The Daily Beast 【安东尼-福奇:火山爆发的唐纳德-特朗普大喊脏话,然后说他爱我】
当前位置: 首页 → 时事动态 →
The Daily Beast 【安东尼-福奇:火山爆发的唐纳德-特朗普大喊脏话,然后说他爱我】
- 在他的回忆录《随叫随到》中,安东尼-福奇讲述了特朗普是如何从危机走向危机,并说他声称将以 “他妈的压倒性优势 ”获胜。
马丁-彭盖利(Martin Pengelly) | 2024年6月14日
唐纳德-特朗普对安东尼-福奇(Anthony Fauci)大喊脏话,然后突然告诉他自己爱他,并声称自己将在2020年的大选中以 “他妈的压倒性优势 ”获胜。
在这本万众期待的书中,福齐描述了在COVID-19大流行期间与特朗普的对话,当时的总统会 “宣布他爱我,然后在电话里对我大喊大叫”。
“这么说吧,我觉得这很不寻常,”福奇写道,谈话中充满了F炸弹,包括声称福奇让美国经济损失了 “他妈的一万亿美元”。
这本名为《随叫随到: 一位医生的公共服务之旅》将于下周在美国出版--正值特朗普和乔-拜登总统的复出之战如火如荼地进行之际。本刊已获得了一本。
在书中,福奇描述了与特朗普的互动,当时政府正与总统反对包括口罩在内的公共卫生措施作斗争;特朗普希望重新开放国家;他纵容资质可疑的顾问推动未经测试的治疗方法;他提出漂白剂可能杀死病毒的离奇建议;以及最终,他自己因感染 COVID 而住院。
美国国家过敏症和传染病研究所(NIAID)资深所长福奇成为了大流行病的代言人,他试图在特朗普反复无常的言论和自己的医学专业知识之间找到平衡。之后,他成为拜登的首席医学顾问,并于 2022 年退休。去年 3 月,《纽约邮报》报道称,福奇以 “略低于 500 万美元 ”的价格出售了自己的回忆录。企鹅兰登书屋旗下的皇冠出版公司表示,这一数字并不准确。
2020 年,在第一起 COVID 案件发生后的几周内,福奇就成了共和党的出气筒。当他坚持不懈地敦促人们采取COVID预防措施时,敌人们将他视为医疗机构的化身,从社交距离开始,到封锁,再到口罩和疫苗。
他本月告诉国会,他、他的妻子和他的成年女儿都是死亡威胁的对象。大流行期间,他得到了全面的安全保护。
在书中,福齐报告了他与特朗普的最后一次谈话,特朗普说他将以 “他妈的压倒性优势 ”战胜拜登赢得连任,他认为拜登 “他妈的愚蠢”。
现年83岁的福奇在书中讲述了他从纽约布鲁克林父亲药房楼上的公寓到白宫和世界舞台的一生。作为美国国立卫生研究院院长,他为从罗纳德-里根到拜登的每一任总统工作过。
福奇站在艾滋病毒/艾滋病疫情的第一线,致力于抗击埃博拉病毒,并最终成为美国抗击柯萨奇病毒的主要科学代表。
这些工作意味着要与一个混乱的政府和一个动荡的总统打交道,后者对公共卫生措施(包括口罩、社会疏远以及最终的疫苗强制)激起了右翼的强烈愤怒。
随着特朗普再次竞选白宫,福奇对他们之间互动的描述--以及他与拜登政府的合作,他说拜登政府在专注于击败COVID方面是一个 “平行宇宙”--将被美国两党热切地阅读。
福奇在描述大流行病肆虐初期的可怕情景时写道,当时美国社会大面积停摆,经济和物质损失不断增加,他 “第一次感受到了总统的愤怒”。
“[2020年]6月3日晚上,我的手机响了,”福奇写道,“打电话的人--总统--开始对我大喊大叫。”
令特朗普感到愤怒的是,福奇告诉一名记者,人们对冠状病毒的免疫力 “通常为六个月到一年”,这意味着当研发出COVID-19 疫苗时,很可能需要再打加强针。
福奇指出,这是包括流感在内的病毒的常见做法,但他的说法 “在推特和一些媒体上被错误地报道为Covid疫苗只能在很短时间内保护人们”。
特朗普并不喜欢他听到的内容。
福奇写道:”这是一通很不一般的电话。"总统很生气,说我不能再这样对他了。他说他爱我,但国家遇到了麻烦,而我让情况变得更糟。
“他还说,第一阶段疫苗的利好消息传出后,股市只上涨了 600 点,本应上涨 1000 点,所以我让国家损失了‘他妈的一万亿美元’。”
“我的心理承受力很强,”福奇写道,“但被美国总统骂,不管他怎么告诉你他爱你,都不是件好玩的事。”
福奇可能会冒着再次激怒特朗普的风险,不仅要详细描述这段对话,还要说特朗普通过中间人告诉他,他很抱歉。特朗普是出了名的不喜欢道歉的人。
福奇说,他感到 “困惑”,但 “决心不让[这次通话]影响我的工作”。
然而,在公众形象和接受度方面,特朗普 “似乎觉得 ”与福奇 “存在竞争关系”。
最终,福奇描述了 “我与特朗普总统的最后一次谈话”。
福奇写道,2020 年 11 月 1 日星期日上午 9 点半,特朗普从空军一号打来电话时,他正在家里。
“托尼,”特朗普说,"我真的很喜欢你,你知道的,但你他妈的在干什么?你真的需要积极一点。你总是给我扔炸弹。"
在大选日的前两天,特朗普对福奇告诉《华盛顿邮报》美国仍然 “在遭受巨大的伤害 ”感到不满。COVID病例数为900万,死亡23万。
“每个人都希望我解雇你,”特朗普说。"但我不会解雇你,你的职业生涯太辉煌了,但你必须积极。这个国家不能一直封闭下去。”
"你必须给他们带来希望......我喜欢你,但很多人--不仅是白宫里的人,还有全国各地的人--因为你的所作所为而讨厌你。”
福齐在书中描述了他受到的威胁,包括有一天他打开一个信封,发现信封上沾满了白色粉末,这导致他在警报解除前经历了一段可怕的等待。
特朗普一心想赢得连任。11 月 1 日,他继续说道 "我会以压倒性优势赢得这次选举。等着瞧吧。我总是按自己的方式做事。不管其他人怎么想,我总是赢家。还有那个混蛋拜登。他真他妈蠢, 我要在这次大选中踢爆他的屁股。”
特朗普最终以一句 "好吧,托尼,过几天见。保重。"
“爱我就爱我,不爱我就算了,”福奇干巴巴地写道。
三天后,特朗普输给了拜登--但并没有认输。尽管还在任上,他却没有再与福奇通话。
在描述与当选总统拜登的会面时,福奇写道:“拜登是一个以正直和同情心为指导的不苟言笑的人”,他 “显然是负责人”,尽管美国国内的政治分裂不断加深,但他最终还是让白宫 “恢复到特朗普上任前的正常状态”。
2020 年 12 月 22 日,当拜登准备就任总统时,福奇上了电视--接种了第一支 COVID 疫苗。
他写道:”酒精棉签,针头刺入时轻轻一捏,再贴上创可贴,就完成了。“那是我八十岁生日的前两天,我知道数百万美国人很快就会像我一样接种疫苗,这是我能想象到的最好的礼物”。
原文链接:(中文翻译出自翻译软件,仅供参考。)
当前位置: 首页 → 时事动态 →