The Bulwark【终结特朗普的“腐败黄金时代”】Undoing Trump’s Golden Age of Corruption
当前位置： 首页 → 2026观察 →
The Bulwark【终结特朗普的“腐败黄金时代”】
-他把总统职位变成了牟利的骗局。以下是追回他部分不义之财的可能途径。
阿曼达·卡彭特（ AMANDA CARPENTER）| 2026年7月21日
想知道特朗普总统为何如此执着于就中期选举撒谎吗？22亿美元的理由如何？
这正是他在2025年担任总统期间赚取的金额：22亿美元，这笔令人瞠目的个人财富，很大程度上源于他作为总统所作出的政策决策。这一骗局昭然若揭：特朗普一边掌管政府，一边从政府中牟利。他将总统职位变成了政治史上最赚钱的骗局，而且他不想失去众议院和参议院中那些支持“让美国再次伟大”（MAGA）的保护者。
特朗普正沉溺于他那腐败的“黄金时代”，将白宫当作私人宫殿般肆意妄为——他不仅将白宫庭院改头换面，还按个人喜好为整座建筑镀上金箔（不惜动用公共资金）。他、他的家人及其盟友正将公职当作私人金矿加以榨取，并利用纳税人的钱通过各种形式的款项支付、贿赂和特赦来操纵体制。
但法律若能得到执行，其规定是明确的。任何人都不允许将掠夺公众信任所获得的利润据为己有。无论你是唐纳德·特朗普还是伯尼·麦道夫，相同的规则都应适用于所有人：你掠夺，你就得失去。
我的同事贾斯汀·弗洛伦斯和贾斯汀·韦尔追溯了追缴法（disgorgement laws）的渊源，并探讨了如何利用这些工具——以及其他完全不受总统赦免影响的手段——为美国人民追回赃款。
他们解释道：
- 民事资产没收具有独特的抗赦免能力，能够抵御总统豁免主张及其他可能拖垮刑事诉讼的抗辩理由。资产没收框架还允许政府追踪资金流向。因此，政府可以从第三方（如家庭成员或空壳公司）处追回腐败所得——即使这些第三方并未参与非法行为，但若其未经合法途径获得这些赃款，政府仍可采取行动。而且，政府无需按照刑法中“排除合理怀疑”的标准来证明案件；只需证明证据优势支持追回即可。
民事资产追回完全不受行政部门赦免权的约束，这意味着它可以成为对特朗普广泛且肆无忌惮地滥用赦免权（例如他在第二任期第一天对1月6日事件相关人员的大规模赦免）的关键制衡。据报道，今年早些时候，特朗普曾向政府高层官员承诺，在再次离任前，他将“赦免所有曾距离椭圆形办公室200英尺以内的人”。
特朗普还在以其他方式玷污总统赦免权。在其第二任期内，华盛顿出现了一种全新的“赦免经济”，据称游说者只需支付100万美元及以上，就能为相关人员加速办理赦免手续。如果这一切听起来都有些可疑，那么特朗普尤其表现出愿意赦免那些因洗钱、银行欺诈和电汇欺诈而被定罪的人。
2025年11月，在加密货币亿万富翁赵长鹏（Changpeng Zhao）捐赠软件帮助特朗普家族推出自己的加密货币后，特朗普赦免了赵长鹏。当被问及此事及其他有争议的赦免时，特朗普表示他“并不担心”会给人留下腐败的印象。他还补充道：“我宁愿你们别问这个问题。”
“我只关心一件事，”特朗普说，“我们能在加密货币领域成为第一吗？”
你可能会说，腐败本身就是重点。
美国全国广播公司（NBC）试图计算特朗普那些富裕的特赦对象所欠的罚款和费用总额，结果发现：
- 过去一年中获得特朗普特赦的87名个人和一家公司，此前被勒令支付超过2.98亿美元的罚款和赔偿金——这一数额比他整个第一任期内所有特赦对象应缴总额多出2000万美元，也远高于近期民主党政府任期内获得特赦者此前应缴的总额。
由于缺乏利用现有“追缴法”追回款项的路线图——而这些法律不受赦免影响——这笔钱恐怕永远无法被追回。
但可能存在一种在法律上站得住脚、在政治上极具影响力的方式来确保正义得到伸张。看看大西洋彼岸正在发生什么。
三个月前，匈牙利选民通过罢免专制总理、“让美国再次伟大”（MAGA）盟友维克托·奥尔班，为自由民主赢得了重大胜利。但当地改革派深知，如果腐败官员仍能带着贪污所得安享退休生活，那么将奥尔班及其亲信赶下台虽是必要之举，却还远远不够。
匈牙利的改革派实施了一套反腐败行动方案，我们美国人应该从中汲取经验。具体而言，他们成立了“国家资产追回与资产保护办公室”，将警方、金融调查人员和民事诉讼律师汇聚一堂，肩负着同一个使命：追回被盗的纳税人资金。新政府态度坚决，赋予了暂时扣押涉嫌囤积被盗公共财富的公司资产的权力。这些罚款背后有着真正的威慑力，绝非针对企业的普通“停车罚单”那么简单。
而且，这场打击行动已经初见成效。匈牙利在反腐败问题上的强硬立场说服了欧盟，解冻了此前因奥尔班腐败问题而被冻结的超过100亿美元资金。如今，这笔巨额资金正被投入公共交通、住房和环保项目。当一个国家正滑向腐败深渊时，提升国际社会对其法律和经济的信心至关重要。
回到美国本土，追踪这些资金的工作可以立即开始。许多记者正在进行出色的报道，这些报道可作为国会监督委员、州调查人员以及其他监督团体和机构开展更深入调查的基础。
但我们必须要求对白宫本身进行全面审计。通过现在就开始准备，民事诉讼律师、法务会计师和调查人员可以构建一个框架，以针对最明目张胆的自我 enrichment 领域，其中可能包括：
- 审查授予内部人士及家属的巨额合同。
- 追查并追回利用非公开的政府内幕信息获取的加密货币利润。
- 确保那些因非法行为已获得或将获得纳税人资金补偿的政治盟友或骚乱者，不得保留其中的一分钱。
- 审计并追回官员收受的高价值外国礼品和报酬，这些资产依法属于公众所有。
- 调查涉及公共财产使用和政治利益交换的“付费参与”操作——例如参与建造特朗普宴会厅及承办特朗普活动的公司。
- 追回通过胁迫性交易或监管和解协议从私营实体（如媒体公司、大学或律师事务所）手中强行获取的资产。
- 当然，还要审计并追回那些通过腐败手段换取特赦所涉及的资金或资产，包括流向游说者、中间人或空壳公司的费用。
范围广泛。腐败真实存在。我们必须让他们付出代价。
尽管法证审计和资产追踪的法律工作十分复杂，但其核心信息却很简单：你无法据为己有你所窃取的财物。
实施这一策略不仅能清理过去的腐败，更能从源头上遏制未来的腐败。当官员和私营合作伙伴知道，一支由法证会计师、调查员和执法律师组成的团队将追回他们非法所得的每一分钱时，腐败的风险收益计算将彻底改变。这将成为一种强大的威慑力量。
总统特赦或许能让他们免于入狱，但无法使他们通过腐败手段获得的不义之财逃脱法治的制裁。
政治风向终将转变，届时，改革者必须做好准备，运用现行法律中已有的强有力工具来纠正不公。那些将政府当作私人提款机来榨取的腐败官员必须明白：追讨者正在赶来。
编译者注：原文中红色字体包含了延伸阅读的链接。
原文链接：（中文翻译出自翻译软件，仅供参考。）
当前位置： 首页 → 2026观察 →
