The Bulwark【詹姆斯·塔拉里科与觉醒的耶稣】James Talarico and Woke Jesus - by Jonathan V. Last

From 时政文萃
Jump to navigationJump to search
当前位置: 首页 时事动态

The Bulwark【詹姆斯·塔拉里科与觉醒的耶稣】

-或许我们能迫使“基督教民族主义”显露其真实面目。


乔纳森·V·拉斯 (JONATHAN V. LAST)| 2026年3月4日


1. 融合主义

实验已完成,结果已出。詹姆斯·塔拉里科获得了争夺冠军的机会。


此事既是教训,亦是契机。


教训在于:塔拉里科因外形酷似青年牧师且以信仰为先导,被归类为温和派。但如果按议题来评判他,他的立场更接近伯尼·桑德斯,而不是蒂姆·瑞安。


民主党选民已然察觉。塔拉里科在拉美裔选民中获得压倒性支持,我推测源于他触动了他们的宗教信仰。同时他在2016年曾引发伯尼热潮的县份同样大获全胜。他成功凝聚了进步派、西班牙裔及大学学历专业人士的联盟——这恰是民主党基本盘的四分之三。唯一未能争取到的群体是非裔美国人。


若2028年有民主党候选人既能维系塔拉里科联盟,又能吸纳非裔群体,必将成为强劲对手。


但这正是政治的精妙之处,不是吗?


谈及特朗普的成功,我常聚焦于他如何激活非选民群体。但他更擅长向不同群体传递差异化信号:


  • 福音派视其为代言人


  • 男性圈人士认为特朗普和他们一样是个异教徒,根本不相信任何基督教教义。


  • 工人阶级视其为对抗企业精英的复仇天使


  • 华尔街则视他为纵容其肆意妄为的推手。


昨晚直播时,蒂姆说若塔拉里科赢得参议员席位,他将成为2028年大选的顶级候选人。我当时觉得蒂姆太乐观了——这就像2021年共和党人宣称格伦·扬金是该党未来一样。


但越想越觉得并非异想天开。


塔拉里科有望成为自劳埃德·本森以来首位当选的德州民主党参议员。1 下届民主党总统候选人很可能是在挑战党内建制派的同时开创融合主义新路径的人物。或许塔拉里科的风格——基督徒、严谨稳重、社交媒体活跃且立场进步——恰能奏效。2


这便是核心启示。但塔拉里科真正令我着迷之处,在于他所呈现的机遇。


2. 觉醒的耶稣

自由民主制度的中期存亡,取决于共和党选民能否放弃其威权主义计划。这才是关键所在。若他们固守当前路线,美国终将沦为维克托·奥尔班治下的匈牙利的放大版。


这条威权主义之河由多股支流汇聚而成:技术颠覆、财富集中、腐败滋生、宪法僵化等等。


基督教民族主义是滋养这条河流的源泉之一。


基督教民族主义并非基督教的分支,而是寄生于基督教的民族主义变种——它侵蚀信仰内核,催生出一种披着基督教外衣的僵尸民族主义。


在瑞典这类世俗国家,基督教民族主义本不具特殊威胁。但美国作为基督教社会主体,其危险性便尤为巨大。若将基督教民族主义比作精神病毒,美国约有1.5亿潜在宿主。


不妙。


基督教从来无法完美契合世俗政治,尤其与2026年左右的美国政治格格不入。


但我可以毫不犹豫地说:基督的教诲与特朗普主义的核心理念完全背道而驰。


新约圣经提出三大要求:


  • 尽心敬爱上帝。


  • 爱人如己。


  • 喂饱饥饿的人,给赤身裸体的人穿衣服,安慰囚犯。


  • 你们为最弱势群体所做的一切,就是为上帝所做的一切。


这些教诲与以强人为核心的政治运动毫无相容之处——该运动公然承诺要迫害那些“毒害国家血液的害虫”。


耶稣是觉醒的。他教导“该撒的物当归给该撒”,驱逐圣殿里的兑换银钱之徒,斥责法利赛人的伪善——新约的全部启示,正是建立上帝与人类之间颠覆性的新契约。


说基督教是“民主”(大写D)的信仰毫无意义——但客观事实是,耶稣的教导与基督教民族主义计划的主流理念截然相反。


如果塔拉里科能向选民阐明这一道理,并为特定政策主张提出基督教依据,或许能使部分美国基督徒免受基督教民族主义侵蚀。


至少能迫使基督教民族主义者卸下面具,承认他们的主张本质上是种族民族主义运动。


3. 德州布里斯科 *注

这是《德克萨斯月刊》的精彩报道,不容错过。


约46亿年前,地球形成,此后发生的种种事件接踵而至;1.8万年前,大地再度变迁,通过沉积与侵蚀,勾勒出如今被称为水牛湾水道的河岸轮廓——那里,鲶鱼的鳍在流水中轻柔摆动。最初定居于此的拓荒者,在南岸发现几乎未经人类触碰的土地:春天百花盛开,猎物丰富。他们将这座城市命名为鹿园。男人们猎杀猎物,并在曾经鲜花盛开的地方竖起了烟囱,或者类似的事情。这些几乎不了解现代文明的、饱经风霜的硬汉们,竟在距休斯顿市中心半小时车程的帕萨迪纳高速公路旁,越过丹尼餐厅的临街路段,建起了文明。硬汉铸就黄金时代,黄金时代锻造更强悍的硬汉。故土的钙质土中绽放出一朵花,他的名字叫布里斯科·凯恩(Briscoe Cain)。


凯恩和所有男孩一样,尤其是那些最终进入德克萨斯州议会的男孩,梦想着成就伟业并赢得同辈的喝彩。他试图将自己人生中的点点滴滴,特别是那些不堪回首的经历,串联成一个故事,赋予每个部分以意义,使自己成为命运的载体。他是休斯顿化工走廊炼油厂工人的儿子。如今的迪尔帕克或许魅力十足,但在1984年,它却并非一个宜居之地。钻石三叶草、路博润、陶氏化学。凯恩四岁那年,菲利普斯石油厂爆炸致23人丧生、314人受伤。频繁泄漏事件——从小型、未事先通知的泄漏到2019年一次事故中泄漏的“2000万磅污水” ——导致居民患癌风险升高。如果你是律师在看这段话,那就说“可能导致”吧,反正你懂的。


凯恩完全有理由说,自己成长的环境仿佛蓄意要杀害他和亲人。他本可能心怀怨恨,但他选择讲述另一种人生故事。“我生于圣哈辛托纪念碑的阴影下,”去年宣布竞选国会议员时,他对着一群心不在焉的听众说道。这显然夸大了纪念碑与鹿园镇的距离。但确实,在这片泥泞之下,正是德克萨斯军队赢得独立战争的土地。那支军队里有凯恩的同名祖先安德鲁·布里斯科——这位《独立宣言》签署者正是凯恩宣称的先祖。


“这里有个德州历史趣闻,” 凯恩在2021年夏季的一段视频中这样说道。当时他初露锋芒的政治团队正尝试制作短视频,画面配文写着“众议员布里斯科·凯恩带来的德州历史趣闻”。持摄像机的助手将镜头推向圣哈辛托纪念碑,背景响起清亮的公共领域音乐。凯恩宣称这座纪念碑是“世界最高的方尖碑”。世上最高的方尖碑怎能不让一个年轻人感受到命运的召唤?


凯恩本人身材矮小,且终生如此。他天生具有戏剧天赋,在鹿园高中时就加入了校啦啦队。大学期间,他为自己的戏剧天赋找到了另一条出路:保守派政治。


全文阅读。令人惊讶的是,这家伙的儿子竟没有取名“德州骑警”。

1

胜算几何?从三分之一到五五开不等。我之所以说塔拉里科将成为本森之后首位当选的民主党参议员,是因为1993年有位民主党人鲍勃·克鲁格曾短暂担任参议员——当时本森为加入克林顿政府而离任,安·理查兹任命克鲁格接替。

2

或许会出现其他变数。唯一能真正让我惊讶的,是建制派民主党人赢得2028年提名。

3

正义之师需百战百胜;邪恶势力只需一两次得逞。这绝非长久之计。


  • 编者注:自2016年当选以来,布里斯科·凯恩(Briscoe Cain)一直被认为是德克萨斯州众议院最保守的成员之一。


原文链接:(中文翻译出自翻译软件,仅供参考。)

https://www.thebulwark.com/p/the-lessons-of-james-talarico-and-woke-jesus

当前位置: 首页 时事动态