USA Today-今日美国【特朗普已经 78 岁了,说话几乎前言不搭后语。质疑拜登年龄和健康状况的人都去哪了?】

From 时政文萃
Jump to navigationJump to search
 当前位置: 首页 美国大选

USA Today-今日美国【特朗普已经 78 岁了,说话几乎前言不搭后语。质疑拜登年龄和健康状况的人都去哪了?】

-哪里有头条新闻标题疾呼:“精神失常的老人一边胡说八道,一边威胁暴力驱逐移民”?


雷克斯·哈普克 (Rex Huppke) | 2024年9月9日


直到拜登退出总统竞选的那一天,那些不断谴责总统乔·拜登的年龄、“认知能力下降”和“精神敏锐度”的评论家和共和党人,请允许我引用78 岁的共和党总统候选人唐纳德·特朗普最近的一句话。


他在回答关于他将推进“哪项具体立法”以使儿童保育费用更加实惠的问题时表示:


“这是一个非常重要的问题。但我认为,当你谈论我所说的数字时,因为,你看,儿童保育就是儿童保育。这是——不可能——你知道,这是你必须拥有的东西。在这个国家,你必须拥有它。但当你谈论这些数字与我所说的数字相比时,对外国征收他们不习惯的税,但他们很快就会习惯——这不会阻止他们与我们做生意,但他们在将产品运到我们国家时会缴纳非常高的税。这些数字比我们谈论的任何数字都要大得多,包括儿童保育。那——它将解决——我们将——我——我期待在相当短的时间内没有赤字,再加上我所说的减少浪费和欺诈以及我们国家正在发生的所有其他事情。”


我在这里只能引用这么多,但这句话继续说下去,却没有任何意义。儿童保育就是儿童保育?关税会让儿童保育成本消失吗?


在那堆词语的喷发中根本没有提到立法。几乎没有完整的句子。


特朗普的怪异言论得到了美化。拜登没有得到这样的特殊待遇。


如果拜登作为民主党提名人发表了那样的滔滔不绝的言论,那么美国共和党的立法者就会要求将他送进精神病院,有线电视新闻小组就会讨论第 25 修正案是如何运作的。


但《纽约时报》对特朗普胡言乱语的初步报道是这样的:“特朗普含糊其辞地回答说,他将优先考虑针对这一问题的立法,但没有提供具体细节,并坚称他的其他经济政策,包括关税,将‘照顾’儿童保育问题。”


哦,得了吧。一名 78 岁的重罪犯竞选总统,胡言乱语,表现出无法保持思想或理解重要问题的能力,这被认为是“混乱的答案”?


特朗普满口怪异幻想,那他的心理健康为什么不是问题呢?


特朗普最近讲述了一个卑鄙而荒谬的故事,声称美国儿童在白天上学期间,未经父母许可,接受了某种形式的性别确认手术。


在周末的集会上,特朗普说:“你能想象你是一个家长,你的儿子离开家,你说,‘吉米,我非常爱你。去学校好好过一天吧’,结果你的儿子回来时却遭受了残酷的对待。你能想象这种事吗?我们的国家到底出了什么问题?”


没人能想象得到,因为无论如何,这都不是真实发生的事情。这简直荒谬至极,而且明显是捏造的,你不得不怀疑讲述者还相信哪些虚构的事情。


如果亲属确信发生了这样的事情,你会赶紧带他们去看医生。


针对移民发表暴力且充满谎言的言论?特朗普看起来身体不适。

在威斯康星州的周末集会上,特朗普提出了驱逐数百万移民的残酷计划,并编造了一个关于移民的令人眼花缭乱的谎言:“在科罗拉多州,移民们如此厚颜无耻,他们占领了该州的部分地区。你知道,把他们赶出去将是一个血腥的故事。他们根本就不应该被允许进入我们的国家。没有人检查他们,没有人检查他们是否是罪犯,是否来自监狱?他们正从监狱涌出。我们拥有所有这些国家中最坏的罪犯,到目前为止,已有 168 人登记在册,168 个国家。他们在我们国家,他们说如果你回来,你会被处决,你会被立即杀死。”


天哪。这简直是一派胡言。它很可能源于右翼分子在网络上流传的一条被揭穿的谣言,该谣言称奥罗拉的一处公寓大楼被委内瑞拉黑帮占领——同样,这条谣言被揭穿了。但特朗普编造了一个暴力虚构的故事,其中包括威胁说他的驱逐行动将是“一个血腥的故事”。


尖叫的头条新闻在哪里:“疯狂的老人一边兜售胡说八道,一边威胁要暴力驱逐移民”?如果特朗普获胜,他将成为最年长的当选总统,他是否有足够的心智完成他的任期,人们的狂热担忧在哪里?要求他下台的呼声又在哪里?


它们不存在。尽管特朗普的言论前后矛盾在最近几个月明显加剧,但他从未像拜登那样仔细审视。


新闻媒体正在“洗白”特朗普的疯狂演讲

许多新闻机构都在美化特朗普越来越疯狂的言论。《新共和》的帕克·莫洛伊最近写道:“这种对特朗普言论的‘理智洗白’不仅仅是糟糕的新闻报道,它是一种对民主构成威胁的虚假信息。通过不断将特朗普语无伦次且往往危险的言论重新定义为传统的政治话语,主要新闻媒体未能履行告知公众的职责,反而为这位前任总统(以及可能的未来总统)越来越古怪的行为提供掩护。”


完全正确。尽管报道过分,但对拜登年龄的担忧是合理的。对特朗普年龄以及他编造偏执幻想的容易程度的担忧则介于微弱和不存在之间。


我恳请你们观看特朗普的集会并听听他的言论。他说的话毫无道理。他似乎无法遵循任何合乎逻辑的思路。


距离选民决定这位 78 岁老人是否应担任总统仅剩几个月时间,美国公众理应看到特朗普的原貌。无论他的话多么荒诞,都应完整呈现。


任何低于这一标准的言论——无论是记者、评论家还是立法者——都是灾难性的谎言。


在 X(以前的 Twitter, @RexHuppke) 和 Facebook facebook.com/RexIsAJerk上关注《今日美国》专栏作家 Rex Huppke


原文链接:(中文翻译出自翻译软件,仅供参考。)

https://www.usatoday.com/story/opinion/columnist/2024/09/09/trump-old-incoherent-biden-age-mental-fitness/75138026007/

 当前位置: 首页 美国大选