Washington Post【观点:特朗普选择掩盖的事实揭示了真相】

From 时政文萃
Jump to navigationJump to search
 当前位置: 首页 美国大选

'Washington Post【观点 特朗普选择掩盖的事实揭示了真相】

-这位前总统就像弹球一样从一个怨言转向另一个怨言。


凯伦·图穆尔蒂 (Karen Tumulty) | 2024 年 8 月 8 日


自唐纳德-特朗普从特朗普大厦的自动扶梯上走下来以来,“精神错乱”(Unhinged )已成为一个老生常谈的词。但这位前总统周四下午在佛罗里达州马阿拉歌庄园(Mar-a-Lago)举行的长达一小时的新闻发布会可能创造了新的个人最佳纪录。


事情的经过一目了然。仅在三周前还认为大选已胜券在握的特朗普,正为副总统卡马拉-哈里斯(Kamala Harris)成为民主党候选人而惊慌失措。


特朗普看到了我们所有人都看到的东西:哈里斯所在的党派欣喜若狂,成千上万的人涌向她的就职典礼,在各交战州进行巡回演讲,民调数字的洪流显示竞选形势突然变得平分秋色。"他说:"我们得到了乔-拜登,现在我们又得到了别人,"他补充道--并不令人信服--"坦率地说,我认为我宁愿与别人竞选。


但是,这位前总统并没有像他的战略家们迫切希望他做的那样,对哈里斯提出一个尖锐而连贯的反对理由,而是在周四像弹球一样从一个抱怨转向另一个抱怨。在接受媒体提问时,他的毛孔中几乎都渗出了绝望的情绪。没有集会人群的欢呼声来点缀他滔滔不绝的独白,他语无伦次的表现就更加明显了。


特朗普是多么想念和需要这些支持者,这一点显而易见。他一次又一次地夸耀--实际上是撒谎--他们的规模。特朗普说:"没有人比我向更多的人发表过演讲,"他声称,他在国家广场吸引的人数比1963年马丁-路德-金牧师发表 "我有一个梦想 "演讲时吸引的人数还要多。他妄称哈里斯吸引的人数被媒体夸大了。


然而,特朗普最近却奇怪地缺席了他热爱的舞台,他最近的露面简直就是一场灾难。7月31日,他在全美黑人记者协会大会上对哈里斯发表了种族主义言论,几天后又在亚特兰大的一次集会上攻击了佐治亚州广受欢迎的共和党州长布莱恩-坎普(Brian Kemp)。


本周,他唯一的一次集会是周五在深红地区蒙大拿州举行的。在被问及为何竞选活动如此之少时,特朗普先是斥之为 "愚蠢的问题",然后声称 "因为我领先很多,而且因为让他们的大会进行了很多,我在这里进行了大量的录制工作。我们的广告达到了前所未有的水平。”


真的吗?根据 AdImpact 的数据,在本月的前五天,特朗普及其盟友在广告上花费了约 1650 万美元。相比之下,乔-拜登总统、哈里斯及其盟友的广告支出约为2300万美元。据广告追踪公司估计,自3月初以来,民主党方面的广告支出几乎是特朗普的三倍。


特朗普的真相和他执着的倾向往往在他选择撒谎的事情上表现得最为明显。他很害怕,因为他在民调和筹款方面落后了。他完全不知道该怎么做。


在这次新闻发布会上,还有一些真实的新闻: 特朗普提议下个月与哈里斯举行三场辩论。截至本文发稿时,哈里斯已同意其中一场,即9月10日,由美国广播公司新闻频道(ABC News)主办。这与特朗普和拜登之前同意的安排相同。


这场竞选中出现了许多难以预料的转折,而且肯定还会有更多的转折出现。不过,目前最大的问题是,特朗普作为推动事件发展的高手,能否从目前的困境中爬出来。


原文链接:(中文翻译出自翻译软件,仅供参考。)

https://www.washingtonpost.com/opinions/2024/08/08/trump-news-conference-harris-grievances/

 当前位置: 首页 美国大选