并将他们送往南部边境大型、闷热的拘留营。特朗普的反移民计划与法国的 RN 或德国的 AfD 的极端本土主义有异曲同工之妙，只是一份长达 900 页、名为 "2025 计划 "的美国独裁蓝图中的一章，这份蓝图将为特朗普的第二届政府提供指导。
- 那么......抗议者在哪里？
- 一颗反民主的彗星将在四个半月后直奔华盛顿特区，在一个令人不寒而栗的生活模仿艺术的案例中，我们正生活在 "否认之国"（United States of Denial）（就在我写这篇文章的时候，《纽约时报》首页右上角的报道正在讲述一对美国夫妇如何以95万美元的预算在罗马找到一套公寓）。
- 一而再、再而三地做着同样的事情--乞求数百万完全不感兴趣的选民喜欢（在我看来）不受欢迎的乔-拜登总统，并期望在11月5日得到不同的结果--这种疯狂的做法是行不通的。美国实验岌岌可危，2024年的政治口号是 "别抬头！"
- 奇怪的是，美国并非没有政治抗议的传统。
邦奇继续说：
- 那么，我有个疯狂的想法 --在错误的人获胜之前，进行抗议，更重要的是，组织起来，怎么样？我知道这不是美国人的方式，但我认为2024年的独特危机为改变现状提供了理由，或许可以从我们的欧洲朋友那里得到一些启发。就像在欧洲一样，特朗普的MAGA运动--从大规模驱逐计划到通过《叛乱法案》征召军队的计划，再到候选人对希特勒的惊人呼应--是我们从未见过的威胁。但同样可比的是，与法国的埃马纽埃尔-马克龙（Emmanuel Macron）或德国的奥拉夫-肖尔茨（Olaf Scholz）一样，我们传统的新自由主义领袖拜登既不受欢迎，也不鼓舞人心。
或许还有一线希望。《纽约时报》最近报道了全国各地的民主活动家和组织正在制定和实施的计划，以抵制独裁者特朗普及其政权的议程。
但是，如果支持民主的美国人不组织起来，动员数千万人，而不是默许投降，学会无助和疲惫，或者等待精英及其他领导人和有影响力的人来拯救他们，那么这些计划的成功将是有限的。
[剧透一下：精英们不会救你的]。
美国人民明智的做法是做最坏的打算，并寄希望于最好的结果。目前，从2024 年初的民意调查、筹款和其他措施来看--最值得注意的是，已被判刑的重罪犯和有抱负的独裁者唐纳德-特朗普的声望持续上升，最坏的结果更有可能出现。鉴于这种显而易见且日益增长的危险，美国人民不能说他们感到惊讶，也不能说没有人告诉他们，如果独裁者特朗普及其政权掌权，等待他们和他们的民主将是什么。他们选择睁着眼睛梦游到一场灾难之中。
原文链接：（中文翻译出自翻译软件，仅供参考。）
https://www.salon.com/2024/07/02/day-two-of-donald-dictatorship/
当前位置： 首页 → 特朗普其人 →
