The Bulwark 堡垒【抗议困境】The Protest Dilemma - by Jonathan V. Last
当前位置: 首页 → 2025观察 →
The Bulwark 堡垒【抗议困境】
-反ICE抗议是好事吗?
乔纳森·V·拉斯特(JONATHAN V. LAST) | 2025年6月9日
图片:2025年6月8日,在加州洛杉矶市中心举行的反ICE抗议活动中,一名抗议者在一辆燃烧的Waymo出租车前挥舞着墨西哥国旗。6月7日,联邦移民局开始对居民进行一波突袭,国民警卫队不顾当地官员的反对,进驻该市,随后引发了这场抗议活动。示威者呼吁停止驱逐出境并解散ICE。(图片来源:BENJAMIN HANSON/Middle East Images/AFP via Getty Images)
1. 走上街头
我们昨晚发了一封紧急简报,因为我想为接下来我认为意义重大的一周做好准备。现在我们要开始着手整理,想想该如何应对这一切。
具体来说就是:抗议。
警告:我的问题比答案多得多。如果这会让你感到沮丧,或许可以跳过这一篇。但如果你能接受不确定性,那么你来对地方了。
我们将讨论所有这些,并在评论区一起探讨。不过,请稍等。我希望你先读完整个内容,并在参与之前稍作停顿。
让我们从已知的内容开始,以简要的方式。
(1)抗议可以成为强有力的工具。你不需要范例,但可以参考:美国民权运动;东欧颜色革命;以及特斯拉被迫下马事件。
(2)并非所有抗议活动都有成效。“占领华尔街”抗议活动取得了什么具体成果吗?“黑人的命也是命”抗议活动又如何呢?或者加沙抗议活动呢?注1
有些抗议活动足以推翻政权。有些抗议活动收效甚微。有些抗议活动则引发适得其反的反弹。评估一场抗议运动时,你必须意识到这三种结果都有可能出现。
(3)我们无法提前知道哪个会是哪个。许多书籍试图理解导致抗议运动成功(或失败)的共性。你或许可以先从阅读泽伊内普·图费克奇(Zeynep Tufekci)(Twitter and Tear Gas: The Power and Fragility of Networked Protest)的书开始。但普遍接受的观点大致是:抗议应该是非暴力的、大规模的,并且具有清晰明确且可实现的目标。
黑人应享有公民权利。印度应独立。罢免腐败、不民主的领导人。别再买特斯拉了。
目标越分散、越理论化,就越难实现。注2
(4)有时,执政政权希望利用抗议运动来掩饰其行为。有时,政权没有意识到自己已经走得太远,并引发了社会反弹。在这种情况下,政权往往会被民众的反抗打个措手不及。
但在另一些情况下,政府会故意煽动一场抗议运动,从而让原本普遍不受欢迎的政策变成有争议的议题。
目前,我们显然处于后一种情况。
(5)抗议活动不可能无限期地持续下去。它们有保质期。抗议运动——即使是和平的——也会造成动荡;相当于社会层面的心理崩溃。
这意味着它们要么走向高潮,得到宣泄——无论是好是坏——要么消散。
他们选择的道路由多种外在因素决定,但其中最重要的因素是时间和事件的地理位置。一场在选举前(仅举一种可能性)发起的抗议活动之所以具有强大的力量,是因为它瞄准了一个焦点。它承诺了一个有限的、可预测的终点。
持续一年或三年以上的抗议活动相对罕见。注3
2. 问题
现在让我们来实际了解一下我们不知道的事情。
给他们想要的东西?仅仅因为一个政权想要对抗抗议运动,并不意味着他们的算计是正确的。
特朗普选择以最具对抗性的方式升级洛杉矶的驱逐逮捕行动,或许是希望该市居民会反对。他毫无必要地调动国民警卫队,希望挑起抗议者与军队之间的冲突,以此作为下次升级行动的借口,这绝对是事实。
但你认为他需要借口吗?特朗普已经一次又一次证明,无论发生什么,他都会升级局势。拒绝给他借口并不能阻止局势再次升级。
简而言之:特朗普希望抗议者上街,并不意味着抗议者不应该上街。这需要更高层次的考量。
没有完美的抗议运动。只要抗议活动保持非暴力,许多人通常都会支持。但这不可能保证。把一大群人聚集在一起,总会在某个场合发生一些不好的事情。如果一万人在洛杉矶和平集会,其中一人向警察扔了一个冰冻的水瓶,这场抗议就会被定性为“暴力”。
我想说的是,一场运动要想有效,最好的办法就是积极监督自己一方,完全拒绝暴力。
但事实一定如此吗?
特朗普的“停止偷窃”运动明显带有暴力色彩,以最具对抗性且记录最详尽的方式呈现。特朗普的事业并没有因此受损。恰恰相反:最初对暴力的形式上的否认,最终变成了对暴力的默许——最终演变成将暴力抗议者奉为爱国者和烈士的荣耀。
我不知道该如何解决这个问题。我是说真的解决这个问题。我知道像我这样的软弱之人会说非暴力是关键,而更激进的人则会谈论直接行动。但请抛开你的先入之见,试着向我解释一下:为什么有些抗议运动受益于暴力,而另一些却受制于暴力?
如果你们能在评论区开诚布公地讨论一下这个问题,我将不胜感激。抛开“应该”的问题,解释一下“为什么”的问题。
3. 你怎么想并不重要
目前有很多关于抗议的规范性讨论。其中很多都很有价值。我确实从中受益匪浅。
但最终,我们必须认识到,除了作为加深我们理解的工具之外,这些对话是多么无力。
瞧:这是一个拥有3.3亿人口的国家。人们在乎他们所关心的事情。
如果事实证明,这个国家有一部分人非常关心大规模驱逐的实际效果,那么他们就会抗议。无论你我是否认为抗议不明智,或者做得不够理想,都无关紧要。抗议几乎从定义上来说就是一种有机建构。而我们煽动或阻止它、塑造或影响它的能力是有限的。
抗议就像文化、社会或化学反应一样,它有自己的生命。
所以,请你保持正直,保持善良,并保持谨慎。
注 1 我对此不作任何道德评判。我只是在谈论实用性和结果。
注 2 这或许就是为什么“占领华尔街”和“黑人的命也是命”运动未能取得很多实际成果的原因。
注 3 反例:民权运动持续了十四年,却取得了巨大的成功。
原文链接:(中文翻译出自翻译软件,仅供参考。)
https://www.thebulwark.com/p/the-protest-dilemma
当前位置: 首页 → 2025观察 →