The Bulwark - 堡垒【拜登夫妇需要谈谈】

From 时政文萃
Jump to navigationJump to search
 当前位置: 首页 美国大选

The Bulwark - 堡垒【拜登夫妇需要谈谈】

-让我们坦诚面对昨晚的辩论。


蒂姆·米勒(TIM MILLER) | 2024 年 6 月 28 日


现在,在支持民主的媒体圈子里,关于这场选举,每个人都需要关注赌注,而不是胜算,这已经成了俗语。俗语之所以成为俗语,是因为它们蕴含着内在的真理。


这次选举的风险不同于现代任何一次选举。周四晚在台上发言的人之一是一名已被定罪的罪犯,他曾承诺要对他的政敌实施报复,并赦免举着他的国旗袭击国会大厦的骚乱者。如果他当选,四年后他可能会觉得自己必须继续掌权,以避免他的罪行带来的后果,包括可能在监狱中度过他的黄金岁月。


如果我们想确保我们民主共和国的生存,就必须打败这样一个人。如果我们想保护自己免受他最糟糕的冲动--移民拘留营、退出北约、将红州贫困妇女无法获得所需医疗服务的制度编纂成法律--他就必须被击败。


鉴于这些利害关系,民主党有责任确保其提名的候选人有能力击退这一威胁。


在辩论舞台上,乔-拜登看起来并不像一个能做到这一点的人。而根据民调结果以及唐纳德-特朗普的自信程度,拜登可能不会再有机会改变这种看法。


因此,我们不得不面对这个令人不安的现实: 乔-拜登和吉尔-拜登需要进行一次非常严肃的对话,讨论他是否能够胜任手头的艰巨任务。


有关政治和文化的明智、具有挑战性和诚实的观点,请将它们直接发送到您的收件箱。


我们都想说出关于唐纳德-特朗普的坦率真相,这也是大辩论存在的唯一原因。我们中的一些人因此放弃了政治生涯。还有一些人被一个亿万富翁压制了声音,而这个亿万富翁只想为特朗普政权当传声筒。


因此,我们有义务尽可能直言不讳地说明特朗普连任第二任所带来的威胁,我们认为阻止特朗普连任的最佳方法是什么,以及我们认为目前的方法何时不起作用。


鉴于乔-拜登历史上灾难性的辩论表现,他能否胜任这份工作确实存在疑问。


周四晚上,我从几十个人那里听到了这个问题。黑人和白人、年轻人和老年人、政治圈内人和普通观察者。有自由民主党人,也有哈雷共和党人。


如果对这个问题不屑一顾,那就太狂妄自大了--更不用说毫无助益。


我想说清楚一件事。我对不得不写这篇文章感到愤怒。我对每一个让我们失望、导致我们走到这一步的人感到愤怒。我对昨晚在辩论大厅对我傻笑的每一个花言巧语的 MAGA 混蛋感到愤怒。


我们有太多的岔路没有走,因为共和党政治阶层中几乎所有的知情人都软弱无能,或害怕,或斤斤计较。这令人愤怒。


但问题是 接下来会发生什么?这个选择。这与我们的感受无关,与我无关,与你无关,甚至与乔-拜登无关。


它事关重大。


鉴于这些利害关系,支持民主的联盟中的每个人都需要竭尽全力阻止唐纳德-特朗普。


这首先要从我们面前负责履行职责的人开始。


乔-拜登需要与家人谈谈。


他需要在谈话中提出将火炬传递给新一代的计划,或者坚定不移地承诺改变路线。


以下是改变路线的内容。他必须唤起亚特兰大会议上没有的活力、精神和前瞻性信息。他必须承诺,决不让周四晚上发生的事情再次发生--决不让全世界都看到的那种喃喃自语、机械、语无伦次的表演。


他必须表明,他愿意竭尽全力赢得这场选举。走出去,在真正的美国人中间竞选。证明他有活力和意愿赢得他们的信任。他必须在采访和演讲中明确而直接地向唐纳德-特朗普开战。他还必须在福克斯新闻(Fox News)和 MAGA 美国(MAGA America)的野兽腹中这样做,以表明他有能力做到这一点。


只有他和吉尔知道他是否有能力做到这一点。


这其中的利害关系要求他们对我们坦诚相待。而这首先需要拜登总统对自己诚实。


原文链接:(中文翻译出自翻译软件,仅供参考。)

https://www.thebulwark.com/p/the-bidens-need-to-have-a-talk-debate-trump-jill

 当前位置: 首页 美国大选