Politico 【特朗普赢得其另一起刑事案件的进一步延期--这次是在佐治亚州】

From 时政文萃
Jump to navigationJump to search
当前位置: 首页 宪政危机

Politico 【特朗普赢得其另一起刑事案件的进一步延期--这次是在佐治亚州】

-在此之前,特朗普在佛罗里达州的案件的法官无限期推迟了那里的审判。


凯尔-切尼 (Kyle Cheney) | 2024 年 8 月 5 日


佐治亚州一家上诉法院周三推迟了唐纳德.特朗普在该州的刑事案件,同意听取这位前总统的上诉,这可能会阻止今年的审判。


对特朗普来说,这是一连串法律好消息中的最新一个,此前不到24小时,美国地区法官艾琳-坎农(Aileen Cannon)无限期推迟了他在佛罗里达州的联邦审判,罪名是卸任后在其马阿拉歌庄园囤积机密文件。


在佐治亚州的案件中,特朗普和十多名共和党盟友被指控合谋敲诈勒索,以破坏乔-拜登2020年在该州的竞选胜利。由于首席检察官富尔顿县地方检察官法尼-威利斯(Fani Willis)被指控与她聘用的一名特别检察官之间的恋爱关系导致道德失范,近几个月来诉讼程序一度脱轨。


在主审法官斯科特-麦卡菲(Scott McAfee)驳回了将威利斯踢出此案的请求后,特朗普和他的同案被告要求获准对这一裁决提出上诉。佐治亚州一家上诉法院周三在一份简短的命令中批准了他们的上诉请求。


即使上诉法院最终允许威利斯继续审理此案,审理上诉的决定也可能会将诉讼程序推迟数月。


特朗普和他的同案被告指控威利斯存在经济利益冲突,因为她在与特别检察官内森-韦德(Nathan Wade)约会并与他一起享受奢侈假期的同时,她的办公室还以合同形式向他支付报酬,让他负责特朗普案。在麦卡菲裁定两人的关系造成了 “冲突的表象”,但如果韦德辞职,威利斯可以继续负责此案后,韦德于今年 3 月辞职。


特朗普目前正在曼哈顿受审,他被指控策划了一项阴谋,掩盖与一名艳星的婚外情以影响 2016 年大选。但佐治亚州的判决确保了特朗普的其他三起刑事案件仍处于悬而未决的状态,而且在今年秋季选民投票前作出判决的可能性越来越小。


除了佛罗里达州的案件,特朗普的另一起联邦刑事案件--关于他共谋颠覆2020年大选的指控--也在最高法院考虑是否宣布他对指控完全豁免的过程中岌岌可危。如果大法官不授予特朗普他所称的全面总统豁免权以阻止起诉,那么今年的审判仍有可能进行。


但法律上的障碍增加了特朗普在这两起联邦案件中永远无法面对陪审团的可能性,这两起案件都是由特别顾问杰克-史密斯(Jack Smith)提起的。如果特朗普在今年晚些时候的大选中获胜,而这两起联邦案件仍悬而未决,那么他几乎可以肯定会下令司法部将其撤销。而他的律师已经预示,即使州法院允许继续审理佐治亚州的案件,他也会努力在可能的总统任期内推迟该案的审理。


麦卡菲曾表示,出于实际考虑,该案至少需要进行两次审判,以处理15名被告的庞大名册。威利斯在去年 8 月获得的起诉书中指控了特朗普和其他 18 名被告,但其中 4 名被告认罪并同意与检察官合作。


检察官要求将特朗普与所有其他被告一起审判,但麦卡菲尚未就此做出裁决。


原文链接:(中文翻译出自翻译软件,仅供参考。)

https://www.politico.com/news/2024/05/08/trump-wins-delay-in-georgia-criminal-cases-00156791

当前位置: 首页 宪政危机