Washington Post 华盛顿邮报【北卡罗来纳州共和党人誓言在 CNN 报道余波中继续竞选州长】
当前位置: 首页 → 美国大选 →
Washington Post 华盛顿邮报【北卡罗来纳州共和党人誓言在 CNN 报道余波中继续竞选州长】
帕特里克·斯维特克、艾米·加德纳、汉娜·诺尔斯( Patrick Svitek, Amy Gardner, Hannah Knowles) | 2024年9月19日
北卡罗来纳州共和党州长候选人马克·罗宾逊(Mark Robinson)周四誓言将继续他的竞选活动,尽管美国有线电视新闻网(CNN)报道了他十多年前在一家色情网站留言板上发表的评论,引发了轩然大波。
美国有线电视新闻网周四下午刊登了这篇报道,称罗宾逊 2010 年曾在论坛上自称是“黑人纳粹!”,并于同年表示支持恢复奴隶制。罗宾逊在竞选中表达了对变性人的敌意,他还在留言板上表示,他喜欢看变性色情片。
据美国有线电视新闻网 (CNN) 报道,罗宾逊的许多评论“带有无端的色情和淫秽性质”,发表于 2008 年至 2012 年期间,发表于“裸体非洲” (Nude Africa),这是一个包含留言板的色情网站。美国有线电视新闻网称,这些评论的用户名是 minisoldr,这是罗宾逊在网上经常使用的昵称。
罗宾逊向 CNN 否认发表过上述言论。
共和党候选人在该报告发布前不久在社交媒体上发布了一段视频,试图抢先报道这一消息。
“让我向你们保证:你们在那篇报道中看到的事情,都不是马克·罗宾逊说的话,”罗宾逊在周四下午发布在 X 上的视频中说道。他在视频的结尾宣布,他“将继续参加这场竞选”。
罗宾逊发布这段反制性视频之际,人们对他的竞选命运猜测不断,一些北卡罗来纳州共和党人建议他应该停止竞选。北卡罗来纳州定于周五开始发放缺席选票。
罗宾逊是该州副州长,他将与民主党人乔希·斯坦(北卡罗来纳州司法部长)角逐州长职位,这是美国竞争最激烈的州长竞选之一。他们争夺任期有限的罗伊·库珀 (民主党) 州长的职位。
除了州长竞选之外,北卡罗来纳州在 11 月的选举中也是一个非常重要的州,有 16 张选举人票待决。前总统唐纳德·特朗普以 2020 年历史上最小的差距赢得了该州,副总统卡马拉·哈里斯一直将其视为一个加分机会,部分原因是罗宾逊的政治弱点。
尽管前总统特朗普大力支持罗宾逊,但周四之前,他在北卡罗来纳州的民意调查中的表现就已经落后于特朗普。特朗普曾多次称赞罗宾逊,在今年早些时候在北卡罗来纳州的一次竞选集会上,他称他为“打了类固醇的马丁-路德-金”。
CNN 报道发表后,哈里斯竞选团队在社交媒体上重新传播了特朗普赞扬罗宾逊的例子。哈里斯竞选团队发言人阿马尔·穆萨 (Ammar Moussa)在 X 上写道,特朗普“有马克·罗宾逊问题”。
特朗普竞选团队没有立即回应置评请求。
“北卡罗来纳州人已经知道马克·罗宾逊完全不适合担任州长,”斯坦的竞选团队在 CNN 报道发表后发表声明称。“乔什仍然专注于赢得这场竞选,以便我们能够共同为每个人建设一个更安全、更强大的北卡罗来纳州。”
一些北卡罗来纳州共和党人表示,罗宾逊需要结束他的竞选活动,或者对 CNN 的报道提出更多反驳。
乔纳森·布里奇斯 (Jonathan Bridges) 表示:“为了党的利益,为了我们下级选举的利益……也为了唐纳德·特朗普在北卡罗来纳州的胜利,我认为马克·罗宾逊需要退出。”乔纳森·布里奇斯负责罗宾逊在共和党初选中的竞争对手之一、前国会议员马克·沃克的竞选活动。
参加北卡罗来纳州州参议员竞选的共和党人斯科特·拉西特也呼吁罗宾逊暂停竞选。拉西特在一份声明中表示:“北卡罗来纳州人民应该在这次选举中拥有一个可行的选择。”
美国共和党全国国会委员会主席、众议员理查德·哈德森 (Richard Hudson) 在美国有线电视新闻网 (CNN) 报道后在华盛顿告诉记者,“这些指控非常令人担忧”。
哈德森说:“我认为他需要给出详细回应,说明这些指控并不属实。”
另外,在 CNN 报道之后,Politico发表了一篇报道,称罗宾逊在色情网站上使用的电子邮件地址与在婚外情网站 Ashley Madison 上注册的电子邮件地址相同。Politico 称,罗宾逊竞选团队的发言人没有立即回应置评请求。
美国有线电视新闻网 (CNN) 在报道中表示,由于这些评论过于露骨,因此只会在网站上发布“罗宾逊的一小部分评论”。该媒体称,在描述罗宾逊十几岁时在公共浴室“偷窥”女性的情景时,他们省略了“露骨的性爱细节”。
谈到奴隶制,CNN 报道称,身为黑人的罗宾逊在 2010 年的一篇帖子中呼吁恢复奴隶制,评论道:“奴隶制并不坏。有些人就应该当奴隶。”
CNN 详细介绍了他们为核实发表评论的用户名是否属于罗宾逊而做出的广泛努力。该电视台称,罗宾逊在网站上列出了他的全名和一个他“几十年来在互联网上众多网站上使用”的电子邮件地址。
在接受 CNN 采访时,当被问及将他与该用户名联系起来的证据时,罗宾逊表示他“不会去深究人们是如何捏造这些淫秽的小报谎言的”。
在报道发表之前,似乎很少有人知道这些新信息意味着什么,但据该州多位不愿透露姓名的政治专业人士坦言,共和党官员,包括一些为特朗普总统竞选团队工作的官员,正在向罗宾逊施压,让他退出竞选。
“共和党建制派正陷入困境,并试图找出该怎么做,”该州一名政界人士在短信中表示。“罗宾逊态度强硬,表示要留任。”
一位不愿透露姓名的特朗普竞选官员坦言,竞选团队并没有直接联系罗宾逊,试图鼓励他下台。
罗宾逊竞选团队发言人迈克尔·洛纳根 (Michael Lonergan) 在一封电子邮件中表示,罗宾逊被迫退出竞选的说法“完全是虚构的”。洛纳根后来在短信中表示,罗宾逊“绝对不会”退出竞选。
在视频中,罗宾逊引用了最高法院大法官克拉伦斯·托马斯 (Clarence Thomas) 在 1991 年确认听证会上的评论,称他是“高科技私刑”的受害者。
“嗯,看起来马克·罗宾逊也是如此,”罗宾逊说。
罗宾逊的竞选活动一直受到其长期煽动性言论的影响,其中包括针对本届选举的热门话题——堕胎问题的言论。
然而,最近,他的个人生活受到了越来越多的关注。北卡罗来纳州新闻媒体 The Assembly 本月报道称,在成为虔诚的基督徒很久之后,他在 1990 年代和 2000 年代经常光顾格林斯博罗的色情商店。罗宾逊的竞选团队称 Assembly 的故事是“完全虚构的”。
州选举委员会负责人卡伦·布林森·贝尔说,即使罗宾逊周四退出州长竞选,将他的名字从选票上删除可能也为时已晚,因为缺席选票已经印好了。
她说,另一个复杂因素是,根据联邦法律规定,海外和军人的选票将于周五寄出。贝尔说,重新印制选票大约需要两周时间,费用超过 100 万美元。
“作为首席选举官,我知道我们目前处于什么阶段,”贝尔说。“此时从选票上删除一个名字将是一个难以逾越的障碍。”
贝尔指出,独立总统候选人小罗伯特·F·肯尼迪(Robert F. Kennedy Jr.)几周前提出删除他的名字时,她认为已经太晚了,但她的请求被州法院驳回了。
贝尔表示,如果罗宾逊确实退出,该州共和党将有能力提名新的候选人,罗宾逊的选票将归于该候选人。但罗宾逊的名字仍将留在选票上。
如果州共和党起诉将罗宾逊从选票中剔除,贝尔表示她将建议州选举委员会在法庭上反对这一做法。
据特朗普的顾问透露,在 CNN 报道发表之前,特朗普竞选团队的姿态是让其他人呼吁罗宾逊退出。这些顾问要求匿名讨论私下讨论。他们最近几天曾表示,他们不打算和罗宾逊一起出席,因为担心罗宾逊会损害竞选高层的利益。
罗宾逊本周取消了与俄亥俄州共和党参议员JD 万斯在北卡罗来纳州会面的计划,但万斯并未提及他。
哈里斯在该州竞选期间批评了罗宾逊,包括上周的活动。
2018 年,罗宾逊在格林斯伯勒市议会会议上反对枪支管制的视频在网上疯传,此后,他在政坛的地位迅速上升。次年,他开始竞选副州长,并在激烈的共和党初选中获胜。
保罗·凯恩 (Paul Kane) 和约书亚·道西 (Joshua Dawsey) 对本报告做出了贡献。
原文链接:(中文翻译出自翻译软件,仅供参考。)
https://www.washingtonpost.com/elections/2024/09/19/mark-robinson-north-carolina-governor/
当前位置: 首页 → 美国大选 →