The Bulwark【司法部的咄咄怪事 Heresy At DOJ】
当前位置： 首页 → 2025观察 →
The Bulwark【司法部的咄咄怪事】
作者：安德鲁·埃格尔 （Andrew Egger）| 2025年10月30日
2023年6月，一名名叫泰勒·塔兰托的华盛顿男子驾车横跨美国来到首都华盛顿特区，意图实施一项秘密行动。他在YouTube直播中声称，他已在自己的厢式货车上安装了引爆装置，并计划用它炸毁一座政府大楼。就在唐纳德·特朗普在Truth Social网站上发布同一地址的第二天，塔兰托在网上发布了一个据称是巴拉克·奥巴马住所的地址，随后驾车在华盛顿特区的卡洛拉马社区附近徘徊，显然是在寻找这个地址。特勤局特工接近塔兰托时，他试图逃跑，但最终被捕。特工搜查了他的厢式货车，发现了多支枪支和数百发子弹。对他的网络活动记录进行调查后发现，此人深受右翼阴谋论的影响，几个月来一直威胁要对奥巴马、卡马拉·哈里斯和杰米·拉斯金等知名民主党人士进行攻击。
今年，塔兰托因无证携带枪支弹药和制造虚假炸弹威胁而被定罪。他的量刑听证会今天举行——但起诉他的助理检察官卡洛斯·瓦尔迪维亚和塞缪尔·怀特将不会出席。昨天，在他们提交了一份量刑简报的几个小时后，他们被停职。这份简报中，他们犯了一个禁忌的错误：承认1月6日发生在国会大厦的袭击事件（塔兰托也参与其中）是由“数千名暴徒”实施的。
昨晚，在瓦尔迪维亚和怀特被停职后，美国检察官珍妮·皮罗的新一批检察官提交了一份更新的量刑简报。这份新简报几乎与之前的版本完全相同，只是删除了所有关于1月6日的内容，并抹去了特朗普的帖子告诉塔兰托在奥巴马被捕前在哪里寻找他的说法。
我们应该感到惊讶吗？或许不必。但这起骇人听闻的事件确实提醒我们，美国联邦检察机关的现状令人担忧。如今的司法部并非一个致力于依法伸张正义、不受政治压力影响的机构。它已成为特朗普政府的执法工具，而特朗普政府的政治指令不仅决定了谁会成为调查对象，还决定了司法部可以认定哪些事实为真。
当然，1月6日国会大厦遭到“数千名暴徒”洗劫，而塔兰托正是其中一人，这是无可争议的事实。即使是最离奇的“让美国再次伟大”（MAGA）阴谋论也无法否认1月6日发生了骚乱。
但瓦尔迪维亚和怀特将这一事实纳入其中，对当时的政权而言无异于异端邪说。这违背了既定的教条，即那些当天被判有罪的人都是被乔·拜登掠夺成性的政治司法系统所迫害的高尚爱国者。政府承认其中一名获得赦免的人后来又出现在华盛顿特区，追杀民主党人，这对于说出这不可饶恕之言的人来说，无疑是断送政治生涯的罪行。
如果说这个故事有什么令人惊讶之处，那就是审讯进行得如此迅速而顺利。瓦尔迪维亚和怀特提交控诉书后仅仅几个小时就被解除职务，又过了几个小时，那份指责他们叛教的控诉书就被修改后重新提交。错误的思想被纠正，那些思想错误的思考者被隔离，秩序恢复了。这套系统仍在运转。很快，我们甚至将无法再看到它的运作。
原文链接：（中文翻译出自翻译软件，仅供参考。）
坚守阵地
Harry Dunn【1月6日他们试图杀我。这周他们又试图杀哈基姆·杰弗里斯。】
2025年10月30日
当我读到克里斯托弗·莫伊尼汉因涉嫌威胁杀害众议院少数党领袖哈基姆·杰弗里斯而被捕的消息时，我感到一阵深深的、似曾相识的寒意。莫伊尼汉曾因参与1月6日美国国会大厦袭击事件而被赦免。这不仅仅是愤怒或难以置信，更是一种感同身受。因为我深知生活在同样的威胁之下是什么滋味。
如果您关心保护民主和对抗政治暴力，请考虑订阅以了解最新信息，并与奋战在斗争前线的人们站在一起。
生活在暴力阴影下
自从那场暴乱以来，这些年来我一直生活在这样的现实中：有人想要伤害我。他们在网上、短信里，甚至电话里都这么说。他们骂我是叛徒，因为我拒绝就那天所见所闻保持沉默。他们说我捍卫真相，就该死。我不得不在家里安装安保系统，在公共场合时刻警惕，独自出行前都要三思。任何一个为国效力的人，都本不该如此度日。
当我看到另一个曾经袭击国会大厦的人扬言要发动更多暴力袭击时，我既愤怒又心碎。愤怒的是，竟然还有人相信暴力是通往权力的途径。心碎的是，当年助长1月6日袭击的谎言和仇恨依然存在，并且还在蔓延。哈基姆·杰弗里斯不应该仅仅因为履行职责就面临生命危险。我们所有人都不应该如此。
问责机制失效会发生什么？
事实是，这就是问责机制失效的后果。当那些试图推翻民主制度的人得到奖励或赦免，而不是被追究责任时，这传递出的信息是暴力是可以接受的。这告诉极端分子，他们的行为不会受到任何惩罚。莫伊尼汉的案件不仅仅关乎一个人的威胁，它关乎一种在我们的政治中滋生蔓延的纵容文化。
当领导人纵容甚至鼓励这种行为时，就等于给其他人开了绿灯。我亲眼目睹了暴徒冲击国会大厦的情景。我听到了他们的口号，看到了他们的面目。如今，这些人中有些竟然还被歌颂或平反，这应该令每一个相信法治的美国人感到恐惧。
选择勇气而非恐惧
我不会撒谎——有些时候我会感到害怕。有些时候我会怀疑，发声是否值得。但随后我会想起我为什么要这样做。我会想起与我并肩作战的战友们。我会想起那些恐惧却坚守阵地的议员和工作人员。我也会想起，如果我们让恐惧让我们噤声，我们将面临怎样的后果。
威胁真实存在，危险与日俱增。但勇气也必须随之增长。我们绝不能允许这个国家将政治暴力正常化。我们绝不能允许那些意图伤害他人的人来定义美国人的身份。只有当人们愿意捍卫民主——不仅在言语上，更要在每一天的行动中——民主才能存续。
所以我会继续挺身而出，继续发声，继续坚信良知、正义和真理的力量胜过仇恨。因为一旦放弃这份信念，我们将失去一切。
作者是女儿的父亲。终身民主党人。嘻哈音乐爱好者。前国会警察。信奉“良性抗争”。
原文链接：（中文翻译出自翻译软件，仅供参考。）
https://harrydunn.substack.com/p/they-tried-to-kill-me-on-january
当前位置： 首页 → 2025观察 →
